Domanda |
Risposta |
inizia ad imparare
|
|
bronić się słowami, odpowiadać niegrzecznie, pyskować
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
odpowiedzi dla kogoś / czegoś, odpowiadać za coś, ponosić odpowiedzialność
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
zapytać się, zaprosić kogoś np do restauracji
|
|
|
You behave like a moron! Ask her out and then you will know if she likes you or not! inizia ad imparare
|
|
Zachowujesz się jak kretyn! Zapytaj ją, a następnie będziesz wiedzieć, czy lubi, czy nie!
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
psuć się/załamywać się/kończyć się niepowodzeniem
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
poszukiwać, gonić, ścigać
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
I didn't know Leven has broken up with Joe! inizia ad imparare
|
|
Nie wiedziałem, że Leven zerwał z Joe!
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
He burst out laughing when he heard this joke for the first time. inizia ad imparare
|
|
Wybuchnął śmiechem, gdy usłyszał ten dowcip po raz pierwszy.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
She cares for her younger sister. inizia ad imparare
|
|
Ona dba o jej młodszą siostrę.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wypełniać, wykonać, zrealizować
|
|
|
We have to check in at the hotel at 9 am. inizia ad imparare
|
|
Musimy zameldować się w hotelu o 9 rano.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
odfajkować, zaznaczyć na liście
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wymeldować się, sprawwdzać
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
We should check out before noon. inizia ad imparare
|
|
Powinniśmy wymeldować się przed południem.
|
|
|
She checked out early in the morning and continued her journey. inizia ad imparare
|
|
wymeldowała się wcześnie rano i kontynuowała swoją podróż.
|
|
|
I have to clean the flat up before the guests come. inizia ad imparare
|
|
Muszę posprzątać mieszkanie zanim przyjdą goście.
|
|
|
Clean up your room before you leave. inizia ad imparare
|
|
Posprzątaj swój pokój przed wyjazdem.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
rozjaśnić się... o pogodzie; przechodzić o chorobie
|
|
|
The weather's clearing up. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wyjaśniać, rozwiązywać (zagadkę, problem)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
pochmurnieć, zachmurzyć się
|
|
|
As the sky clouded over, we had to resign from sunbathing that day. inizia ad imparare
|
|
Jak niebo zachmurzyło się, musieliśmy zrezygnować z opalania
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
natknąć się, sprawiać wrażenie
|
|
|
John came across as being an extremely shy person. inizia ad imparare
|
|
John sprawia wrażenie bardzo nieśmiałego.
|
|
|
My world has come apart after the divorce. inizia ad imparare
|
|
Mój świat rozpadł się po rozwodzie.
|
|
|
We need a new bed, the old one is coming apart. inizia ad imparare
|
|
Musimy mieć nowe łóżko, stare się rozpada
|
|
|
When I come back, I'll tidy the flat. inizia ad imparare
|
|
Kiedy wrócę, posprzątam mieszkanie.
|
|
|
Don't wait for me, I don't know when I'll be coming back. inizia ad imparare
|
|
Nie czekaj na mnie, nie wiem, kiedy będę wracać.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
zależeć o czegoś, od kogoś/ polegać na
|
|
|
You can always depend on me. The tram is late again! You really can't depend on public transport. inizia ad imparare
|
|
Zawsze możesz na mnie polegać. Tramwaj spóźnił się ponownie! Naprawdę nie może zależeć od środków transportu publicznego.
|
|
|
When his enthusiasm started to die away, he looked at the matter impartially. inizia ad imparare
|
|
Kiedy jego entuzjazm zaczął zamierać, spojrzał obiektywnie na sprawę.
|
|
|
Her voice gradually died away and there was silence again. inizia ad imparare
|
|
Jej głos powoli ucichł i znów zapadła cisza.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Dinosaurs died out 65 million years ago. inizia ad imparare
|
|
Dinozaury wyginęły 65 milionów lat temu.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
zrobić bez; radzić sobie bez czegoś
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
We eat out at the weekends. inizia ad imparare
|
|
Jadamy na mieście w weekendy.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
His world fell apart after Susan cancelled their wedding. inizia ad imparare
|
|
rozpadać się/załamywać się Jego świat się rozpadł po tym jak Zuzia odwołała ślub.
