Мой урок

geostationary satellite

геостационарный спутник

access point

точка доступа

Access time (seek time)

Время доступа

Adapter

адаптер

ADSL

Asymmetric Digital Subscriber Line

adware

рекламное ПО

AI artificial intelligence

искусственный интеллект

An entry in the directory

вход в папку

Analog and digital signals

аналоговый, цифровой сигналы

application code

код приложения

Application

приложение

Applications programmer

Программист приложений

AR augmented reality

дополненная реальность

archive bit

архивный бит

arithmetic logic unit (ALU)

Арифметико - логическое устройство

ASP

application server provider

Aspect ratio

соотношение сторон

Assembler

ассемблер

assembly languages

языки ассемблера, низкоуровневые языки, близкие к ассемблеру

Asynchronous transmission

асинхронная передача данных

attenuation of a signal

затухание сигнала

Backbone

магистраль

backdoor

лазейка в системе безопасности

background templates

фоновые шаблоны

backpropagation

алгоритм обратного распространения ошибки

Backup

резервное копирование

bandwidth

ширина полосы пропускания (пропускная способность)

basic input/output system (BIOS)

базовая система ввода/вывода

Basic Input/Output System BIOS

Basic Input/Output System BIOS

Battery pack

Аккумуляторная батарея

binary code

двоичный код

Biometric security

Биометрическая безопасность

Blue-ray disc

blue-ray disc

Bridge

мост

broadband

широкополосный интернет

built-in webcam

встроенная камера

Bus

шина

bus topology

топология общая шина

Cache coherency

когерентность кэша

Cache hit

попадание в кэш

Calculations

вычисления

Cathode Ray Tube (CRT)

катодно-лучевая трубка

CD-R

Compact Disc (recordable)

CD-ROM

Compact Disc Read Only Memory, компакт-диск с возможностью только чтения

CD-RW

Compact Disc-ReWritable

cellular connection

сотовая связь

central processing unit (CPU)

Центральный процессор

Claster

кластер

CLI

Command Line Interface

client-server architecture

Архитектура клиент-сервер

clock speed

тактовая частота

Cloud computing

облачные вычисления

coaxial cable

коаксиальный кабель

Command driven OS

ОС, управляемая командами

Command prompt

Командная строка

Compatible

совместимый

Compiler

компилятор

Computer training instructor

Инструктор по компьютерному обучению

computer-aided design and manufacture

автоматизированное проектирование и производство

Computing support

Вычислительная поддержка

Control unit

Устройство управления

cooperative multitasking

кооперативная многозадачность; совместная многозадачность, невытесняющая многозадачность

copper cable

медный провод

Crawler-based search engines

автоматическая поисковая система

Crawling

поиск (сканирование информации)

CSS

Cascading Style Sheets

Cybercrime

кибер-преступление

data transmission

передача данных

Database administrator

администратор БД

DDoS attack

Distributed Denial of Service

Debugging

отладка

dedicated line

выделенная линия

Default button

кнопка по умолчанию

Defragmentation

Дефрагментация

desktop operating system

настольная операционная система

desktop PC

стационарный компьютер

Detached keyboard

отдельная клавиатура

dial-up connection

коммутируемое соединение

Differential backup

частичное копирование

digital signal

цифровой сигнал

Digital Subscriber Line DSL

цифровая абонентская линия

Digital

цифровой

Directory

каталог, папка

distortion of a signal

искажение сигнала (расхождение)

DNS

Domain Name System, Domain name server

download speed

скорость скачивания

Drop-down (pull-down) menu

Раскрывающееся (выпадающее) меню

DVD

Digital Versatile Disc

DVD burner, DVD drive, DVD recorder

Устройство записи DVD, DVD-привод, DVD-рекордер

Encrypt data

Шифрование данных

Energy consumption (to consume (less) energy)

Потребление энергии (потреблять (меньше) энергии)

expansion card

карта расширения

expansion slots

слоты расширения

external hard disk drive (HDD)

внешний жёсткий диск

Feature

Особенность

fiber-optic cables

оптоволоконный кабель

firewall

брэндмауэр, межсетевой экранra

Flash drive

Флэшка

Floating gate transistor

транзистор с плавающим затвором

Floppy disk

Дискета

Flowchart

блок-схема

Folders

Папки

Font

шрифт

formatting

форматирование

Fragmentation

Фрагментация

Frame

рамка

Freelancer

фрилансер

Freeware

бесплатные ПО

FTP

file transport protocol -протокол передачи данных

full-time job

работа на полный рабочий день

Gateway

шлюз, межсетевой шлюз сетевое устройство или компьютер

GUI

Graphical User Interface - Графический интерфейс Пользователя

Hacker

хакер

Handheld, palmtop, portable devices

Портативные устройства

head crash

авария головки (поломка магнитной головки)

headphones

наушники

Help-desk troubleshooter (technician)

