→ PIOTRslowka → Avvia Impara / Scarica schede MP3

Domanda		Risposta
Spółka akcyjna inizia ad imparare		joint stock company POLSKA / public limited company (spółka publiczna) (UK) / publicly held corporation (USA)
Statut inizia ad imparare		articles of association, statutes POLSKA
Akt notarialny inizia ad imparare		notarial deed
Akcjonariusze inizia ad imparare		shareholders, stockholders
Udziałowcy inizia ad imparare		shareholders
Zobowiązania spółki inizia ad imparare		obligations of a company
Spółka dominująca inizia ad imparare		dominant company
Większość głosów inizia ad imparare		majority of votes
Zgromadzenie wspólników inizia ad imparare		Shareholders’ Meeting
Walne zgromadzenie inizia ad imparare		General Meeting / General Assembly
Jako / w charakterze inizia ad imparare		in the capacity of...
Zastawnik inizia ad imparare		pledgee
użytkownik inizia ad imparare		Usufructuary
Zarząd inizia ad imparare		Management Board (POLSKA), Board of Directors (UK, USA)
Spółka kapitałowa inizia ad imparare		capital company
Spółka zależna inizia ad imparare		dependent company
Spółka handlowa inizia ad imparare		commencial company/partnership
Kupiec rejestrowy inizia ad imparare		registered trader
Spółka jednoosobowa inizia ad imparare		single member company
Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością inizia ad imparare		limited liability company
Spółka osobowa inizia ad imparare		partnership
Spółka jawna inizia ad imparare		registered partnership, general partnership
Spółka partnerska inizia ad imparare		professional partnership
Spółka komandytowa inizia ad imparare		limited partnership
Spółka komandytowo akcyjna inizia ad imparare		limited joint stock partnership
Dla celów zarobkowych inizia ad imparare		with a view of profit
Odpowiedzialność osobista inizia ad imparare		personal liability
Spółka powiązana inizia ad imparare		associated company
spółdzielnia inizia ad imparare		cooperative
dysponować inizia ad imparare		hold, control
na podstawie porozumień z innymi osobami inizia ad imparare		under agreements with other parties
spółka prywatna (UK) inizia ad imparare		private limited company
wniesione wkłady inizia ad imparare		contributed capital
spółka publiczna (UK) inizia ad imparare		public (limited) company
z co najmniej jednej emisji inizia ad imparare		from at least one issue
dopuszczone do publicznego obrotu inizia ad imparare		approved for public trading
spółka z odpowiedzialnością ograniczoną do sumy gwarancji inizia ad imparare		a company limited by guarantee
zobowiązać się wnieść do kapitału spółki inizia ad imparare		undertake to make available to the company
w przypadku... inizia ad imparare		in the event of...
zostać postawionym w stan likwidacji inizia ad imparare		to be liquidated
spółka z odpowiedzialnością ograniczoną do wartości kapitału nominalnego inizia ad imparare		a company limited by shares
nominalny kapitał zakładowy inizia ad imparare		nominal share capital
wpłacony inizia ad imparare		paid up
akt założycielski inizia ad imparare		(UK) Memorandum of Association
przedmiot działalności spółki inizia ad imparare		objects of a company
dokument rejestracji spółki inizia ad imparare		(UK, USA) Certificate of Incorporation
Kierownik brytyjskiego urzędu rejestrowego spółek inizia ad imparare		Registrar of Companies
Pieczęć spółki inizia ad imparare		company seal
Rejestr handlowy inizia ad imparare		Register of Companies (Companies’ Register)
Spółki prawa handlowego inizia ad imparare		entities created under the comercial law
Forma prawna inizia ad imparare		legal form
Adres siedziby inizia ad imparare		address of the registered office
Statut spółki inizia ad imparare		Articles of Association
wzajemne stosunki inizia ad imparare		relationships
zasady regulujące... inizia ad imparare		the rules governing...
zarządzanie inizia ad imparare		management
struktura spółki inizia ad imparare		organisation (structure) of a company
umowa spółki (POL) inizia ad imparare		Articles of Association, Company’s Deed, Deed of a Company/Partnership
akt założycielski inizia ad imparare		founding act
jedyny wspólnik/akcjonariusz spółki kapitałowej inizia ad imparare		Sole Shareholder
rada nadzorcza inizia ad imparare		Supervisory Board
powoływać inizia ad imparare		appoint
odwoływać inizia ad imparare		remove, dismiss
mandat członka zarządu inizia ad imparare		the mandate of a member of the Management Board
wygasać inizia ad imparare		expire
zatwierdzać inizia ad imparare		approve
sprawozdanie finansowe inizia ad imparare		financial report
rok obrotowy inizia ad imparare		financial year
sprawować stały nadzór nad... inizia ad imparare		exercise permanent supervision over...
dziedziny działalności spółki inizia ad imparare		activities of a company
codzienne sprawy spółki inizia ad imparare		day to day affairs of a company/partnership
w sądzie i poza sądem inizia ad imparare		in and out of court
zwyczajne Zgromadzenie Wspólników inizia ad imparare		ordinary Meeting of Shareholders / Shareholders’ Meeting
zwoływać inizia ad imparare		convene

round	Lo sapevo	Non lo so
1	()	()

Français

English

American English

italiano

Norsk

Nederlands, Vlaams

język polski

português

русский язык

español

Svenska

Deutsch

українська мова

gjuha shqipe

العربية

euskara

беларуская мова

български език

català, valencià

český jazyk

中文, 汉语, 漢語

한국어, 韓國語, 조선어, 朝鮮語

hrvatski jezik

dansk

עברית

Esperanto

eesti keel

føroyskt

suomen kieli

Gàidhlig

galego

ქართული

日本語, にほんご

ελληνικά

हिन्दी, हिंदी

Bahasa Indonesia

Íslenska

ಕನ್ನಡ

Қазақша

latine

latviešu valoda

lietuvių kalba

Lëtzebuergesch

македонски јазик

bahasa Melayu, بهاس ملايو

Malti

Papiamento

فارسی

Português brasileiro

rumantsch grischun

limba română

српски језик

slovenský jazyk

slovenski jezik

ไทย

Xitsonga

Setswana

Türkçe

magyar

اردو

Tiếng Việt

isiXhosa

ייִדיש

isiZulu

PIOTRslowka

Devi essere accedere per pubblicare un commento.

Scopri di più