→ Sprawdzian → Avvia Impara / Scarica schede MP3

Domanda		Risposta
admission details inizia ad imparare		szczegóły przyjęcia
marital status inizia ad imparare		status cywilny
occupation inizia ad imparare		zawód
GP- General Practitioner inizia ad imparare		lekarz ogólny
I just need to find her notes inizia ad imparare		Ja tylko muszę znaleźć jej notatki
Can I leave that blank? inizia ad imparare		Mogę zostawić to puste? (np. jakąś rubrykę w piśmie)
gentle inizia ad imparare		delikatne
put the patient at ease inizia ad imparare		uspokoić pacjenta
Is there anything which makes it worse/better? inizia ad imparare		Jest coś, co to polepsza pogarsza
Does the pain spread anywhere else? inizia ad imparare		Czy ból rozprzestrzenia się gdzieś jeszcze?
How long have you had the pain? inizia ad imparare		Jak długo masz ten ból?
Can you describe the pain? inizia ad imparare		Czy możesz opisać ten ból?
Is the pain constant? inizia ad imparare		Czy ten ból jest ciągły?
When did it start? inizia ad imparare		Kiedy to się zaczęło?
Does it wake you up at night? inizia ad imparare		Czy to budzi Cię w nocy?
Can you tell me what the pain is like? inizia ad imparare		Czy możesz powiedzieć mi jaki to ból?
Where do you get the pain? inizia ad imparare		Gdzie Cię boli?
duration inizia ad imparare		czas trwania
onset inizia ad imparare		początek
severity inizia ad imparare		drastyczność, dotkliwość
radiation inizia ad imparare		promieniowanie
exacerbation inizia ad imparare		nasilenie, naostrzenie
alleviation inizia ad imparare		złagodzenie
site inizia ad imparare		położenie, umiejscowienie
previous episode inizia ad imparare		poprzedni epizod
trigger inizia ad imparare		wyzwalacz, wyzwalać
What seems to bothering you? inizia ad imparare		Co wydaje się być kłopotliwe?
tigh inizia ad imparare		ściskający, ciasny
band inizia ad imparare		opaska
clavicle-colar bone inizia ad imparare		obojczyk
oesophagus-gullet inizia ad imparare		przełyk
sternum-brust bone inizia ad imparare		mostek
abdomen-tummy-belly inizia ad imparare		brzuch
intestines-bowels-guts inizia ad imparare		jelito
umbilicus-belly button-navel inizia ad imparare		pępek
carpus-wrist inizia ad imparare		nadgarstek
patella-knee bone inizia ad imparare		rzepka
tibia-shin bone inizia ad imparare		piszczel
talus-ankle bone inizia ad imparare		kość skokowa, kostka
calcaneus-heel bone inizia ad imparare		pięta, kość piętowa
vague answer inizia ad imparare		niejasna odpowiedź
properly inizia ad imparare		odpowiednio, właściwie
He is very tender here on the right side inizia ad imparare		on jest bardzo wrażliwy/czuły tutaj po prawej stronie
near inizia ad imparare		blisko
kidneys inizia ad imparare		nerki
swallow inizia ad imparare		gardło, połykać
damage inizia ad imparare		uszkodzić, nadwerężać
on the pavement inizia ad imparare		na chodniku
crushing pain inizia ad imparare		miażdżący ból
fracture inizia ad imparare		złamanie
carry out inizia ad imparare		przeprowadzić (np. badanie)
treatment inizia ad imparare		leczenie
prognosis inizia ad imparare		rokowanie
piercing inizia ad imparare		kłujący
boring inizia ad imparare		uporczywy
extremely severe inizia ad imparare		bardzo ostry
intense inizia ad imparare		intensywny
aching inizia ad imparare		bolesny, tępy?
scalding inizia ad imparare		oparzeniowy, oparzenie
burning inizia ad imparare		palący
like a tight band around my head inizia ad imparare		jak ciasna opaska na głowie
dull inizia ad imparare		tępy
persistent inizia ad imparare		stały, uporczywy
vague inizia ad imparare		nieokreślony
excruciating inizia ad imparare		straszny
thunderclap inizia ad imparare		piorunujący
shooting inizia ad imparare		przeszywający
spasmodic inizia ad imparare		skurczowy
crushing inizia ad imparare		miażdżący, ściskający
gripping inizia ad imparare		trzymający w napięciu
sciatica inizia ad imparare		rwa kulszowa
ureteric colic inizia ad imparare		kolka moczowodu
acute pancreatitis inizia ad imparare		ostre zapalenie trzustki
appendicitis inizia ad imparare		zapalenie wyrostka robaczkowego
degenerative arthritis inizia ad imparare		wyniszczające zapalenie stawów
cluster headache inizia ad imparare		punktowy ból głowy
cystitis inizia ad imparare		zapalenie pęcherza moczowego
tension headache inizia ad imparare		napięciowy/stresowy ból głowy
sub-arachnoid hemorrhage inizia ad imparare		podpajęczynówkowy krwotok
angina pectoris inizia ad imparare		dusznica bolesna
I can’t bear to look at the light inizia ad imparare		nie mogę znieść patrzenia na światło
The pain in my stomach is so bad it makes me double up. inizia ad imparare		Ból brzucha jest tak zły/mocny że się zwijam z bólu
sharp inizia ad imparare		ostry
press inizia ad imparare		naciskać
let go inizia ad imparare		puszczać
joint inizia ad imparare		stawy
I am wracked with pain. inizia ad imparare		Jestem zniszczony przez ból.
