|
Domanda |
Risposta |
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
I'm calling about the job advertisment I found in the newspaper inizia ad imparare
|
|
dzwonię w sprawie ogłoszenia o pracę znalezioną w gazecie
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Jaki jest to rodzaj pracy?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
We're looking for waiters and waitresses inizia ad imparare
|
|
Poszukujemy kelnerów i kelnerek
|
|
|
to work in our hotel restaurants inizia ad imparare
|
|
do pracy w naszych restauracjach hotelowych
|
|
|
We're looking for waiters and waitresses to work in our hotel restaurants inizia ad imparare
|
|
Poszukujemy kelnerów i kelnerek do pracy w naszych restauracjach hotelowych
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
I'd like to apply for this job inizia ad imparare
|
|
Chciałbym ubiegać się o tę pracę
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
You just need to fill in the application form inizia ad imparare
|
|
Wystarczy wypełnić formularz zgłoszeniowy
|
|
|
and sent it to us together with your CV inizia ad imparare
|
|
i wysłać go do nas wraz ze swoim CV
|
|
|
You just need to fill in the application form and sent it to us together with your CV inizia ad imparare
|
|
Wystarczy wypełnić formularz zgłoszeniowy i wysłać go do nas wraz ze swoim CV
|
|
|
If you're suitable we'll invite you for an interview inizia ad imparare
|
|
Jeśli jesteś odpowiednia zaprosimy Cię na rozmowę kwalifikacyjną
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Na rozmowie kwalifikacyjnej
|
|
|
Have you got any experience as a waitress? inizia ad imparare
|
|
Masz jakieś doświadczenie jako kelnerka?
|
|
|
Yes, I worked as a waitress for a year in POland inizia ad imparare
|
|
Tak, pracowałam jako kelnerka przez rok w Polsce
|
|
|
What were your responsibilities there? inizia ad imparare
|
|
Jakie były tam twoje obowiązki?
|
|
|
I was responsible for taking orders, serving drinks and food, collecting payments and presenting menu special to customers. inizia ad imparare
|
|
Byłam odpowiedzialna za przyjmowanie zamówień, serwowanie napojów i jedzenia, zbierania płatności i prezentowania specjałów menu dla klientów.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Jakie są twoje mocne strony?
|
|
|
I can work under time pressure inizia ad imparare
|
|
Mogę pracować pod presją czasu
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Jestem bardzo dobrze zorganizowana
|
|
|
I also have a very good memory inizia ad imparare
|
|
Ja również mam bardzo dobrą pamięć
|
|
|
What about your weak points? inizia ad imparare
|
|
Co o twoich słabych punktach?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
I sometimes pay too much attention to the quality of my work inizia ad imparare
|
|
Czasami przywiązuję zbyt wielką uwagę do jakości mojej pracy
|
|
|
and spend too much time on it which makes me slower inizia ad imparare
|
|
i poświęcam zbyt wiele czasu na to, co czyni mnie wolniejszą
|
|
|
Do you have any references from your previous employers? inizia ad imparare
|
|
Czy masz jakieś referencje od swoich poprzednich pracodawców?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
You can find here their contact numbers and email addresses inizia ad imparare
|
|
Można tu znaleźć ich numery kontaktowe i adresy e-mail
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
What is the salary range you are seeking? inizia ad imparare
|
|
Jaki jest zakres wynagrodzenia którego szukasz?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
I'd expect about 900 pounds per month inizia ad imparare
|
|
Spodziewam się około 900 funtów miesięcznie
|
|
|
Do you have any questions for me? inizia ad imparare
|
|
Czy masz jakieś pytania do mnie?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
What about working hours? inizia ad imparare
|
|
Co na temat godzin pracy?
|
|
|
How many hours a day would I be required to work? inizia ad imparare
|
|
Ile godzin dziennie wymaga się aby być w pracy?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Będę pracowała na zmiany?
|
|
|
Your working hours will vary. inizia ad imparare
|
|
Twoje godziny pracy będą się różnić.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
To zależy od tego tygodnia.
|
|
|
But you should work eight hours a day. inizia ad imparare
|
|
Ale trzeba pracować osiem godzin dziennie.
|
|
|
Will I get a paid for overtime? inizia ad imparare
|
|
Czy dostanę zapłatę za nadgodziny?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Thank you. I haven't got any more questions inizia ad imparare
|
|
Dziękuję. Nie mam więcej pytań
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
We will be in contact with you in the next week. inizia ad imparare
|
|
Skontaktujemy się z Tobą w przyszłym tygodniu.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
salary range you are seeking inizia ad imparare
|
|
rząd pensji, która cię interesuje
|
|
|
Is this offer still available? inizia ad imparare
|
|
Czy ta oferta jest nadal aktualna?
|
|
|
Are you looking for employees? inizia ad imparare
|
|
czy szukają państwo pracowników?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Have you got any qualifications? inizia ad imparare
|
|
Czy masz jakieś kwalifikacje?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Dlaczego powinniśmy pana zatrudnić?
|
|
|
I'm interested in this position. inizia ad imparare
|
|
Jestem zainteresowany tym stanowiskiem, posadą
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Is this a permanent or temporary position? inizia ad imparare
|
|
Czy jest to praca stała czy tymczasowa?
|
|
|
Will I be paid weekly or monthly? inizia ad imparare
|
|
czy będę otrzymywać wypłatę tygodniowo czy miesięcznie?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Czy dostanę samochód służbowy?
|
|
|
Is there free medical insurance? inizia ad imparare
|
|
Czy jest darmowe ubezpieczenie medyczne?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Kiedy może pan zacząć zacząć?
|
|
|
There is a three month trial period. inizia ad imparare
|
|
Przewidujemy 3-miesięczny okres próbny
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
I need to take a day off. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Jestem na zwolnieniu lekarskim
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
zarejestrować się do pracy
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Agencja pośrednictwa pracy
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Wnioskodawca, osoba aplikująca
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
praca czasowa, przy projekcie
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
dodatki do pensji, korzyści
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
bezpłatne ubezpieczenie medyczne
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
zarabiać, otrzymać wynagrodzenie
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