Специалист по устранению неполадок службы технической поддержки (technician)

High level language

высокоуровневый язык

high-speed Internet connection

высокоскоростное интернет соединение

hot spot

общая точка доступа

HTML

hypertext markup language

HTTP

Hyper Text Transfer Protocol

Hub

концентратор или повторитель

Human-powered directory

веб-каталог

Hyperlinks

гиперссылки

Incremental backup

выборочное копирование

Indexing

индексация

in-house system

собственный (о системе)

input device

устройство ввода информации

Instruction registers

регистр инструкций

Integrated circuits

микросхема, интегральная схема

Internet access

доступ к интернету

Interpreter

интерпретатор

IoT the Internet of Things

интернет вещей

IP spoofing

IP-спуфинг, подмена IP адресов (The act of inserting a false sender IP address into an Internet transmission in order to gain unauthorized access to a computer system)

ISP

Internet Service Provider

ISPD

Information System of Personal Data -Информационная система персональных данных

Keylogger

клавиатурный шпион

Laptop

Ноутбук

laser beam

лазерный луч

liquid crystal display (LCD)

Жидкокристаллический дисплей

Local Area Network (LAN)

Локальная сеть

Low-level language

низкоуровневый язык

machine learning

машинное обучение

Mailmerging

Отправка почты

Mainframe

Мейнфрейм, то есть мощный сервер

Make a backup

Сделать резервную копию

Malware

вредоносное ПО

MAN, Metropolitan Area Network

городская сеть

memory allocation

выделение памяти, распределение памяти

memory capacity

объём памяти

memory card

карта памяти

mesh topology

топология сетки, ячеистая топология, многосвязная сеть

Meta-Search engines

метапоисковая система

Misdirection routine

процедура дезориентации

Modem

Модем

Motherboard

Материнская плата

multi-core CPU

многоядерный процессор

multi-tasking

многозадачный

NAND, not-and gate

вентиль НЕ И; схема "И НЕ"

nanobots

нанороботы

nanocomputers

нанокомпьютер

nanomaterials

наноматериал

nanomedicine

наномедицина

nanotechnology

нанотехнология

nanotransistors

нанотранзистор

nested folders

вложенные папки

network backbone

сетевая магистраль

network security

безопасность в сети

network topology (Ring, star, bus, tree)

Топология сети

neural network

нейронная сеть

Node

узел, устройство подключенное к компьютерной сети

Non-volatile

энергонезависимый

NOR

не или

Office suite (package)

офисный пакет

off-the-shelf systems

готовые системы

Object-Oriented Programming

OPP

open-source software

программы с открытым исходным кодом

organic light-emitting diode (OLED)

Органический светодиод

output device

устройство вывода информации

overwriting virus

вирус перезаписи

packet switching

пакетная коммутация (передача данных)

page source code

исходный код страницы

particle

частица

Partition

раздел на жёстком диске

part-time job

работа на неполный рабочий день

Payload

полезная нагрузка (боевая нагрузка) ВИРУСА

Portable Document Format

PDF

peer-to-peer architecture

одноранговая сеть

Performance

ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ!

peripherals

подключаемое оборудование

Personal Area Network (PAN)

персональная сеть

pervasive computing

повсеместные вычисления

Phishing

Фишинг

Piggybacking

использование беспроводного соединения для несанкционированного доступа к интернет-соединению

Pit

яма

platter

пластина жёсткого диска

power-supply unit

блок питания

preemptive multitasking

вытесняющая многозадачность, прерывающая программа (программа, вытесняющая из памяти другую программу в соответствии с приоритетом)

Presentation program

Программа презентации

problem-solving skills

навыки решения проблем

processor time

процессорное время

Program counter

программный счетчик

proprietary software

закрытое программное обеспечение (защищенное) (в отличие от программного обеспечения, являющегося открытым (open-source software))

Protocol

протокол в общем случае - набор правил

punched card

перфокарта

Random Access Memory (RAM)

оперативное запоминающее устройство (ОЗУ)

Ranking

ранжирование

ransomware

программы-вымогатели

Read only memory (ROM)

