The lexicon of law terms: Civil Code - acts in law

czynność nagła

urgent action

czynność prawna

Legal act

czynność prawna bezskuteczna

ineffective legal act

czynnośc prawna bezwględnie nieważna

null and void legal act

czynność prawna dokonana poza sądem

out - of - court legal act

czynność prawna dwustronna

Bilateral transaction

czynność prawna dwustronnie obowiązująca

bilaterally binding legal transaction

czynność prawna fikcyjna

fictitious legal act

czynność prawna jednostronna

unilateral transaction

czynność prawna nieodpłatna

gratuitous legal transaction

czynność prawna niezupełna

incomplete legal transaction

czynność prawna odpłatna

legal act for consideration

czynność prawna pod tytułem darmym

gratuitous legal act

czynność prawna powiernicza

fiduciary transaction

czynność prawna pozorna

Apparent legal transaction

czynność prawna procesowa

act of legal procedure

czynność prawna przygotowawcza

Preparatory measure

czynność prawna ukryta

disguised legal act

czynność prawna upadłego

Legal act of the bankrupt

czynność prawna wielostronna

Multilateral legal transaction

bezskuteczność czynności prawnej

ineffectiveness of legal act

unieważnienie czynności prawnej

annulment of a legal act

ważność czynności prawnej

the validity of the legal transaction

wykonywać czynność

to perform an activity

zaskarżalność czynności prawnej

suability of a legal act

czynność prawna wywołuje nie tylko skutki w niej wyrażone lecz również te które wynikają z ustawy z zasad współżycia społecznego i z ustalonych zwyczajów

An act in law has not only the effects expressed in it but also those which follow from statutory law, the principles of community life and the established customs