Domanda |
Risposta |
inizia ad imparare
|
|
hierarchia służbowa, łańcuch dowodzenia
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
delegation of responsibility inizia ad imparare
|
|
delegacja odpowiedzialności
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
organizować strukturę firmy
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
responsibility for decision-making inizia ad imparare
|
|
odpowiedzialność za podejmowanie decyzji
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
organizować zakwaterowanie
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
arrange training sessions inizia ad imparare
|
|
organizować sesje szkoleniowe
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
uczestniczyć w spotkaniach
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
rezerwacja zakwaterowania
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
współpracować z kierownikiem
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
liaise with business partners inizia ad imparare
|
|
współpracować z partnerami biznesowymi
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
describe to you in detail inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
przeglądać ponownie, sprawdzać ponownie
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
To found/establish/set up/start up a company inizia ad imparare
|
|
Found / set up / start up a company
|
|
|
Sole proprietorship, a sole proprietor/ trader inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
spółka cywilna/partnerska
|
|
|
A corporation/ a multinational inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
A private limited company, Ltd, incorporated inizia ad imparare
|
|
|
|
|
A public limited company, plc; Joint-stock company inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
General partnership, unlimited company inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Limited liability partnership inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
A small and medium-sized enterprises – SME inizia ad imparare
|
|
małe i średnie przedsiębiorstwa
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
public or private undertaking – przedsiębiorstwo publiczne lub prywatne
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Przedsiębiorstwa użyteczności publicznej
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
przedsiębiorstwo rozpoczynające działalność, nowe przedsiębiorstwo
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Sales (and Marketing) Dept. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Information Technology (IT) Dept. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Accounting/ Finance Dept. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Dispatch/ Logistics Dept. (Delivery/deliveries) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Public Relations (PR) Dept. (Company image) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
A director, an executive, a senior officer inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
The chairman of the board inizia ad imparare
|
|
Przewodniczący zarządu (UK)
|
|
|
The president of the board inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Finance director/ Chief Financial Officer inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Sales (and marketing) director inizia ad imparare
|
|
Dyrektor ds. sprzedaży (i marketingu)
|
|
|
Operations/Production director/ Chief Operations Officer inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Research & Development director inizia ad imparare
|
|
Dyrektor ds. badań i rozwoju
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
A Human Resources manager inizia ad imparare
|
|
Kierownik ds. zasobów ludzkich
|
|
|
A procurement (purchasing) manager inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Kierownik zakładu produkcyjnego
|
|
|
inizia ad imparare
|
 |
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Analityk danych finansowych
|
|
|
Assistant Director - Finance & Planning inizia ad imparare
|
|
Zastępca dyrektora finansowego
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Księgowy listy płac (kasjer)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
hierarchia służbowa, łańcuch dowodzenia
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Delegation of responsibility /power/tasks inizia ad imparare
|
|
delegowanie odpowiedzialności / władzy/ zadań
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
To organise the company (stucture) inizia ad imparare
|
|
organizować strukturę firmy
|
|
|
Regional divisions /manager inizia ad imparare
|
|
oddziały/kierownik regionalne/ regionalny
|
|
|
Responsibility for decision-making inizia ad imparare
|
|
odpowiedzialność za podejmowanie decyzji
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
who they should report to... inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
To report to a board member inizia ad imparare
|
|
Podlegać członkowi zarządu
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
This enables them to organise inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Regulacje prawne, przepisy
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Posiadać wiedzę specjalistyczną
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
This allows decisions to be made locally inizia ad imparare
|
|
Pozwala na lokalne podejmowanie decyzji
|
|
|
A fluid managment structure inizia ad imparare
|
|
Płynna struktura zarządzania
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Kierownik może będzie musiał zareagować
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Przeniesienie/ Rozmieszczenie
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Radzić (sobie z czymś), zajmować się (czymś)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Zespół ds. usług sieciowych
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Zespół ds. usług głosowych
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
To accommodate the company growth inizia ad imparare
|
|
Uwzględnić wzrost przedsiębiorstwa
|
|
|
Resources were not structured to...(support) inizia ad imparare
|
|
Zasoby nie miały odpowiedniej struktury do...
|
|
|
A significant duplication of work inizia ad imparare
|
|
Znaczące powielanie pracy
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Przeniesienie/ rozmieszczenie
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Service delivery executive inizia ad imparare
|
|
Dyrektor ds. dostarczania usług
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
To be less likely to be pulled out of meetings inizia ad imparare
|
|
Jest mniej prawdopodobne, ze będą wyciągnięci z zebrań
|
|
|
To provide priority services inizia ad imparare
|
|
Świadczyć usługi priorytetowe
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Radzić sobie z wydarzeniami/ incydentami
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Before they cause client impact inizia ad imparare
|
|
|
|
|
To attend meetings/ training sessions inizia ad imparare
|
|
Uczestniczyć w spotkaniach/ szkoleniach
|
|
|
To book accommodation/ training sessions/ meetings inizia ad imparare
|
|
Rezerwować zakwaterowanie/ szkolenia/ spotkania
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
To arrange accommodation/ training sessions/ meetings inizia ad imparare
|
|
Organizować zakwaterowanie/ szkolenia/ spotkania
|
|
|
to report to a manager/ a team inizia ad imparare
|
|
podlegać kierownikowi/ zespołowi
|
|
|
to maximise revenue/ a budget inizia ad imparare
|
|
maksymalizować przychody/ budżet
|
|
|
to liaise with a manager/ a team / business partners inizia ad imparare
|
|
współpracować z kierownikiem/ zespołem/ partnerami biznesowymi
|
|
|
to manage a budget/ a team inizia ad imparare
|
|
zarządzać budżetem/ zespołem
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
A direction/ (under the) direction inizia ad imparare
|
|
3. Kierunek (droga)/ (pod) kierownictwem
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
6. Delegacja/ delegowanie
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
To innovate / introduce, implement innovation inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
To handle/fix/solve problems inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Unwanted management responsibilities inizia ad imparare
|
|
Niechciane obowiązki związane z zarządzaniem
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
To pull the organisation together inizia ad imparare
|
|
Scalić / pozbierać organizację w całość
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Wzrost poprzez kierowanie
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
To give up responsibility inizia ad imparare
|
|
Zrzec się odpowiedzialności
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Prowadzić do większej niezależności
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Osoba zbierająca fundusze, tu: żywiciel, źródło dochodu
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
To carry out market research inizia ad imparare
|
|
Przeprowadzić badania rynku
|
|
|
To restructure the organisation inizia ad imparare
|
|
Przeprowadzić restrukturyzację firmy
|
|
|
To operate and run the business inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Zdać sobie sprawę z czegoś
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|