Lekcja 2

A clinic treats people who don't need to stay in a hospital.

Przychodnia leczy pacjentów, którzy nie muszą zostawać w szpitalu.

She claimed to have stomach pains, and died two days later.

Twierdziła że bolał ją brzuch i zmarła dwa dni później.

He hardly recovered from a severe illness.

On ledwo wyzdrowiał z poważnej choroby.

A normal diastolic blood pressure number is less than 80.

Normalne rozkurczowe ciśnienie krwi jest mniejsze niż 80.

We counted the votes; majority of them was against his idea.

Przeliczyliśmy głosy; większość z nich była przeciwko jego pomysłowi.

This is a crucial moment to make this decision.

To jest decydujący moment na podjęcie tej decyzji.

We need some wooden blocks to burn in the fireplace.

Potrzebujemy kawałów drewna do spalenia w kominku.

The book is divided into five chapters.

Książka jest podzielona na pięć rozdziałów.

He is under no obligation to stay here.

On nie ma obowiązku tu pozostać.

The setting of the temperature in this room is too low.

Ustawienie temperatury w tym pokoju jest zbyt niskie.

You should have it in your collection.

Powinieneś to mieć w swojej kolekcji.

It still doesn't solve our problem, though.

Jednak to nadal nie rozwiązuje naszego problemu.

We lost a lot of money. This in turn may lead to bankruptcy.

Straciliśmy dużo pieniędzy. To z kolei może prowadzić do bankructwa.

Mr. Smith had sought help in getting permission to retake an exam required to become a conservation officer with the state Department of Environmental Protection.

Mr. Smith zwrócił się z prośbą o pomoc w zdobywaniu pozwolenia na zdawanie ponownie egzaminu wymagać by zostać konserwatorem zabytków z Ministerstwem ochrony środowiska państwowym.

The school began to enrol students on 1 August 1999.

Szkoła rozpoczęła zapisy studentów od 1 sierpnia 1999.

He never even finished high school.

On nigdy nawet nie skończył szkoły średniej.

An employment agency might be able to help you out.

Agencja zatrudnienia może być w stanie Ci pomóc.

He contributes a small amount to his pension fund every month.

On wpłaca co miesiąc niewielką kwotę pieniędzy na swój fundusz emerytalny.

New York is one of the states without such a law.

Nowy Jork jest jednym ze stanów niemających takiego przepisu.

I turned the events to my advantage.

Obróciłem wydarzenia na swoją korzyść.

The country's economy is growing.

Gospodarka kraju rośnie.

We will make use of this book.

Będziemy korzystać z tej książki.

Everyone at the table seemed to loosen up a little.

Wszyscy przy stole poczuli się troszkę wyluzowani.

This is done by people who impose their will on others.

Tak robią ludzie, którzy narzucają innym swoją wolę.

The car on the left drove into the steel pillar.

Samochód po lewej wjechał w stalowy filar.

He's a respected businessman and a pillar of his community.

Jest szanowanym biznesmanem i opoką społeczności.

I've noticed some movement in the garden.

Zauważyłem jakiś ruch w ogrodzie.

There is no doubt about it.

Nie ma wątpliwości co do tego.

Don't be afraid to express your views!

Nie bój się wyrażać swojego zdania!

I used to look at people in restaurants with envy.

Kiedyś patrzyłam na ludzi w restauracjach z zazdrością.

The boarding house is home to over 70 students from years 6-12.

Internat jest domem dla ponad 70 studentów w wieku 6-12 lat.

We came to visit you.

Przyszliśmy cię odwiedzić.

Your behaviour wasn't appropriate for the situation.

Twoje zachowanie nie było stosowne do sytuacji.

It's really cheap.

To jest naprawdę tanie.

She takes a pill and once a week gets a drip.

Ona bierze tabletki i raz w tygodniu dostaje kroplówkę.

How many classes do you have today?

Ile masz dzisiaj lekcji?

I'm going to the gym five times a week.

Chodzę na siłownię pięć razy w tygodniu.

I prefer jogging to swimming as an exercise.

Wolę jogging od pływania jako ćwiczenie fizyczne.