Domanda |
Risposta |
inizia ad imparare
|
|
A public limited company (UK)/listed company (US)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
A joint-stock company (US)
|
|
|
Spółka z o. o. (nie na giełdzie) inizia ad imparare
|
|
A private limited company (UK)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Rynek papierów wartościowych inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Udziałowiec, akcjonariusz inizia ad imparare
|
|
A shareholder (UK)/ stockholder (US)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
A multinational (corporation)
|
|
|
Spółka córka, jednostka podległa inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Firma macierzysta, jednostka nadrzędna inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Majątek/ Aktywa materialne/y/ rzeczowe/y inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Majątek/ Aktywa nie materialne/y/ nierzeczowe/y inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
An acquisition, a takeover
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Wolny strzelec, niezależny pracownik inizia ad imparare
|
|
A freelancer, to work freelance
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Stosunki między pracownikiem a pracodawcą inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Inwestor dostarczający kapitału firmom wysokiego ryzyka inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Zatrudnienie na całe życie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Efektywność, sprawność, wydajność inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Lokalna organizacja charytatywna inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Delegować zadania/ odpowiedzialność inizia ad imparare
|
|
To delegate tasks/ responsibility
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Emerging (market, democracy)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Teoria zachowań w organizacji inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Walne zebranie akcjonariuszy inizia ad imparare
|
|
Annual General Meeting (AGM), tu: annual meeting
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
To fix/establish/achieve/meet objectives
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Health and safety training
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ponieśc stratę/ mieć zysk inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Zorientowany na rezultaty inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Odprawa pieniężna z tytułu odejścia z pracy inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Odprawa z powodu zerwania umowy o pracę inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Remuneration (br)/ compensation (AM)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Członek ścisłego kierownictwa inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Roczne wynagrodzenie, pensja (płacone co miesiąc) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Zarobki/płaca (stawka godzinowa, płacone tygodniowo) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Dyrektor naczelny/ generalny inizia ad imparare
|
|
CEO, chief executive officer
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
CFO, chief financial officer
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
“Złoty spadochron” Odprawa dla dyrektorów przy zerwaniu umowy o pracę inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ubić interes, wejść z kimś w układ inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Rozpocząć postępowanie w sądzie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Wartośc akcji się zmniejszyła o połowę inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Negocjować/ popisac kontrakt inizia ad imparare
|
|
To negotiate/ sign a contract
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Wspominac, mówić, nazywać inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Wizerunek marki/ rynkowy wizerunek poduktu inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
An appropriate market price
|
|
|
Przywiązanie klienta do marki inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Badania zachowań konsumentów inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Przeprowadzic badania konsumentów inizia ad imparare
|
|
To carry out consumer survey
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
To create brand awareness
|
|
|
Przyciągać docelową klientelę inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Regularne unowocześnianie produktu inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Zatrudnianie firm z zewnątrz/ podwykonawców inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Cięcia/redukowanie kosztów inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Telefoniczne centrum obsługi klienta/ info-linia inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przeniesienie wybranych procesów biznesowych przedsiębiorstwa poza granicę kraju. Dotyczy to procesów takich jak produkcja, usługi lub zamówienia inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Działalność administracyjna inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ryzyko zatrudniania podwykonawców inizia ad imparare
|
|
Risks of outsourcing abroad
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Całkowita liczba osób zatrudnionych w przedsiębiorstwie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Przelicytować konkurentów inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Proces realizacji zamówienia inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Zwolnienia/zwolnić z pracy inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
To keep service prices in check
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Pokwitowanie użycia karty kredytowej inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Zajmować się płatnościami ubezpieczeniowymi inizia ad imparare
|
|
To deal with insurance payments
|
|
|
Zapisywać transakcje bankowe inizia ad imparare
|
|
To record bank transaction
|
|
|
Oceniać wyniki przedsiębiorstwa inizia ad imparare
|
|
To evaluate company results
|
|
|
Nadzorca, opiekun, kierownik inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Technicznie wykwalifikowany inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
R&D (Research & Development)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Świadczący usługę/ usługodawca inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ponieść stratę/ osiągnąć zysk inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Expenditure (niepoliczalny)/ spending/outgoings
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
prognoza ekonomiczna/ gospodarcza inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Profit and loss account (br)/ Income statement (am)
|
|
|
Złe/ nieumiejętne zarządzanie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ciało nadzorujące (np SEC) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Komisja papierów wartościowych i giełd inizia ad imparare
|
|
SEC Securities and Exchange Commision
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nieprawidłowości, nadużycia inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Sprzedaż prognozowana/ rzeczywista inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Obroty (całkowita sprzedaż) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Hurtowo, w dużych ilościach inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Wykorzystywanie poufnych informacji wewnątrz korporacji do gry giełdowej inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Dywersyfikacja, zróżnicowanie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przeprowadzić rozmowy kwalifikacyjne inizia ad imparare
|
|
|
|
|
uczestniczyć w rozmowie kwalifikacyjnej inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
lista płac/ pracować dla kogoś inizia ad imparare
|
|
payroll/ to be on sb’s payroll
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
to assess/estimate the cost
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Sfałszowany produkt, falsyfikat inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Intellectual property, IP
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Naruszenie praw autorskich inizia ad imparare
|
|
Infringement of copyrights
|
|
|
Naruszenie własności intelektualnej inizia ad imparare
|
|
Infringement of intellectual property
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Commercial confidentiality
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Składać oferty kupna/ licytować inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Organizacja zbytu towarów inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Gama, wachlarz, asortyment inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
posiadanie nadmiernych zapasów/ nadwyżka zapasów inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
To put in/ place an order
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Rampy/zatoki do załadunku inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|