Domanda |
Risposta |
inizia ad imparare
|
|
black sheep of the family
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Stryjeczna/cioteczna babka inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Stryjeczny/cioteczny dziadek inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Teściowie/krewni żony/męża inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Para żyjąca w konkubinacie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Zmuszać dzieci do robienia czegoś inizia ad imparare
|
|
compel children (to do sth)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Pracodawcy przyjaźni rodzinie inizia ad imparare
|
|
family-friendly employers
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Obowiązki, zajęcia domowe inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Godzić prace z życiem domowym inizia ad imparare
|
|
juggle work and home life
|
|
|
Zostawić dzieci samym sobie inizia ad imparare
|
|
leave the children to their own devices
|
|
|
Kochająca/dysfunkcyjna rodzina inizia ad imparare
|
|
loving/dysfunctional family
|
|
|
Rodzina dwupokoleniowa (rodzice i dzieci) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nadzorować zachowanie dzieci inizia ad imparare
|
|
Police children’s behaviour
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Obciążenie rodzinnego budżetu inizia ad imparare
|
|
a strain on the family budget
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Samowystarczalny, niezależny inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Urzędnik urzędu stanu cywilnego inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Wigilia bożego narodzenia inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Garstka prawdziwych przyjaciół inizia ad imparare
|
|
a handful of true friends
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Krąg prawdziwych przyjaciół/ znajomych inizia ad imparare
|
|
circle of friends/acquaintance
|
|
|
Kolega ze szkoły/pracy/współlokator inizia ad imparare
|
|
classmate/workmate/rommate/flatmate
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Współpracownik, Olega z pracy inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Daleki przyjaciel, znajomy inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Prawdziwych przyjaciół poznaje się w biedzie inizia ad imparare
|
|
a friend in need is a friend indeed
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Skakać sobie do gardła (zaciekle się kłócić) inizia ad imparare
|
|
be at each other’s throats
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nadawać na tej samej fali inizia ad imparare
|
|
be on the same wavelength
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
be sick to death of Sb/sth
|
|
|
Zachowywać się dziecinnie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Rzucić kogoś, zakończyć znajomość inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Łatwo nawiązywać przyjaźnie inizia ad imparare
|
|
find it easy to make friends
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Utrzymywać z kimś kontakt inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Miłość od pierwszego wejrzenia inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nie mieć serca kogoś rzucić inizia ad imparare
|
|
not have the heart to dump sb
|
|
|
Znaleźć z kimś wspólny język inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Szanować czyjąś prywatność inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Zajmować się kims, troszczyć się kogoś inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Robić coś kolejno, na zmianę, na przemian inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Odpoczywać, relaksować się inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Zająć się nowym hobby/uprawiać sport inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Umówic się z kimś na randkę inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Dobrze się z kimś rozumieć inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Patrzeć w przeszłość, powracać wspomnieniami inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Patrzeć na kogoś z wyższością inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Rozstać się z kimś, zakończyć znajomość inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Stać przy kimś, wspierać kogoś inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ganić, udzielać reprymendy inizia ad imparare
|
|
|
|
|