Ein Schottergarten.

Steingarten verboten: Was ist tatsächlich erlaubt?

Rock garden prohibited: What is actually allowed?

Zunächst einmal die gute Nachricht: Echte Steingärten sind weiterhin erlaubt.

First of all, the good news: real rock gardens are still allowed.

Schottergärten dagegen sind je nach Wohnlage ein echtes Problem, denn sie sind in Deutschland fast überall verboten worden.

Gravel gardens, on the other hand, are a real problem depending on where you live, as they have been banned almost everywhere in Germany.

Was es mit den Verbot von Steingärten oder Schottergärten auf sich hat und was Sie tun können, zeigen wir in diesem Ratgeberbeitrag auf.

In this guide, we explain what the ban on rock gardens or gravel gardens is all about and what you can do.

Inhaltsverzeichnis. Diese Gärten fallen unter das Verbot. Hier sind Schottergärten verboten. Was passiert bei einem Verstoß? Warum sind Schottergärten verboten? Steingärten weiterhin erlaubt. Das könnte Sie auch interessieren.

Table of contents. These gardens are subject to the ban. Gravel gardens are prohibited here. What happens if you violate the rules? Why are gravel gardens prohibited? Rock gardens are still permitted. This might also interest you.

Ein Garten ohne Rasen klingt verlockend, schließlich spart man sich das Bewässern des Rasens sowie das lästige Rasenmähen.

A garden without a lawn sounds tempting, after all, you save yourself the hassle of watering the lawn and mowing the lawn.

Ein Schottergarten scheint die einfachste Lösung zu sein.

A gravel garden seems to be the simplest solution.

Schottergärten bestehen ausschließlich aus Kies, Splitt, Geröll oder dem namensgebenden Schotter und weisen kaum bis keine Vegetation auf.

Gravel gardens consist exclusively of gravel, chippings, rubble or the eponymous gravel and have little to no vegetation.

Sind Pflanzen vorhanden, sind diese blütenlos und bieten keine Nahrung und Lebensraum für Tiere und Insekten.

If plants are present, they are flowerless and provide no food or habitat for animals and insects.

Solche Gärten sind mittlerweile vielerorts verboten, da sie dazu führen, dass vor allem in Städten zu wenig Grün vorherrscht.

Such gardens are now banned in many places because they lead to a lack of green space, especially in cities.

Das hat weitreichende Konsequenzen, wie etwa schlechte Luft, heißes Klima und Artensterben.

This has far-reaching consequences, such as poor air quality, hot climate and species extinction.

Am besten sind möglichst naturnahe Gärten wie auch Vorgärten, die der einheimischen Tier- und Pflanzenwelt zugute kommen.

The best options are gardens that are as close to nature as possible, as well as front gardens that benefit the native flora and fauna.