→ L2 Słówka → Avvia Impara / Scarica schede MP3

Domanda		Risposta
Numer telefonu inizia ad imparare		Phone Number
Nauczyciel języka inizia ad imparare		language teacher
Numer mieszkania Miejsce zameldowania inizia ad imparare		Aparment number Place of registered residence
rodzice Imię ojca, imię matki inizia ad imparare		parents Father's name, Mother's name
urodzić się Miejsce i data urodzenia inizia ad imparare		be born Date and place of birth
pesel inizia ad imparare		national personal identification number
numer konta bankowego inizia ad imparare		bank account number
rezydencja podatkowa inizia ad imparare		tax residency
urząd podatkowy inizia ad imparare		tax office
NFZ inizia ad imparare		health insurance scheme
kontrakt Jestem zatrudniony na umowę o pracę z miesięcznym wynagrodzeniem przynajmniej 1850 zł inizia ad imparare		contract / agreement I am employed under a contract of employment with a monthly salary of at least 1850 pln
biznes Prowadzę poza rolniczą działalność gospodarczą inizia ad imparare		business I run a non-agricultural business
zatrudnienie Inna forma zatrudnienia inizia ad imparare		employment Other form of employment
dokument Które kopie dokumentów zostały załączone do formularza inizia ad imparare		document Which copies of documents have been attached to the form
dowód osobisty Kopia dowodu osobistego, karta pobytu, paszport, legitymacja studencka, oświadczenie osoby obcej inizia ad imparare		identity card A copy of the ID, residence card, passport, student ID, a foreign person statement
posiadacz Ja niżej podpisany posiadacz dowodu osobistego / paszportu o numerze... zamieszkały ... niniejszym oświadczam, że rozliczam/deklaruje dochód w... inizia ad imparare		holder I undersigned holder of identify card / passport no. domiciled at... hereby state that I settle / declare all my income in...
na stałe Zamieszkuję na stałe w... inizia ad imparare		permanently I reside permanently at...
czytelny podpis inizia ad imparare		legible signature
pretensje Żądania, roszczenia inizia ad imparare		claims Claims
jeśli chodzi Odnośnie inizia ad imparare		as regards As regards
przepis Warunek, klauzula inizia ad imparare		provision Provision
kodeks cywilny inizia ad imparare		civil code
nowelizacja Poprawa, poprawka inizia ad imparare		amendment amendment
bez znaczenia Nieważny inizia ad imparare		null Null
nieważny inizia ad imparare		null and void
duplikat Kontrakt został wydrukowany w dwóch jednobrzmiących kopiach dla każdej ze stron inizia ad imparare		counterpart The contract has been drawn up in two identical counterparts, one for each party
stawka Stawka wynosi ... za ... minut inizia ad imparare		rate The rate shall be ... for... minutes
całkowity Całkowita liczba godzin inizia ad imparare		total Total number of hours
podręcznik inizia ad imparare		coursebook
podpis Podpis kusanta inizia ad imparare		signature Student's signature
zdolności Mówienie, pisanie, czytanie, słuchanie inizia ad imparare		skills Speaking, writing, reading, listening
funkcje Funkcje językowe inizia ad imparare		functions Language functions
cv Uzupełnij i wyślij do nas mailowo załącznik inizia ad imparare		cv Please fill out and send as attachment via e-mail
oryginał Podpisany oryginał wyślij pocztą inizia ad imparare		original Signed original please send by post
zastrzegać L2 zastrzega sobie prawo do inizia ad imparare		reserve L2 reserves the right to
upływać Kończyć, rozwiązywać inizia ad imparare		terminate terminate
usprawiedliwiony Uzasadniony, słuszny inizia ad imparare		justified justified
zakończenie Utrata ważności kontraktu inizia ad imparare		expiration Expiration of the contract
rzucić Może rzucić prowadzenie zajęć w przydzielonej grupie z jednomiesięcz ym wypowiedzeniem, na podstawie pisemnego wypowiedzenia kontraktu inizia ad imparare		to quit May quit conducting classes in a given group with a one month notice and on the basis of a written termination of this contract
ujawnienie inizia ad imparare		disclosure
zagrożony inizia ad imparare		at risk
ujawniony Wyjawiony inizia ad imparare		disclosed disclosed
dane Wszystkie dane zawierają nazwy klientów inizia ad imparare		data All data concerning the names of the clients
zobowiązanie Przedsięwzięcie inizia ad imparare		undertaking undertaking
