|
Domanda |
Risposta |
To było kilka trudnych dni. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ciągle musieliśmy mu podawać syropy przeciwgorączkowe. inizia ad imparare
|
|
We still had to give him antipyretic syrups.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
We watched over day and night.
|
|
|
Martwiliśmy się żeby Simon nie musiał znów brać antybiotyku. inizia ad imparare
|
|
We were worried that Simon didn't need to take antibiotics again.
|
|
|
Simon płakał, że nie może iść na spacer. inizia ad imparare
|
|
Simon cried that he couldn't go for a walk.
|
|
|
Chciał oglądać autobusy. Ciągle prosił, żeby mu je rysować. inizia ad imparare
|
|
He wanted to watch the buses. Constantly he asked to draw them to him.
|
|
|
Olivia wychodziła na dwór z babcią. inizia ad imparare
|
|
Olivia came out on the court with her grandmother.
|
|
|
Simon był bardzo słaby każdego ranka. inizia ad imparare
|
|
Simon was very weak each morning.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
He didn't want to eat and drink.
|
|
|
Często płakał, ale dzielnie znosił inhalacje. inizia ad imparare
|
|
He often cried, but bravely endured inhalation.
|
|
|
Olivia tłumaczyła mu, że wyjdzie na dwór jak będzie zdrowy. inizia ad imparare
|
|
Olivia explained to him that come to the court as will be healthy.
|
|
|
Mieliśmy noce podzielone na części. inizia ad imparare
|
|
We had nights divided into lots.
|
|
|
Zamówiłam leki uodparniające dla dzieci. inizia ad imparare
|
|
I ordered drugs immunizations for children.
|
|
|
Bardzo chciałabym, żeby przestały chorować i były zdrowe. inizia ad imparare
|
|
I would love to have ceased to be ill and were healthy.
|
|
|
Moglibyśmy jeździć na wycieczki i spotykać się z innymi dziećmi. inizia ad imparare
|
|
We could go on outings and meet other children.
|
|
|
Częściej bylibyśmy na dworze. inizia ad imparare
|
|
More often, we would be on the court.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Siedzenie w domu nas nudzi i jest męczące psychicznie. inizia ad imparare
|
|
Sitting at home bored us and is mentally tiring.
|
|
|
Szczególnie, kiedy na zewnątrz jest taka piękna słoneczna pogoda. inizia ad imparare
|
|
Especially when outside is so beautiful sunny weather.
|
|
|