|
|
|
Her relationship fell apart after two years. When Mark left Eve, her whole world fell apart. inizia ad imparare
|
|
Jej związek rozpadł się po dwóch latach. Kiedy Mark opuścił Ewę, cały jej świat się rozpadł.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
I fell for her the moment I saw her for the first time. inizia ad imparare
|
|
zakochałem się w niej w chwili, kiedy zobaczyłem ją po raz pierwszy.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
bronić się, oddawać (w walce, bójce)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
The room was filled up with people. inizia ad imparare
|
|
Pokój był wypełniony ludźmi.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Did you find out how much he had paid? inizia ad imparare
|
|
Czy dowiedziałeś się, ile zapłacił?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
I'll get back home at midnight. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Can I borrow this book? You'll get it back next week. inizia ad imparare
|
|
Mogę pożyczyć tę książkę? Dostaniesz ją z powrotem w przyszłym tygodniu.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Did you get her telephone number down? inizia ad imparare
|
|
Zapisałeś jej numer telefonu?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
What time did you get in last night? inizia ad imparare
|
|
O której wróciłeś ostatniej nocy?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
dostać się (do)/ wsiadać, wchodzić
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
dostać się na / po/ Radzić sobie
|
|
|
Mary gets on bus number 9 to get to work. inizia ad imparare
|
|
wsiadać (np. do autobusu) Marysia siada do autobusu numer 9, aby dojechać do pracy.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
mieć przyjazne stosunki z kimś
|
|
|
I and Susan get on with each other. inizia ad imparare
|
|
Ja i Susan mamy przyjazne stosunki ze sobą.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wyleźć, wysiadać, wynieść się
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wychodzić (np. z pokoju)/wychodzić z mody; wychodzić, spotykać się z ludźmi
|
|
|
Mark doesn't go out much. inizia ad imparare
|
|
Mark nie wychodzi z domu dużo.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wyjść z czegoś/ wykręcać się
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
przeboleć/dochodzić do siebie, pogodzić się z czymś
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
znaleźć rozwiązanie problemu
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
ominąć problem, znaleźć rozwiązanie
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
poradzić sobie z czymś, przejść przez coś, pomagać komuś przejść przez coś
|
|
|
He got through the exams and got into college. inizia ad imparare
|
|
Poradził sobie z egzaminem i dostał się na studia.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
I tried to contact her but I couldn't get through. inizia ad imparare
|
|
Próbowałem się z nią skontaktować, ale nie mogłem się przedostać.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
razem (z kimś)/ spotykać się
|
|
|
Let's get together and talk about it. inizia ad imparare
|
|
Chodźmy razem i porozmawiajmy o tym.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wstawać/podnosić się z łóżka
|
|
|
Everyone got up as the president arrived. inizia ad imparare
|
|
Wszyscy wstali, jak prezydent przyjechał.
|
|
|
Mike always gets up at 7 o'clock. inizia ad imparare
|
|
Mike zawsze wstaje o 7 rano.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
prowadzić pannę młodą do ołtarza
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Please give me back my CDs. inizia ad imparare
|
|
Proszę oddaj mi moje płyty.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
poddać się komuś / czemuś
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Could you give out the leaflets to everyone? inizia ad imparare
|
|
Czy możesz rozdawać ulotki każdemu?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
poddawać się/rezygnować/przestać coś robić
|
|
|
I gave up smoking two months ago. inizia ad imparare
|
|
Rzuciłem palenie dwa miesiące temu.
|
|
|
Don't give up. There's still a chance. inizia ad imparare
|
|
Nie poddawaj się. Jest jeszcze szansa.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
My parents went away on holidays for two weeks. inizia ad imparare
|
|
Moi rodzice wyjechali na dwa tygodnie na urlop.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Zostaw mnie w spokoju! Idź stąd!
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
When are you going back to Madrit? inizia ad imparare
|
|
Kiedy wracasz do Madrytu?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
przechodzić/ upływać (np. o czasie)/przechodzić obok
|
|
|
As time went by, her fear grew more and more. inizia ad imparare
|
|
Z biegiem czasu, strach rósł coraz bardziej.
|
|
|
She was standing at the window and watching people go by. inizia ad imparare
|
|
Stała przy oknie obserwując ludzi na ulicy.
|
|
|
The company's quotations have gone down rapidly. inizia ad imparare
|
|
zatonąć/obniżać się/spadać Notowania firmy gwałtownie spadły.
|
|
|
Now, as the prices went down, I can afford this car. inizia ad imparare
|
|
Teraz, gdy ceny spadły, mogę sobie pozwolić na ten samochód.
|
|
|
The cheese went off, we have to buy some for the pizza. inizia ad imparare
|
|
wybuchać/włączać się/psuć się (np. o jedzeniu)/odbywać się Ser się zepsuł, musimy kupić trochę do pizzy.
|
|
|
Two people died when a bomb went off in a shop. inizia ad imparare
|
|
Dwie osoby zginęły, kiedy wybuchła bomba w sklepie.
|
|
|
All the lights went off when a thunderbolt hit the house. inizia ad imparare
|
|
Wszystkie światła zgasły, gdy piorun uderzył w dom.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
chodzić ze sobą, spotykać się/gasnąć/wychodzić (np. z pokoju)/wychodzić z mody
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
The light went out as we sat for dinner. inizia ad imparare
|
|
Światło zgasło, jak usiedliśmy do kolacji.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
przejść przez / przechodzić przez coś, cierpieć sth
|
|
|
Tomatoes and basil go together. inizia ad imparare
|
|
pasować do siebie (np. kolory) Pomidory i bazylia pasują do siebie.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
The price of bread has gone up again. inizia ad imparare
|
|
Cena chleba wzrosła ponownie.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
przejść z czegoś/ pasować/ towarzyszyć, dziać się jako skutek czegoś
|
|
|
White wine best goes with fish. inizia ad imparare
|
|
Białe wino najlepiej pasuje do ryb.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
You'll have to go without bonus this month. inizia ad imparare
|
|
Musisz obyć się bez premii w tym miesiącu.
|
|
|
My aunt grew up in Scotland. inizia ad imparare
|
|
Moja ciocia dorastała w Szkocji.
|
|
|
Don't behave like a child! Grow up! inizia ad imparare
|
|
Nie zachowuj się jak dziecko! Dorośnij!
