Moja lekcja

I don't think we can afford it!

Nie sądzę, że możemy sobie na to pozwolić!

We deserve a treat! A treat is something you buy or do that is extra special and something that you don't normally do.

You have to pay the full price in advance at the time of booking.

Musisz zapłacić pełną cenę z góry w momencie rezerwacji.

I don't like using the credit card! Everybody knows that they have such high interest rates.

Nie lubię używać karty kredytowej! Wszyscy wiedzą, że mają tak wysokie oprocentowanie.

We could take out a loan.

Moglibyśmy wziąć pożyczkę.

I like to spend my money wisely. To act wisely means to act prudently or sensibly.

A joint account is a bank account that two or more people share, with equal rights to access the funds in it.

Rachunek wspólny to rachunek bankowy, z którego korzystają dwie lub więcej osób, z równymi prawami dostępu do środków w nim zawartych.

We'll have more money to treat ourselves with when we are there. To treat yourself to something means to do or buy something special for yourself.

Facilities, or amenities, refers to the services and conveniences offered by the hotel, such as the spa, swimming pool, etc.

Guests are welcome to use all the hotel’s facilities.

Zapraszamy gości do korzystania z wszystkich hotelowych udogodnień.

It always comes down to money, doesn't it? It comes down to is a way of identifying the root cause of something.

A savings account is one in which you put money aside.

I'm so miserable at the moment. I wish I had a more exciting life.

Jestem teraz taki nieszczęśliwy. Chciałbym mieć bardziej ekscytujące życie.

Guests are welcome to use all the hotel’s facilities.

Zapraszamy gości do korzystania z wszystkich hotelowych udogodnień.

the prices are so reasonable!

Ceny są takie rozsądne!

The menu looks like it offers really good value for money.

You can transfer some money from your savings account.

Możesz przelać trochę pieniędzy z konta oszczędnościowego.

We stayed at a luxurious seaside resort when we went on holiday.

Kiedy pojechaliśmy na wakacje, zatrzymaliśmy się w luksusowym kurorcie na wybrzeżu.

I'm just going to pop out to the shop. Do you want anything?

Wyskoczę tylko na chwilę do sklepu. Chcesz coś?

a room for two people with a bathroom attached to the room

Comfort is an important issue for Jane.

Komfort jest dla Jane ważną kwestią.

Don't be indifferent and help these poor animals.

Nie bądź obojętny i pomóż tym biednym zwierzakom.

Holiday makers may encounter some animals.

Wczasowicze mogą napotkać niektóre zwierzęta.

Experienced people are in charge of the kitchens

Doświadczeni ludzie są odpowiedzialni za kuchnie.

Doing the dishes is a chore, but someone’s got to do it! Need to get away from everyday chores?

Mycie naczyń to nieprzyjemny obowiązek, ale ktoś musi to robić.

I don't know the standard rate for this kind of work. We offer great rates for all budgets and various packages.

Nie wiem ile wynosi stawka za ten typ pracy.

The whole package of services will be on offer in January.

Cały pakiet usług będzie dostępny w styczniu.

If you're one who prefers to try the local cuisine, you can just opt for the hotel breakfast buffet;

When on holidays, do you like to stay in luxurious hotels or modest guest houses? guest houses allow you to mix with the local population

I prefer the comfort of luxurious hotels.

It's a luxury we can't afford.

Pop into the spa for some pampering.

Wpadnij do spa, aby się zrelaksować.

E! Online.com is the source for entertainment news, celebrity gossip and pictures.

E! Online.com jest źródłem wiadomości ze świata rozrywki, plotek o celebrytach i zdjęć.

A short stroll from the hotel and you are splashing in the warm water. A stroll is a pleasant slow walk.

Payments can be made by credit card or bank transfer. Cash transactions are not accepted.

W związku ze świadczonymi przez nas usługami, prosimy o uiszczenie podanej kwoty...

We'll spend a fortnight at my parents' and then we'll go to Thailand. A fortnight lasts two weeks.

Spędzimy dwa tygodnie u moich rodziców, a potem pojedziemy do Tajlandii.

Alternatively, if you want all your meals and drinks included, you can stay on an all-inclusive basis. All-inclusive holidays offer many options which are already paid for.

Jeśli z kolei chcesz mieć jedzenie i napoje wliczone w cenę, wykup opcję all-inclusive.

We have lots of money in the savings account.

To be honest, the luxury of having an indoor bathroom does tempt me more

Szczerze mówiąc, luksus posiadania wewnętrznej łazienki kusi mnie bardziej

I don't want to go on another package holiday to Greece this year. I want to do something more adventurous.

W tym roku nie chcę po raz kolejny jechać na zorganizowane wakacje do Grecji. Chcę zrobić coś bardziej niekonwencjonalnego.

Don't mention it.

Nie wspominaj o tym.