|
Domanda |
Risposta |
|
Utrudnienia w ruchu (ett) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Här anmälar du farliga trafikhinder till vägverket Tu zglasza sie biebezpieczne utrudnienia w ruchu do urzedu drogowego inizia ad imparare
|
|
Here you report dangerous traffic barriers to the roadworks
|
|
|
|
Urzad drogowy inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
Znak drogowy inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Vet du vad det här vägmärket betyder Wiesz co oznacza ten znak drogowy? inizia ad imparare
|
|
Do you know what this road sign means
|
|
|
|
Ograniczenie predkosci inizia ad imparare
|
|
|
|
|
På den här vägen är hastighetsbegränsning 60km inizia ad imparare
|
|
On this road the speed limit is 60km
|
|
|
|
Wypadek samochodowy inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Det var en trafikolycka på gatan. Två personbilar krossades Na ulicy byl wypadek. Zderzyly sie dwa samochody osobowe inizia ad imparare
|
|
There was a traffic accident on the street. Two passenger cars were crushed
|
|
|
|
Zakaz parkowania inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Här får man inte parkera. Ser du inte skylten med parkeringsförbud? Tu nie mozna parkowac. Nie widzis znaku z zakazem parkowania? inizia ad imparare
|
|
You are not allowed to park here. Don't see the parking ban sign?
|
|
|
|
Miejsce do parkowania inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Titta! Där finns en ledig parkeringsplats Popatrz! Tam jest wolne miejsce parkingowe inizia ad imparare
|
|
Look! There is a free parking space
|
|
|
|
Slepa uliczka inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Kör inte dit! Det är en blind gata inizia ad imparare
|
|
Don't drive there! It's a blind street
|
|
|
|
Obwodnica (en) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Staden behöver en ringled inizia ad imparare
|
|
The city needs a ring road
|
|
|
|
Objazd (en) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Vi kan inte åka den här vägen. Vi måste ta omkörningen Nie mozemy jechac ta droga. Musimy pojechac objazem inizia ad imparare
|
|
We can't go this route. We have to take the detour
|
|
|
En bensinmack. Bensinstation inizia ad imparare
|
|
A gas station. Gas station
|
|
|
Stanna vid närmaste bensinmack! inizia ad imparare
|
|
Stop at the nearest gas station!
|
|
|
Jag måste åka till biltvätten. Jag är tillbaka om en kvart Musze pojechac do myjni. Jestem z powrotem za kwadrans inizia ad imparare
|
|
I have to go to the car wash. I'll be back in a quarter
|
|
|
|
Duzy ruch inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Förlåt att jag är sen, men det var en stor trafik i stan Przepraszam za spoznienie, ale w miescie byl duzy korek inizia ad imparare
|
|
Sorry I'm late, but there was a lot of traffic in town
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Gå rakt fram några hundra meter och järnvägsstationen ligger till vänster Idz prosto kilkaset metrow, stacja kolejowa bedzie po lewej stronie inizia ad imparare
|
|
Walk straight ahead a few hundred meters and the railway station is on the left
|
|
|
|
Stacja metra (en) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Var är närmaste tunnelbanestationen? inizia ad imparare
|
|
Where is the nearest metro station?
|
|
|
|
Peron inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Tåget avgår från plattform 2 Pociag odjezdza z peronu 2 inizia ad imparare
|
|
The train leaves from platform 2
|
|
|
|
Przechowalnia bagazu (en) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Du kan lämna väskan i bagageinlämningen där borta Mizesz zostawic torbe tam w przechowalni inizia ad imparare
|
|
You can leave the bag in the luggage drop-off over there
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Utgången finns där till vänster inizia ad imparare
|
|
The exit is there to the left
|
|
|
Ingången finns där till höger inizia ad imparare
|
|
The entrance is right there
|
|
|
|
Przejscie podziemne inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Man kan inte gå över gatan här inizia ad imparare
|
|
You can't walk across the street here
|
|
|
|
Ruchome schody inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ta rulltrappan. Jag ska ta hissen inizia ad imparare
|
|
Take the escalator. I'll take the elevator
|
|
|
|
Sciezka rowerowa inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Jag tycker att det finns för få cyckelvägar i vår stad Uwazam, ze jest za malo sciezek rowerowych w naszym miescie inizia ad imparare
|
|
I think there are too few bike paths in our city
|
|
|
|
Chodnik inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Kasta inte skräp på trottoaren! Nie wyrzucaj smieci na chodnik! inizia ad imparare
|
|
Don't throw trash on the sidewalk!
|
|
|
|
Przejscie dla pieszych inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Passera gatan på övergångsstället Przejdz przez ulice na przejsciu dla pieszych inizia ad imparare
|
|
Cross the street at the pedestrian crossing
|
|
|
|
Dojezdzac inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Maria bor cirka 20 kilometer från centeum och måste pendla till jobbet Maria mieszka 20 km od centrum i musi dojezdzac do pracy inizia ad imparare
|
|
Maria lives about 20 kilometers from the centeum and has to commute to work
|
|
|
|
Pociag podmiejski inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
Bilet miesieczny inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Kent måste köpa ett nytt månadskort. Det gamla är inte giltigt längre Kent musi kupic nowy bilet miesieczny. Stary jest juz niewazny. inizia ad imparare
|
|
Kent has to buy a new monthly card. The old one is no longer valid
|
|
|
|
Rozklad jazdy (en) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Kolla i tidtabellen vilken tid avgår nästa tåg Sprawdz w rozkladzie o ktorej godz odjezdza nastepny pociag inizia ad imparare
|
|
Check in the timetable what time the next train leaves
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ring till polishuset! Jag tror det har varit ett inbrott Zadzwon na posterunek. Mysle, ze mialo miejsce wlamanie inizia ad imparare
|
|
Call the police house! I think it's been a burglary
|
|
|
|
Wiezowiec inizia ad imparare
|
|
|
|
|
I Dubai finns det 56 höghus med höjd över 300 meter W Dubaju jest 56 wiezowcow o wysokosci powyzej 300 metrow inizia ad imparare
|
|
In Dubai there are 56 high-rise buildings with a height of over 300 meters
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Här finns information im hur du anmäler trasiga trafikljus Tu jest informacja, jag zglosic zepsuta sygnalizacje swietlna inizia ad imparare
|
|
Here is information on how to report broken traffic lights
|
|
|
