→ KSH 2 → Avvia Impara / Scarica schede MP3

Domanda		Risposta
kompetencje inizia ad imparare		the competencies of
znak handlowy inizia ad imparare		trademark
spółka będzie działać inizia ad imparare		the partnership shall continue until terminated
SKRÓT FIRMY inizia ad imparare		ABBREVIATION
MAJĄTEK FIRMY inizia ad imparare		ASSETS AND LIABILITIES OF COMPANY
MIENIE WNIESIONE DO FIRMY inizia ad imparare		PROPERTY CONTRIBUTED TO THE PARTNERSHIP
MIENIE NABYTE inizia ad imparare		ACQUIRED PROPERTY
PRZEDMIOT DZIAŁALNOŚCI inizia ad imparare		THE OBJECTS OF COMPANY SHALL BE
SIEDZIBA inizia ad imparare		THE COMPANY IS BASED/SEATED IN X
SIEDZIBA inizia ad imparare		THE PRINCIPAL OFFICE SHALL BE LOCATED
STAWAJĄCY inizia ad imparare		THE PERSON PRESENT
OŚWIADCZA inizia ad imparare		STATES
POWOŁANY W UMOWIE JAKO inizia ad imparare		HEREINAFTER REFFERED TO AS PARTNERSHIP
SPRAWOWAĆ NADZÓR inizia ad imparare		TO EXERCISE PERMANENT SUPERVISION OVER ALL THE ACTICITIES OF THE COMPANY
KOMPLEMENTARIUSZ inizia ad imparare		GENERAL PARTNER
KOMANDYTARIUSZ inizia ad imparare		LIMITED PARTNER
WSPÓLNIK inizia ad imparare		PARTNER
POWSTANIE SPÓŁKI inizia ad imparare		FORMATION/INCORPORATION/CREATION OF A COMPANY
AKT ZAŁOŻYCIELSKI inizia ad imparare		MEMORANDUM/CERTIFICATE OF ASSOCIATION
CZAS TRWANIA inizia ad imparare		DURATION/LIFETIME
INFO. DO KRS inizia ad imparare		PARTICULARS TO BE FILED WITH THE REGISTER
CEL SPÓŁKI inizia ad imparare		OBJECTS OF COMPANY
FIRMA inizia ad imparare		BUSINESS NAME
ZGŁOSIĆ DO REJESTRU inizia ad imparare		TO FILE IN REGISTER/FOR REGISTRATION
WYCIĄG Z REJESTRU inizia ad imparare		EXTRACT FROM THE COMPANY REGISTER
USUNIĘCIE WPISU inizia ad imparare		DELETION/EXPUNGING FROM THE COMMERCIAL REGISTER
REJESTR inizia ad imparare		COMMERCIAL REGISTER
PIECZĘĆ FIRMY inizia ad imparare		COMPANY SEAL
PRZYSTĄPIĆ DO FIRMY inizia ad imparare		TO ENTER INTO A COMPANY
WPIS inizia ad imparare		ENTRY
WIZYTÓWKA inizia ad imparare		BUSINESS CARD
UMOWA SPÓŁKI inizia ad imparare		COMPANY`S PARTNERSHIP DEED
BRZMIENIE STATUTU inizia ad imparare		WORDING OF THE STATUTES
SPÓŁKA POWIĄZANA inizia ad imparare		ASSOCIATED COMPANY
SP. DOMINUJĄCA inizia ad imparare		DOMINANT COMPANY
SP. DZIELONA inizia ad imparare		DIVIDED COMPANY
1-OS. SPÓŁKA inizia ad imparare		SINGLE-MEMBER COMPANY
DOM MAKLERSKI inizia ad imparare		BROKERAGE HOUSE
SPÓŁKA GIEŁDOWA inizia ad imparare		LISTED COMPANY
PRZEDSIĘBIORCA inizia ad imparare		ENTREPRENEUR/BUSINESS ENTITY/INDIVIDUAL PROPRIETOR
ZAGRANICZNY inizia ad imparare		OVERSEA
PRZEDSIĘBIORSTWO inizia ad imparare		ENTERPRISE/UNDERTAKING/CORPORATION/BUSINESS ENTITY
KUPIEC inizia ad imparare		TRADER/MERCHANT/BUYER
IND. KUPIEC inizia ad imparare		SOLE TRADER
ZAREJESTROWANY KUPIEC inizia ad imparare		REGISTERED TRADER
