to jest osoba z ktorą pracowałem inizia ad imparare
|
|
This is a person I have been working with.
|
|
|
chcę opowiedziec troche o mnie i mojej pracy inizia ad imparare
|
|
I want to tell a little bit about myself and my work
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
I was born and grew up / raised
|
|
|
probuje uniknąć założenia inizia ad imparare
|
|
I'm trying to avoid assumptions
|
|
|
ktorego nauczyłem się na pamięć inizia ad imparare
|
|
which i have learned by heart
|
|
|
mam nadzieję że nie zauwazycie inizia ad imparare
|
|
I hope that you won't notice
|
|
|
jako dziecko nienawidzilem jak zmuszali mnie do noszenia inizia ad imparare
|
|
As a child I would hate being made to wear
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Chciałbym przeprosić widownię inizia ad imparare
|
|
I would like to apologize TO the audience
|
|
|
luźne/workowate spodnie wyglądały dziewczęco inizia ad imparare
|
|
baggy pants looked girly to me
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Mój tata nigdy ich nie nosił inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ludzie zakładają że jestem autentyczny inizia ad imparare
|
|
people assume I am genuine
|
|
|
zastanawiałem się ostatnio inizia ad imparare
|
|
I have been wondering recently
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zrobiły się znacznie za duże inizia ad imparare
|
|
|
|
|
To jest odrębny temat, nie wspominaj go.) inizia ad imparare
|
|
t is a distinct topic, don't mention it.
|
|
|
Mamy odmienne poglądy w tej sprawie. inizia ad imparare
|
|
We have distinct views on the matter.
|
|
|
W przeciwieństwie do tego co możemy przypuszczać inizia ad imparare
|
|
Contrary to what we might assume
|
|
|
naśladowanie może ujawnić coś wyjątkowego inizia ad imparare
|
|
imitation can reveal something unique
|
|
|