You can ask the patient to describe pain on a scale of 1 to 10. inizia ad imparare		Możesz poprosić pacjenta o opisanie bólu w skali 1 do 10
assess inizia ad imparare		oszacować
severity of pain inizia ad imparare		ostrość bólu
statements inizia ad imparare		wypowiedzi
skilled inizia ad imparare		wykwalifikowany, fachowy
depend on inizia ad imparare		zależeć od
support inizia ad imparare		wsparcie
closest relative inizia ad imparare		najbliższy krewny
data inizia ad imparare		dane
accurate inizia ad imparare		dokładne
checks inizia ad imparare		numery, numerki
carry out inizia ad imparare		realizować, wykonywać
to refer the patient inizia ad imparare		skierować pacjenta
cardiologist inizia ad imparare		kardiolog
at a London hospital inizia ad imparare		w londyńskim szpitalu
the highly trained team inizia ad imparare		wysoce wykwalifikowany zespół
of which I am part inizia ad imparare		którego jestem częściom
deal with inizia ad imparare		zajmować się czymś
diagnosis inizia ad imparare		diagnoza
investigation inizia ad imparare		badanie
heart diseases inizia ad imparare		schorzenia serca
including inizia ad imparare		włącznie z
cardiac transplantation inizia ad imparare		transplantacja serca
sorts inizia ad imparare		rodzaje
vascular diseases inizia ad imparare		schorzenia ukł. naczyniowego
none of inizia ad imparare		żaden z, nikt z
triage nurse inizia ad imparare		?
receptionist inizia ad imparare		recepcjonista
vital to inizia ad imparare		istotna, decydująca dla
smooth running of the department inizia ad imparare		płynne kierowanie oddziałem
arrive inizia ad imparare		przychodzi, przybywa
personal information inizia ad imparare		dane osobiste
next of kin inizia ad imparare		najbliższy krewny
such as inizia ad imparare		takie jak
unique inizia ad imparare		wyjątkowy
a large catchment area inizia ad imparare		ogromnym rejonem, obszarem
referral inizia ad imparare		skierowanie
so on inizia ad imparare		i tak dalej
confusion inizia ad imparare		nieład, chaos
unless inizia ad imparare		jeżeli nie, chyba że
at various stages inizia ad imparare		na różnych etapach
make sure inizia ad imparare		upewnić się
confirm inizia ad imparare		utwierdzić, potwierdzić
identity inizia ad imparare		tożsamość
on arrival inizia ad imparare		przy przybyciu
at the clinik inizia ad imparare		do kliniki
date of birth inizia ad imparare		data urodzenia
benefit inizia ad imparare		korzyść, pożytek
ensure inizia ad imparare		zapewnić, zabezpieczyć, zagwarantować
make mistakes inizia ad imparare		popełniać błędy
fraudulently inizia ad imparare		oszukańczo
safety inizia ad imparare		bezpieczeństwo
JVP- jugular venosus pressure inizia ad imparare		ciśnienie naczyń szyjnych
CVS- cardiovascular system inizia ad imparare		układ sercowo naczyniowy
NAD- no abnormality detected inizia ad imparare		nie wykryte żadne anomalie
widespread inizia ad imparare		rozległe
early inizia ad imparare		wczesne, przyśpieszony
inspiratory inizia ad imparare		wdechowy
fine inizia ad imparare		delikatny
crepitations inizia ad imparare		trzeszczenia
audible inizia ad imparare		słyszalny, wyraźny
above inizia ad imparare		powyżej
shoulder pain inizia ad imparare		ból barku
outline inizia ad imparare		nakreślić
immediate inizia ad imparare		niezwłoczny
A&E- accident and emergency inizia ad imparare		pogotowie
comfortable inizia ad imparare		przyjemny
gallstones inizia ad imparare		kamienie żółciowe
kidneystones inizia ad imparare		kamienie nerkowe
flashing lights inizia ad imparare		migające światła
backache inizia ad imparare		ból pleców
The pain goes right through you. inizia ad imparare		Ból biegnie w prawo na wskroś ciebie.
increased inizia ad imparare		wzrastający
My mother has been having these pain since last Tuesday. inizia ad imparare		Moja mama miała te bóle od ostatniego wtorku.
