Moja lekcja

They carefully examined every facet of the argument.

unevenly distributed

nierównomiernie rozłożnone

without invoking any thermal effects. / invoking an agreement against third parties

bez wywoływania żadnych efektów termicznych. / powołując się na umowę przed osobami trzecimi

incomes ranked in ascending order of size / a gently ascending forest path

dochody rangi w kolejności rosnącej wielkości

Marriage as a legal bond may become outdated, but I doubt it. / press the material to bond the layers together

manufacturing processes require a consistent approach

Einstein observes that the Menelaus theorem is symmetric with respect to the vertices of the triangle

the highest point; the top or apex. / each angular point of a polygon, polyhedron, or other figure.

To the east is Aegidientorplatz, a major node and traffic intersection dominated by an axially placed theatre

the junction of the two rivers / This quantum mechanical tunneling process is an important mechanism for thin barriers such as those in metal-semiconductor junctions on highly-doped semiconductors.

a point where two or more things are joined. / a region of transition in a semiconductor between a part where conduction is mainly by electrons and a part where it is mainly by holes.

the properties vary in price

differ in size, amount, degree, or nature from something else of the same general class

a situation that entails considerable risks / her father's estate was entailed on a cousin

involve (something) as a necessary or inevitable part or consequence. / settle the inheritance of (property) over a number of generations so that ownership remains within a particular group, usually one family

a distinguished American educationist / the child is perfectly capable of distinguishing reality from fantasy

successful, authoritative, and commanding great respect. / recognize or treat (someone or something) as different.

a beam of light flashed in front of her / a beam of satisfaction

a ray or shaft of light. / a radiant or good-natured look or smile.

he felt a surge of anxiety

Poczuł przypływ niepokoju

a commanding officer/ it's unlikely they'll obey your commands

dowodca / jest mało prawdopodobne, będą przestrzegać poleceń

they were in imminent danger of being swept away

about to happen.

his eyes were strangely compelling / a sense of duty compelled Harry to answer her questions

Jego oczy były dziwnie przekonujące / poczucie obowiązku zmuszony Harry'ego odpowiedzieć na jej pytania

a simple but nourishing meal / I was doing everything I could to nourish and protect the baby

the hurricane flattened thousands of homes

in the labyrinths beneath central Moscow / beneath this floor there's a cellar

a vacuous smile

having or showing a lack of thought or intelligence; mindless.

the hotel boasts high standards of comfort / Ted used to boast, “I manage ten people”

decisions are made within the financial restraints of the budget / he urged the protesters to exercise restraint

a measure or condition that keeps someone or something under control or within limits. / unemotional, dispassionate, or moderate behavior; self-control.

He clenched his fists tightly, nails digging into his palms.

Zacisnął pięści mocno, paznokcie wbijały dłoniach.

war was inevitable / It takes courage and wisdom to make the best of an imperfect situation and accept the inevitable.

Why do new Irish houses have no cellars or utility rooms?

census conducted

spis ludności przeprowadzony

the author provides a survey of the relevant literature / Jej zielone oczy badanych go chłodno

autor przewiduje przegląd odpowiedniej literatury / Jej zielone oczy badanych go chłodno

the indication of elided consonants or vowels

omit (a sound or syllable) when speaking. / oznaczenie samogłosek lub spółgłosek pomijana

a significant detail was omitted from your story

leave out or exclude (someone or something), either intentionally or forgetfully. / znaczący szczegół został pominięty w swojej historii

these claims have not been convincingly refuted

wnioski te nie zostały przekonująco obalona

we wanted to marry but circumstances didn't permit

a fact or condition connected with or relevant to an event or action.

public unease about defense policy

anxiety or discontent.

he was quite willing to compromise

such unsatisfactory work gives cause for concern / oil reserves are the concern of the Energy Department / the story concerns a friend of mine

rezerwy ropy są problemem Departamentu Energii / historia dotyczy mojego przyjaciela

the penultimate chapter of the book

przedostatni rozdział książki

Sometimes, our anger and frustration are caused by very real and inescapable problems in our lives.

Zdarza się, że nasz gniew i frustracja spowodowane są bardzo realne i nieuniknionych problemów w naszym życiu.

an informative and persuasive speech

informacyjny i przekonujące mowy

the client must ensure that accurate records be kept

klient musi zapewnić dokładne zapisy przechowywane

the government's loss of credibility

lack of exercise may predispose an individual to high blood pressure

określać przeznaczenie, przydatność do czegoś ze względu na szczególne cechy

he resisted the temptation to call Celia at the office

a desire to do something, especially something wrong or unwise.