Постоянное запоминающее устройство (ПЗУ)

read-write head

головка чтения/записи

Real-time OS

операционная система, управляющая обработкой данных в реальном времени; операционная система реального времени

Relational database

реляционная база данных

Remote access

Удаленный доступ

Rendering

Визуализация

Reproduction routine

процедура самокопирования воспроизводства

request / query

запрос

Resident, non-resident programs

(завершенная, резидент; не завершенная программа)

ring topology

кольцевая топология

robotics

робототехника

Router

Маршрутизатор

salami shaving

с миру по нитке или «бритье салями»

satellite connection

спутниковая связь

Satellite Internet access

спутниковое интернет соединение

scroll bar

зона прокрутки; линейка прокрутки; полоса прокрутки

SDSL

symmetric Digital Subscriber Line

Search box, phrases

поисковые фразы,

Search Engines

ПОИСКОВИК

Search index

поисковый индекс

search string / box / bar

строка поиска

Sector

Сектор

security measures

меры безопасности

Security specialist

Специалист по безопасности

semiconductor

полупроводник

Search Engine Optimization

SEO

Shareware

условно бесплатное ПО (испытательный срок)

Signature verification

Проверка подписи

silicon

кремний

smart home appliances

умная бытовая техника

Software

программное обеспечение

solid state technology

твёрдотельная технология

Source code

исходный ход

speakers

колонки

Spreadsheets

электронные таблицы

spyware

шпионские программы

Solid State Drive

SSD

star topology

топология звезда

storage device

устройство хранения данных

storage medium

носитель информации

Streaming video

потоковое видео

Subscribers

Абоненты

Supercomputer

Суперкомпьютер

Supervisor program

организующая программа

Support engineer

Инженер службы поддержки

Surge protector

сетевой фильтр

Switch

переключатель

synchronous transmission

синхронная передача данных

System clock

тактовый генератор

System programmer

Системный программист

system unit

системный блок

Tablet

Планшет

Technical writers

Технические писатели

template

шаблон

the front side bus

фронтальная (системная) шина

Timesharing operating systems

операционная система с (режимом разделения) разделением времени

to archive

архивировать

to click a suspicious link

переходить по подозрительной ссылке

to deny access

отказать в доступе

to edit

редактировать

to encrypt data

шифровать данные

to erase

стирать (данные)

to master new skills

овладеть новыми навыками

to prevent an unauthorized access

предотвратить несанкционированный неавторизованный доступ

to run an infected program

запускать заражённую программу

to spread viruses

распространять вирусы

to train the network

для обучения сети

to transmit data

передавать данные

to update antivirus software

обновлять антивирусное ПО

Touch screen

Сенсорный экран

Touchpad

Сенсорная панель

track

дорожка на CD/жёстком диске

transceiver

приемопередатчик

Transfer rate

Скорость передачи данных

Transistor

транзистор

transparent images

прозрачные изображения

Trigger

ЗАПУСК, АКТИВАЦИЯ ВИРУСА!

Trojan

Троянский конь

Twisted -pair cable

ВИТАЯ ПАРА! (кабель для интернета, напрямую соединенный со стационарным

ubiquitous devices

вездесущие устройства

unauthorized access

несанкционированный доступ

Uniterruptible power supplies

бесперебойник, источник бесперебойного питания.

unwanted request

нежелательный запрос

upload speed

скорость выгрузки

Uniform Resource Locator- универсальный указатель ресурса

URL

(Universal Serial Bus)

USB Порт

USB-flash drive / memory stick

флеш-накопитель

Vacuum tubes

лампы

Very high bit rate DSL

VDSL

Vendor-supplied software

Программное обеспечение, поставляемое поставщиком

virtual keyboard

виртуальная клавиатура

Virus-free software

Программное обеспечение, не содержащее вирусов

Volatile

энергозависимый!

VR virtual reality

виртуальная реальность

Wallpaper

обои

Wide Area Network

WAN

Wearable computer

носимый на себе компьютер (смарт часы...)

web editor

веб-редактор

Webmaster

веб-мастер

Windows, Icons, Menus, Pointer

окна, иконки, меню, указатель (WIMP)

Wireframe

каркасный

Wireless Local Area Network (WLAN)

Беспроводная локальная сеть

word processor

текстовый редактор

Worm

червь

Write- back сache

кэш с обратной записью

Write- through сache

Write-through cache

What You See Is What You Get

WYSIWYG

eXtensible Markup Language

XML