Do you normally go for a run at the same time every day? inizia ad imparare		Czy ty chodzisz normalnie biegać codziennie o tej samej porze?
ease inizia ad imparare		zelżeć
The pain has eased a little since yesterday. inizia ad imparare		Ból zelżał trochę od wczoraj.
rash inizia ad imparare		wysypka, rumień
much redder inizia ad imparare		bardziej zaczerwieniona
I’m not taking any medication at the moment. inizia ad imparare		Nie biorę żadnych leków w tej chwili.
goes through to back inizia ad imparare		przechodzi na wskroś na plecy
makes me double up inizia ad imparare		zwija mnie z bólu
fatty meal inizia ad imparare		tłuste potrawy
alcohol inizia ad imparare		alkohol
several inizia ad imparare		kilka, każdy
come on inizia ad imparare		nadchodzić
very tender to touch inizia ad imparare		bardzo wrażliwy/czuły na dotyk
bending knees to chest inizia ad imparare		przyciągnięcie kolan do klatki piersiowej
A 49-year-old man presented in A&E with chest pain. inizia ad imparare		49 letni mężczyzna zgłosił się na pogotowie z bólem klatki piersiowej.
prior inizia ad imparare		wcześniejszy, uprzedni
approximately inizia ad imparare		w przybliżeniu
teetotal inizia ad imparare		antyalkoholowy
B-blokers inizia ad imparare		betablokery
GTN spray inizia ad imparare		?
require inizia ad imparare		wymagać, żądać
three times per week inizia ad imparare		trzy razy na tydzień
He died of a myocardial infarction aged 65. inizia ad imparare		Zmarł na zawał sercu w wieku 65 lat.
galery attendant inizia ad imparare		kasier, administrator galerii?
pain settle inizia ad imparare		ból słabnie
The doctor is not sure about what he is saying. inizia ad imparare		Lekarz nie jest pewny co on mówi.
bored inizia ad imparare		znudzony
unsympathetic inizia ad imparare		niesympatyczny
The doctor and patient aren’t communicating. inizia ad imparare		Lekarz i pacjent nie dogadują się.
Can you tell me what your family name is? inizia ad imparare		Możesz mi powiedzieć jakie jest Twoje nazwisko rodzinne?
middle name inizia ad imparare		drugie imie?
Can you tell me what your address is? inizia ad imparare		Możesz mi powiedzieć jaki jest Twój adres?
When were you admitted? inizia ad imparare		Kiedy zostałeś przyjęty?
What is your date of birth? inizia ad imparare		Jaka jest data Twoich urodzin?
Are you married or single? inizia ad imparare		Jesteś żonaty czy jesteś singlem?
What do you do for a living? inizia ad imparare		Co robisz dla utrzymania?/ Czym się zajmujesz w zyciu?
lastly inizia ad imparare		w końcu
What brought you there? inizia ad imparare		Co Cię tu przywiodło?
throbbing inizia ad imparare		pulsująca
in the street inizia ad imparare		na ulicy
Can you tell me what seems to be bothering you? inizia ad imparare		Możesz mi powiedzieć co wydaje Ci się być kłopotliwe dla Ciebie?
sore throat inizia ad imparare		ból gardła
gnawing inizia ad imparare		gryzący, dręczący
What can we do for you? inizia ad imparare		Co możemy dla Ciebie zrobić?
squuezing inizia ad imparare		uciskający, ściskający
It feels as if my tummy is on fire. inizia ad imparare		To jest odczuwane jakby mój brzuch płonął.
You seem to be having some trouble catching your breath inizia ad imparare		Wydajesz się mieć problemy ze złapaniem oddechu
painkiller inizia ad imparare		środek przeciwbólowy
before we go on inizia ad imparare		zanim zaczniemy
brief inizia ad imparare		zwięzły, treściwy
Can you show me exactly where the pain is? inizia ad imparare		Możesz mi pokazać gdzie właściwie boli?
Is the pain constant? inizia ad imparare		Czy ból jest stały?
Does it go anywhere else? inizia ad imparare		Czy on się gdzieś rozchodzi? (ten ból)
Can you describe the pain for me? inizia ad imparare		Możesz opisać dla mnie ten ból?
tightness inizia ad imparare		napięcie, naprężenie
bus driver inizia ad imparare		kierowca autobusu
frosty morning inizia ad imparare		mroźny poranek
definitely inizia ad imparare		zdecydowanie, kategorycznie
touch of arthritis inizia ad imparare		lekki atak zapalenia stawów
frost inizia ad imparare		mróz
I rubbed some liniment inizia ad imparare		wtarłem trochę mazidła
How long did it last? inizia ad imparare		Jak długo to trwa?

Sprawdzian

Devi essere accedere per pubblicare un commento.

Scopri di più