KONSORCJUM inizia ad imparare		SYNDICATE/CONSORTIUM
PROWADZIĆ DZIAŁALNOŚĆ inizia ad imparare		TO CONDUCT/CARRY ON/CARRY OUT/ENNGAGE IN ACTIVITY
PROWADZIĆ DZIAŁALNOŚĆ inizia ad imparare		TO RUN A BUSINESS
ROZSZERZYĆ DZIAŁALNOŚĆ inizia ad imparare		TO EXPAND THE BUSINESS
ZAMKNĄĆ inizia ad imparare		TO CLOSE THE BUSINESS
SPÓŁKA PRZEJMUJĄCA inizia ad imparare		ACQUIRING/BIDDING/RECIPIENT COMPANY
SPÓŁKA PRZEJĘTA inizia ad imparare		TARGET COMPANY
SPÓŁKA JAWNA inizia ad imparare		REGISTERED PARTNERSHIP
SPÓŁKA PARTERSKA inizia ad imparare		PROFFESIONAL PARTNERSHIP
SPÓŁKA KOMANDYTOWA inizia ad imparare		LIMITED PARTNERSHIP
SPÓŁKA KOMANDYTOWO-AKCYJNA inizia ad imparare		LIMITED JOINT-STOCK PARTNERSHIP
CYWILNA inizia ad imparare		CIVIL LAW PARTNERSHIP/NON TRADING
SP. Z O.O. inizia ad imparare		LIMITED LIABILITY COMPANY
S.A. inizia ad imparare		JOINT-STOCK COMPANY (USA – PUBLICLY HELD CORPORATION)
AKT NOTARIALNY inizia ad imparare		NOTARIAL DEED
ŚWIADCZENIE PIENIĘŻNE inizia ad imparare		PECUNIARY CONTRIBUTION/CASH PERFORMANCE
ŚWIADCZENIE NIEPIENIĘŻNE inizia ad imparare		NON-PECUNIARY CONTRIBUTION/ NON-CASH PERFORMANCE
UDZIAŁ W ZYSKACH I STRATACH inizia ad imparare		PARTICIPATION IN PROFITS AND LOSSES
UDZIAŁ WŁASNY DO ZBYCIA inizia ad imparare		OWN SHARES FOR DISPOSAL/OWN SHARES TO BE TRANSFERRED
KSIĘGA UDZIAŁÓW inizia ad imparare		REGISTER OF SHARES
NABYCIE KONTROLNEGO PAKIETU UDZIAŁÓW inizia ad imparare		AQUSITION OF CONTROLLING INTEREST
OBEJMOWAĆ UDZIAŁY inizia ad imparare		TO SUBSCRIBE FOR SHARES/ SHARES SHALL BE ISSUED
ODSETKI OD UDZIAŁU („INTERES”) inizia ad imparare		INTEREST ON SHARE
ZBYCIE UDZIAŁU inizia ad imparare		DISPOSAL OR ENCUMBRANCE OF A SHARE
UMORZENIE UDZIAŁÓW inizia ad imparare		REDEMPTION OF SHARES
DOBROWOLNE UMORZENIE inizia ad imparare		VOLUNTARY REDEMPTION
PRZYMUSOWE inizia ad imparare		COMPULSORY REDEMPTION/FORCED REDEMPTION
UMORZYĆ UDZIAŁY inizia ad imparare		TO REDEEM SHARES
UZUPEŁNIĆ UDZIAŁ inizia ad imparare		TO SUPPLEMENT A SHARE
ZMNIEJSZENIE UDZIAŁU inizia ad imparare		REDUCTION OF SHARE
WKŁAD GOTÓWKOWY inizia ad imparare		CAPITAL SHARE
WKŁAD W NATURZE inizia ad imparare		ASSETS IN KIND/ IN-KIND CONTRIBUTION
WNIEŚĆ WKŁAD inizia ad imparare		TO MAKE A CONTRIBUTION/TO CONTRIBUTE
WYCOFAĆ WKŁAD inizia ad imparare		TO WITHDRAW CONTRIBUTION
WYCOFANIE WKŁADU inizia ad imparare		WITHDRAWAL OF FUNDS
ODPOWIADA U WIERZYCIELI inizia ad imparare		IS LIABLE TO THE CREDITORS
NA KAŻDY UDZIAŁ PRZYPADA/”NIESIE” 1 GŁOS inizia ad imparare		EACH SHARE CARRIES ONE VOTE ON M. OF SH.
UDZIAŁY W KAPITALE ZAKŁADOWYM inizia ad imparare		SHARES IN NOMINAL INITIAL CAPITAL
ZGODA inizia ad imparare		WRITTEN CONSENT

KSH 2

Devi essere accedere per pubblicare un commento.

Scopri di più