Domanda |
Risposta |
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
budownictwo mieszkaniowe, gospodarka mieszkaniowa
|
|
|
after the massive and relentless housing construction... inizia ad imparare
|
|
nieustępliwy, niepohamowany
|
|
|
due to the economic crisis the spanish property market is facing a complex situation inizia ad imparare
|
|
|
|
|
due to the economic crisis the spanish property market is facing a complex situation inizia ad imparare
|
|
|
|
|
due to the economic crisis the spanish property market is facing a complex situation inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
obciążyć hipoteke, wziać kredyt
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
uninhabited housing developments inizia ad imparare
|
|
niezamieszkałe osiedla mieszkaniowe
|
|
|
waiting for a positive turn inizia ad imparare
|
|
|
|
|
something that is not foreseeable in the near future inizia ad imparare
|
|
|
|
|
these half-finished estates, especially on the outskirts of towns, stand desolate and with little hope of eventually being completed and inhabited inizia ad imparare
|
|
|
|
|
these half-finished estates, especially on the outskirts of towns, stand desolate and with little hope of eventually being completed and inhabited inizia ad imparare
|
|
|
|
|
these half-finished estates, especially on the outskirts of towns, stand desolate and with little hope of eventually being completed and inhabited inizia ad imparare
|
|
|
|
|
areas that were once idyllic but have now been abandoned to be devoured by weeds inizia ad imparare
|
|
|
|
|
areas that were once idyllic but have now been abandoned to be devoured by weeds inizia ad imparare
|
|
|
|
|
areas that were once idyllic but have now been abandoned to be devoured by weeds inizia ad imparare
|
|
|
|
|
areas that were once idyllic but have now been abandoned to be devoured by weeds inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
having a new house with a white picket fence and a garden and with all the amenities and services inizia ad imparare
|
|
biały płotek (symbol beztroskiego i spokojnego życia w usa)
|
|
|
having a new house with a white picket fence and a garden and with all the amenities and services inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
these houses were meant to come replete with all mod-cons and open spaces in a privileged zone of tranquility inizia ad imparare
|
|
przepełnione, pełne czegoś
|
|
|
these houses were meant to come replete with all mod-cons and open spaces in a privileged zone of tranquility inizia ad imparare
|
|
|
|
|
these houses were meant to come replete with all mod-cons and open spaces in a privileged zone of tranquility inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
reach unprecedented level inizia ad imparare
|
|
osiągnąć niespotykany poziom (cen)
|
|
|
the situation was untenabale inizia ad imparare
|
|
nie do utrzymania, nie do obrony
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
gwałtowny wzrost cen, banka
|
|
|
continues falling precipitously inizia ad imparare
|
|
gwałtownie, stromo, z górki
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
it is very difficult to conduct a true census of the population and an honest evaluation of the housing situation inizia ad imparare
|
|
|
|
|
it is very difficult to conduct a true census of the population and an honest evaluation of the housing situation inizia ad imparare
|
|
|
|
|
it is very difficult to conduct a true census of the population and an honest evaluation of the housing situation inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
to shed light on something price index can shed some light on the real estate situation inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
banks have about 400000 repossessed homes inizia ad imparare
|
|
zająć (nieruchomość), przejąć (dług)
|
|
|
has also contributed to the drop in housing prices inizia ad imparare
|
|
|
|
|
there are many cases in which a bank auctioning a house has to accept an extremely low offer due to the massive stocks of housing on the market, thereby failing to recoup its money inizia ad imparare
|
|
|
|
|
there are many cases in which a bank auctioning a house has to accept an extremely low offer due to the massive stocks of housing on the market, thereby failing to recoup its money inizia ad imparare
|
|
|
|
|
there are many cases in which a bank auctioning a house has to accept an extremely low offer due to the massive stocks of housing on the market, thereby failing to recoup its money inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
these changes will tip the balance toward rent inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
na tle, w tle, w kontekście
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
to gain ground on/over sth Renting is gaining ground on purchasing despite Spain still being a country deeply rooted in the culture of acquisition inizia ad imparare
|
|
zyskiwać przewagę nad czymś, skracać dystans do czegos
|
|
|
Renting is gaining ground on purchasing despite Spain still being a country deeply rooted in the culture of acquisition inizia ad imparare
|
|
|
|
|
the culture of acquisition Renting is gaining ground on purchasing despite Spain still being a country deeply rooted in the culture of acquisition inizia ad imparare
|
|
kultura nabywania, konsumpcjonizm
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
lack of confidence in the future of the country's economy is chasing away many prospective buyers inizia ad imparare
|
|
|
|
|
lack of confidence in the future of the country's economy is chasing away many prospective buyers inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|