Domanda |
Risposta |
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
ustępstwa na rzecz (concessions to the Habsburg dynasty)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
transformation into secular state inizia ad imparare
|
|
przekształcenie w państwo świeckie
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
zwierzchnik feudalny, suzeren
|
|
|
The outbreak of the Reformation inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
to establish religious tolerance inizia ad imparare
|
|
ustanowić tolerancję religijną
|
|
|
to strengthen the position inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
małżonek, małżonka (panującego)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
at the turn of the century inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
hetman polski/ataman kozacki
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
model, do którego należy dążyć
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
szybkie, natychmiastowe uwolnienie
|
|
|
to oust a dictator from power inizia ad imparare
|
|
usunąć dyktatora od władzy
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
przeżywać rozkwit, wzrastać (gospodarka)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
rozproszyć się (o tłumie)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
to beat with pistols/plastic cables/wooden sticks inizia ad imparare
|
|
bić pistoletami, kablami, kijami
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
dostatek (to live in affluence
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
spoliczkować dziennikarzy
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
przywódcy posługujący się uciskiem
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
rządzi ten, kto ma broń (ten rodzaj mentalności)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wykonywać prace o charakterze propagandowym
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
to set a good example for Libya - być dobrym przykładem do naśladowania dla Libii inizia ad imparare
|
|
to set a good example for Libya - to be a good example for Libya
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
aqueduct; aqueduct bridges inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
one of the greatest engineering achievements inizia ad imparare
|
|
jedno z największych osiągnięć inżynierskich
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
underground water storage system inizia ad imparare
|
|
podziemny system magazynowania
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
niezdobyte mury miejskie, nie do zdobycia
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
potężne fortyfikacje, linie obronne
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
to capture Constantinople inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
odzyskiwać utracone ziemie
|
|
|
the Church of Holy Wisdom inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
stłumić rozruchy (tu: powstanie Nika)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
to conquer the walls of the city inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
cysterny (tu: podziemne zbiorniki wodne w Konstantynopolu)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
znieść (the Cracow Republic was abolished)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wcielić, włączyć (the region incorporated into Galicia)
|
|
|
the Austrian partition zone inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
narzucić (under the constitution imposed by the Congress of Vienna)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wnieść poprawkę (np. do konstytucji)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
maleńkie państwo; państewko
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
to violate the constitution inizia ad imparare
|
|
|
|
|
to ignite a spirit of resistance inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
inteligencja (klasa społeczna)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
utrzymywać się z rolnictwa
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
uprawiać ziemię (they tilled the land)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
parcela; działka; poletko
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
opłata dzierżawna, dochód z majątku ziemskiego
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
the abolition of feudal relations inizia ad imparare
|
|
zniesienie stosunków feudalnych
|
|
|
the granting of land to the peasants inizia ad imparare
|
|
|
|
|
to favour the development of trade inizia ad imparare
|
|
sprzyjać rozwojowi handlu
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
the establishment of the Cracow Republic inizia ad imparare
|
|
ustanowienie Republiki Krakowskiej
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
a family of landed gentry inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|