Najwyższy czas, żebyś kupił nowy samochód. inizia ad imparare
|
|
It's about time you bought a new car.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
absence makes the heart grow fonder
|
|
|
wymadrzajac sie (o osobie) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
actions speak louder than words
|
|
|
zachowywac sie zgodnie ze swoim wiekiem Bil, przestań rzucać kamieniami! Nie jestes juz dzieckiem! inizia ad imparare
|
|
Bill, stop throwing rocks! Act your age!
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
to add fuel to the fire, to add insult to injury
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Szukajac zaginionego chlopca dali z siebie wszystko i znalezli go. inizia ad imparare
|
|
They did an all-out search for the missing boy and they found him.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
fajtulapa, niezreczna sytuacja inizia ad imparare
|
|
|
|
|
"maly ptaszek mi powiedzial" gdy nie chcemy zdradzic od kogo cos wiemy inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
z kazdzego statusu spolecznego (opis tlumu, zebranych) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
o kazdej porze dnia i nocy inizia ad imparare
|
|
at all hours of the night
|
|
|
rzucic sie sobie do gardel inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
rozpoczac cos, bo jest na topie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zwracac sie nie do tej osoby co trzeba Gangster powiedzial glinom, ze zwracaja sie do niewlasciwej osoby w przekonaniu, ze byl odpowiedzialny za rozboj. inizia ad imparare
|
|
to bark up the wrong tree The gangster told the cops they were barking up the wrong tree in thinking he was responsible for the robbery
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
to be a fan of someone/something
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nie umiec zachowac sekretow inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|