Domanda |
Risposta |
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przesladowanie, gnebienie w pracy inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
legalne, bezprawne zwolnienie z pracy inizia ad imparare
|
|
el despido procedente, improcedente
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
los días de asuntos propios
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
la indemnización de despido
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
praca na kilku stanowiskach inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zmiany w personelu pracowniczym inizia ad imparare
|
|
la reestructuración de plantilla
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
osoba pobierajaca wynagrodzenie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
asystent, pracownik posilkowy inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
el emprendedor, empresario
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
stanowisko kierownicze, wykonawcze inizia ad imparare
|
|
el puesto directivo, ejecutivo
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wolne miejsce pracy, wakant inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wstepowac, przylaczac sie do inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
podjac prace na stanowisku inizia ad imparare
|
|
cubrir una vacante, un puesto
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przedluzac, odraczac termin inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nie starcza kasy do pierwszego inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
warunki prezentacji realizacji pracy inizia ad imparare
|
|
condiciones de prestación de la ejecución laboral
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
los trámites burocráticos
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zgoda rodzicow wyrazona, lub milczaca inizia ad imparare
|
|
el consentimiento expreso o tácito de los padres
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
la aptitud del trabajador
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
uniewazniac relacje laboralna inizia ad imparare
|
|
rescindir la relación laboral
|
|
|
prawo do odprawy pracowniczej inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
bajo cualquier modalidad de contratación
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
contrato a tiempo parcial
|
|
|
kontrakt staly, przerywany inizia ad imparare
|
|
contrato fijo discontinuo
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
kontrakt resocjalizacyjny inizia ad imparare
|
|
el contrato de inserción social
|
|
|
zarejestrowac sie w sluzbie zdrowia inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przylaczony do sluzby zdrwia inizia ad imparare
|
|
estar afiliado a la Seguridad Social
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
suknia z czerwonego, przezroczystego sukna inizia ad imparare
|
|
un vestido de paño rojo transparente
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
substancja szkodliwa dla zdrowia inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
odzywac z wiekszym blaskiem inizia ad imparare
|
|
|
|
|
tlum ludzi podazajacy w zadnym konkretnym kierunku inizia ad imparare
|
|
la riada de gente sin rumbo fijo
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przyczyniac sie do ekonomii inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przygotowanie, ksztalcenie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
swiadczenie, poswiadczenie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
poslugujacy sie jednym jezkiem inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
byc naturalnie usposobionym do czegos inizia ad imparare
|
|
estar capacitado naturalmente para
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
domagac sie uwagi rodzicow inizia ad imparare
|
|
reclamar la atención de los padres
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
el caudal de conocimientos
|
|
|
przywrocic do zycia cywilnego (po wyroku) inizia ad imparare
|
|
la reinserción a la vida civil
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
la relevancia de los directivos
|
|
|
wspomniec o braku rownowagi inizia ad imparare
|
|
aludirse al desequilibrio
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
prezes, dyrektor naczelny inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
rzeczy ustalone w przypadku zwolenienia inizia ad imparare
|
|
lo estipulado en caso de despido
|
|
|
osoby na wysokich stanowiskach kierowniczych inizia ad imparare
|
|
|
|
|
brak wzajemnego szacunku, dobrego traktowania inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
las expectativa personales
|
|
|
nastawienie na rezygnacje inizia ad imparare
|
|
una actitud de resignación
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
skutecznosc i profesjonalizm inizia ad imparare
|
|
la eficiencia y profesionalidad
|
|
|
zwolneinie sie dobrowolne z pracy inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
byc licytowanym z powodu bankructwa inizia ad imparare
|
|
ser subastado por quiebra
|
|
|
personal branding ' strategia marketingowa, zwiekszanie swej wartosci na rynku pracy, specjalisci ds wizerunku inizia ad imparare
|
|
|
|
|
rozwijac sie, robic postepy inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
la aceptación incondicional
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
posadzic po znajomosci na stanowisku inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
persona que realica obras o reparaciones de poca importancia inizia ad imparare
|
|
|
|
|
no hacer nada, permanecer inactívo inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nieprzyzwoitosc, nieczystosc inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
neutralizowac dokuczliwe dzialania inizia ad imparare
|
|
contrarrestar con una actitud vejatoria
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
las pautas de comportamiento
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
pasywnosc w pracy, brak zaintereowania inizia ad imparare
|
|
el pasotismo en el trabajo
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
natychmiastowe zatrudnienie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
kontrakt na czas nieokreslony inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
byc czlowiekiem pomocnym, inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
pobierac zasilek dla bezrobotnch inizia ad imparare
|
|
cobrar la prestación por desempleo
|
|
|
dzialac bez zastanowienia inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
deshumanizar a las personas
|
|
|
to zupelnie co innego, przeciwienstwo inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|