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
czegoś w dłoni/ oddawać/ wręczać
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Hang on a second, I'll be right there. inizia ad imparare
|
|
Poczekaj chwilę, będę tam.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Trzymaj się bo upadniesz.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Ania ze złością odłożyła słuchawkę.
|
|
|
A group of tourists headed for the old town. inizia ad imparare
|
|
Grupa turystów ruszyła w kierunku starego miasta.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
usłyszeć od/ otrzymywać od kogoś wiadomość
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
oddać uderzenie/ odgryźć się
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Please hold on, I'm putting you through. inizia ad imparare
|
|
Proszę poczekać, już Panią łączę.
|
|
|
Hold on a second, I'm almost ready. inizia ad imparare
|
|
Chwileczkę, jestem prawie gotowy.
|
|
|
Hurry up, the bus won't wait. inizia ad imparare
|
|
Pospiesz się, autobus nie będzie czekał.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
kontynuować/ robić coś dalej, bez przerwy
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
nadążyć (z)/ być na bieżąco
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
rozpoczynać mecz (piłki nożnej)
|
|
|
What time do they kick off? inizia ad imparare
|
|
O której rozpoczyna się mecz?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
znam/ wiedzieć o czymś, znać
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
What are you laughing at? inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
You let me down again, I can't trust you any more. inizia ad imparare
|
|
Zawiodłeś mnie ponownie, nie mogę ci zaufać więcej.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
uwalniać/wypuszczać, pozwolić iść
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
zaloguj się / na/ włączyć do sieci
|
|
|
I can't log in, I forgot the password. inizia ad imparare
|
|
Nie mogę się zalogować, zapomniałem hasło.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wylogować się, wyłączyć się z sieci
|
|
|
Please log out and turn the computer off. inizia ad imparare
|
|
Proszę się wylogować i wyłączyć komputer.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
We're looking forward to welcoming you. inizia ad imparare
|
|
Nie możemy się doczekać kiedy pana powitamy.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
spojrzeć/ badać, przyglądać się/
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
uczynić dla/ poruszać się w kierunku czegoś
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
być stworzonym dla kogoś/siebie
|
|
|
Mary and Paul seem to be made for each other. inizia ad imparare
|
|
Maria i Paweł wydają się być stworzeni dla siebie.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
What do you make of Margaret? I think he's very intelligent. inizia ad imparare
|
|
Co sądzisz o Małgosi? Myślę, że jest bardzo inteligentna.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
nie robić nic specjalnego, kręcić się bez celu
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
The old lady passed away yesterday at ten. inizia ad imparare
|
|
Staruszka zmarła wczoraj o dziesiątej.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
mijać/ przechodzić, przejeżdżać obok
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
zabierać/odbierać/ podnosić/ nauczyć się (bez formalnych lekcji)/
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Could you please print out this document for me? inizia ad imparare
|
|
Czy możesz wydrukować ten dokument dla mnie?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
A train has just pulled out of the station. inizia ad imparare
|
|
Pociąg właśnie wyjechał ze stacji.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
zatrzymać się/ zaparkować
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
położyć z powrotem/ odkładać/ cofać wskazówki zegara, przestawiać godzinę
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
przesunąć wskazówkę do przodu, zmienić czas na późniejszy
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
położyć/ ośmieszać kogoś, upokarzać
|
|
|
Put down your bags and let's go to the kitchen. inizia ad imparare
|
|
Odstaw walizki i chodźmy do kuchni.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
odkładać/ przełożyć na inny termin
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
umieścić na/ zakładać (na siebie)/ zapalić (światło)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Put out the lights, I'm tired and want to go sleep. Put the cigarette out, it's non-smoking area. inizia ad imparare
|
|
Zgaś światło, jestem zmęczona i chcę iść spać. Umieść papierosa, to strefa dla niepalących.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
odnoszą się do, być powiązanym
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ring me up in the evening. inizia ad imparare
|
|
Zadzwoń do mnie wieczorem.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
natknąć się/ spotkać, wpaść na kogoś przypadkiem
|
|
|
When he was running away before the police he was hit by a car. inizia ad imparare
|
|
Kiedy uciekał przed policją został potrącony przez samochód.
|
|
|
Run away or they'll beat you up. inizia ad imparare
|
|
Uciekaj albo oni pokonają ciebie.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
napotkasz/ spotkać kogoś przypadkiem
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wybiec/; kończyć się, brakować
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|