→ Moja Lekcja → Avvia Impara / Scarica schede MP3

Domanda		Risposta
notacja średniowieczna inizia ad imparare		Medieval notes
notacja chorałowa inizia ad imparare		plainsong notation
notacja neumatyczna inizia ad imparare		neumes notation
notacja mensuralna inizia ad imparare		mensural notation
główka inizia ad imparare		note head
laska inizia ad imparare		note stem
chorągiewka inizia ad imparare		hook
wiązanie nut inizia ad imparare		stroke
kropka przy nucie inizia ad imparare		dot indicating augumentation of note's value
wartości nutowe inizia ad imparare		note values
trzydziestodwójka inizia ad imparare		demisemiquaver
sześćdziesięcioczwórka inizia ad imparare		hemisemiquaver
takt inizia ad imparare		time
takt na dwie ósme inizia ad imparare		two-eight time
takt na pięć czwartych inizia ad imparare		five-four time
system liniowy inizia ad imparare		staff
linia nutowa inizia ad imparare		line of the staff
pole inizia ad imparare		space
gamy inizia ad imparare		scales
dźwięki podstawowe gamy C-dur inizia ad imparare		C major scale naturals
dźwięki podstawowe gamy a-moll (naturalne) inizia ad imparare		a minor scale (natural) naturals
harmoniczna inizia ad imparare		Harmonic
melodyczna inizia ad imparare		Melodic
gama chromatyczna inizia ad imparare		chromatic scale
znaki chromatyczne inizia ad imparare		accidentals, inflections, key signatures
znaki podwyższenia inizia ad imparare		signs indicating the raising of a note
podwyższenie o pół tonu inizia ad imparare		raising the note a seminote or half-step
podwyższenie o cały ton inizia ad imparare		raising the note a ton or full-step
znaki obniżenia inizia ad imparare		signs indicating the lowering of a note
tonacje inizia ad imparare		keys
akord inizia ad imparare		chord
trójdźwięki inizia ad imparare		triads
trójdźwięk durowy inizia ad imparare		major triad
trójdźwięk molowy inizia ad imparare		minor triad
trójdźwięk zmniejszony inizia ad imparare		diminished triad
trójdźwięk zwiększony inizia ad imparare		augmented triad
czterodźwięk inizia ad imparare		chord of four notes
akord septymowy inizia ad imparare		a chord of the seventh
akord dominantowy inizia ad imparare		dominant seventh chord
interwały inizia ad imparare		Intervals
pryma inizia ad imparare		prime
sekunda wielka inizia ad imparare		major second
tercja wielka inizia ad imparare		major third
kwarta inizia ad imparare		perfect fourth
kwinta inizia ad imparare		perfect fifth
seksta wielka inizia ad imparare		major sixth
septyma wielka inizia ad imparare		major seventh
oktawa inizia ad imparare		perfect octave
ozdobniki inizia ad imparare		ornaments
przednutka długa inizia ad imparare		long appoggiatura
przednutka krótka inizia ad imparare		short appoggiatura, acciaccatura
przednutka podwójna inizia ad imparare		slide
tryl inizia ad imparare		trill
tryl z zakończeniem inizia ad imparare		trill with turn
mordent inizia ad imparare		upper mordent, inverted mordent, pralltriller
mordent dolny inizia ad imparare		lower mordent
obiegnik inizia ad imparare		turn
inne znaki notacji inizia ad imparare		Other signs in musical notation
duola inizia ad imparare		duplet
kwartola inizia ad imparare		quardruplet
kwintola inizia ad imparare		quintuplet
sekstola inizia ad imparare		sextolet
septymola inizia ad imparare		septolet
łuk inizia ad imparare		tie
określenia wykonawcze inizia ad imparare		expression marks
marcato (akcentując) inizia ad imparare		Marcato (marcando, markiert, attack, strong accent)
portato (przenosząc) inizia ad imparare		portato (lourer, mezzo staccato, carried)
tenuto (wstrzymując) inizia ad imparare		tenuto (held)
crescendo (narastając, coraz głośniej) inizia ad imparare		crescendo (increasing gradually in power)
descrescendo (coraz ciszej) inizia ad imparare		descrescendo (diminuendo, decreasing or diminishing gradually of power)
legato (wiążąc, łącząc) inizia ad imparare		legato (bound)
staccato (odrywając) inizia ad imparare		staccato (detached)
forte piano (głośno i nagle cicho) inizia ad imparare		piano forte (loud and immediately soft again)
podział skali częstotliwości dźwięku inizia ad imparare		divisions of the compass
oktawa subcontra inizia ad imparare		subcontra octave (double contra octave)
oktawa kontra inizia ad imparare		contra octave
wielka oktawa inizia ad imparare		great octave
oktawa mała inizia ad imparare		small octave
oktawa razkreślna inizia ad imparare		one-line octave

round	Lo sapevo	Non lo so
1	()	()

Français

English

American English

italiano

Norsk

Nederlands, Vlaams

język polski

português

русский язык

español

Svenska

Deutsch

українська мова

gjuha shqipe

العربية

euskara

беларуская мова

български език

català, valencià

český jazyk

中文, 汉语, 漢語

한국어, 韓國語, 조선어, 朝鮮語

hrvatski jezik

dansk

עברית

Esperanto

eesti keel

føroyskt

suomen kieli

Gàidhlig

galego

ქართული

日本語, にほんご

ελληνικά

हिन्दी, हिंदी

Bahasa Indonesia

Íslenska

ಕನ್ನಡ

Қазақша

latine

latviešu valoda

lietuvių kalba

Lëtzebuergesch

македонски јазик

bahasa Melayu, بهاس ملايو

Malti

Papiamento

فارسی

Português brasileiro

rumantsch grischun

limba română

српски језик

slovenský jazyk

slovenski jezik

ไทย

Xitsonga

Setswana

Türkçe

magyar

اردو

Tiếng Việt

isiXhosa

ייִדיש

isiZulu

Moja lekcja

Devi essere accedere per pubblicare un commento.

Scopri di più