ponieść koszty ponieść koszty wszystkich uszkodzeń inizia ad imparare		bear the costs of bear the costs of all damage
poniesiony inizia ad imparare		incurred
opłaty sądowe inizia ad imparare		court fees
przedstawicielstwo prawne inizia ad imparare		legal representation
w porządku Po kolei inizia ad imparare		in order In order
wiążący inizia ad imparare		binding
w przypadku naruszenia inizia ad imparare		in case of breach
umowny inizia ad imparare		contractual
umowną karę inizia ad imparare		contractual penalty
w wysokości W wysokości 20 tys zł za każdy akt naruszenia inizia ad imparare		in the amount of In the amount of PLN 20 000 for each act of breach
paragraf inizia ad imparare		paragraph
punkt inizia ad imparare		subparagraph
pozbawić Zabierać, tracić inizia ad imparare		deprive deprive
uprawnienie Prawo, zezwolenie inizia ad imparare		entitlement entitlement
grupa Podczas pracy z grupą inizia ad imparare		a group During the work with the group
przelew bankowy Wyna... powinno być zapłacone 25 dnia w następnym miesiącu przez co rozumie się wykonanie przelewu bankowego na numer konta bankowego inizia ad imparare		bank transfer Re... shall be paid on the 25th day of the following month by means of a bank transfer to the bank account number
składać Oddawać, przedkładać inizia ad imparare		submit submit
miesięczny Miesięczne raporty zawierające zajęcia, poprawnie uzupełnione z podpisami kursantów ... do ostatniego dnia miesiąca najpóźniej inizia ad imparare		monthly Monthly reports concerning the classes, correctly filled in and signed by the participants ... by the last day of a given month at the latest
odpowiedzialny Podlegający, zobowiązany inizia ad imparare		liable liable
wykonywać Realizować, przeprowadzać inizia ad imparare		carry out carry out
podmiot Jednostka, istota inizia ad imparare		entity entity
staranny Sumienny inizia ad imparare		diligent diligent
wskazany inizia ad imparare		indicated
materiał Materiały do nauki, ćwiczenia i testy inizia ad imparare		material Teaching materials, exercises and tests
szczególny inizia ad imparare		particular
zrozumienie Uwzględnienie inizia ad imparare		consideration consideration
nauczyciel języka obcego Powinien zapewnić najwyższy stanard uczenia inizia ad imparare		foreign language teacher FLT ... shall follow the highest standard of teaching
w szczególności Zwłaszcza inizia ad imparare		in particular in particular
dążyć do czegoś Starać się inizia ad imparare		strive - strove - striven strive - strove - striven
kompetencja Sprzyjające warunki nauki inizia ad imparare		competence Favorable learning conditions
interesująca forma inizia ad imparare		appealing form
podczas trwania terminu inizia ad imparare		during the term
jak również Zarówno inizia ad imparare		as well as as well as
wcześniejszy Poprzedni inizia ad imparare		prior prior
zezwolenie na piśmie inizia ad imparare		written consent
jednakże Pomimo inizia ad imparare		notwithstanding notwithstanding
czynić Wykonywać usługi, przedstawiać, oddawać (coś komuś) inizia ad imparare		render Render
w ramach tego kontraktu inizia ad imparare		under this contract
w przypadku inizia ad imparare		in case
zawarty dnia ... przez inizia ad imparare		concluded on ... by
krajowy rejestr sądowy inizia ad imparare		National Register of court
sąd rejonowy inizia ad imparare		district court
NIP - Numer Identyfikacji Podatkowej inizia ad imparare		Tax - Tax Identification Number
REGON inizia ad imparare		Statical Identification Number
kapitał zakładowy inizia ad imparare		Share capital
reprezentowany przez inizia ad imparare		represented by
prezes zarządu inizia ad imparare		President of the management board
zamieszkały w inizia ad imparare		residing in
nazwa firmy inizia ad imparare		company name
adres firmy inizia ad imparare		company address
niniejszym inizia ad imparare		hereby
podejmować się inizia ad imparare		undertake
właściwie Prawidłowo, odpowiednio inizia ad imparare		duly duly
data podjęcia kursu inizia ad imparare		Date of taking up the course
minimalna wymagana liczba zajęć w miesiącu inizia ad imparare		the minimum required number of classes in a month
stosownie do czegoś Zgodnie z czymś, inizia ad imparare		pursuant pursuant

L2 słówka

Devi essere accedere per pubblicare un commento.

Scopri di più