Domanda |
Risposta |
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
accident waiting to happen
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nie wszystko złoto co się świeci inizia ad imparare
|
|
all that glitters is not gold
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
all skin and bone, a bag of bones
|
|
|
stawiać wszystko na 1 kartę inizia ad imparare
|
|
put all your eggs in one basket
|
|
|
wszystko dobre co się dobrze kończy inizia ad imparare
|
|
All's well that ends well
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
make a mountain out of a molehill
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
by all means, at all costs
|
|
|
stawiać kogoś w niekorzystnej sytuacji inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
narazić na niebezpieczeństwo inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
you are going to regret it
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nie od razu Rzym zbudowano inizia ad imparare
|
|
Rome wasn't built in a day
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Czego oczy nie widzą, tego sercu nie żal. inizia ad imparare
|
|
Out of sight, out of mind.
|
|
|
a sound mind in a sound body inizia ad imparare
|
|
w zdrowym ciele zdrowy duch
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
nie wtrącaj się w nie swoje sprawy, pilnuj swojego nosa
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
przedmiot sporu, kość niezgody
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
spitting image of someone inizia ad imparare
|
|
uderzająco podobny do kogoś
|
|
|
to know sth like the back of somebody's hand inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
rozwodzić sie nad czymś, wałkować
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
łatwo przyszło łatwo poszlo
|
|
|
to keep my fingers crossed inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
twardy orzech do zgryzienia
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
to have sth on the tip of sb's tongue inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
the first pancake is always spoiled inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
have your cake and eat it inizia ad imparare
|
|
wilk syty i owca cała, mieć ciasto i zjeść ciastko
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
to keep sb's ear to the ground inizia ad imparare
|
|
dowiedzieć się co w trawie piszczy
|
|
|
hindsight is always 20-20 inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
good riddance(to bad rubbish) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
to save sth for a rainy day inizia ad imparare
|
|
odkladac coś na czarną godzinę
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
prędzej kaktus mi tu wyrośnie
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
from the bottom of one's heart inizia ad imparare
|
|
|
|
|
to have one's heart in one's mouth inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
to have one's heart in the right place inizia ad imparare
|
|
|
|
|
faint heart never won fair lady inizia ad imparare
|
|
do odważnych świat należy
|
|
|
to land/fall on one's feet inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
have one foot in the grave inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Every cloud has a silver lining inizia ad imparare
|
|
nie ma tego złego co by na dobre nie wyszło
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
the black sheep(of the family) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
"napisz do Kasi" kolumna z poradami dla czytelników
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
to kill somebody with kindness inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
to mój problem nic ci do tego
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
krokodyle(nieszczere) łzy
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
the game worth the candle inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
na zasiłku dla bezrobotnych
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
to have a frog in your throat inizia ad imparare
|
|
nie móc nic powiedzieć z powodu suchości w gardle
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
to talk behind one's back inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
mieć smykałkę do ogrodnictwa
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
to get sth off your chest inizia ad imparare
|
|
wyrzucić coś z siebie, zrzucić ciężar z serca
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
ciekawość to pierwszy stopień do piekła
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
zupełnie goły, całkiem nagi
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
to feel it in one's bones inizia ad imparare
|
|
|
|
|
to read between the lines inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
written all over one's face inizia ad imparare
|
|
|
|
|
to not know whether to laugh or cry inizia ad imparare
|
|
nie wiedzieć czy się śmiać czy płakać
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
drobnostka, niedrogi prezent
|
|
|
to live to a grand old age inizia ad imparare
|
|
żyć bardzo długo, dożyć pewnej starości
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
twardy, nie okazujący emocji
|
|
|
wild horses wouldn't drag me inizia ad imparare
|
|
|
|
|
to have both feeth on the ground inizia ad imparare
|
|
|
|
|
to be head over heels in love inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
traktować kogoś jak śmiecia
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
nie skrzywdzić nawet muchy
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|