|
Domanda |
Risposta |
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wstąpienie na tron, objęcie urzędu prezydenta chciał wstąpić na angielski tron inizia ad imparare
|
|
he wanted to accede to the English throne
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zgodnie z prawem sukcesji królem został jego syn inizia ad imparare
|
|
in according with the law of succession his son became the king
|
|
|
detronizować, usuwać z urzędu inizia ad imparare
|
|
|
|
|
detronizacja, usunięcie z urzędu inizia ad imparare
|
|
|
|
|
rząd nie może zrzec się odpowiedzialności za służbę zdrowia inizia ad imparare
|
|
the government can not abdicate responsibility for the health service
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
władza sądownicza, sądownictwo inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
najwyższy rangą, najważniejszy inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zmienić czyjąś decyzję, odrzucić czyjąś decyzję sąd najwyższy może zmienić decyzję prezydenta inizia ad imparare
|
|
the Supreme Court can overrule the President
|
|
|
z każdego okręgu wyborczego wybierani są posłowie do izby gmin inizia ad imparare
|
|
MP's are elected from each constituency to the House of Commons
|
|
|
prezydent jest wybierany na pięcioletnią kadencję w wyborach powszechnych inizia ad imparare
|
|
the President is elected for a five year term in a general election
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
górska, drewniana chata (dom w stylu alpejskim) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
pokój z przyległą łazienką inizia ad imparare
|
|
a room with en suite bathroom
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wpatrywał się w nią z podziwem inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
a tremendous disappointment
|
|
|
oryginalny, osobliwy (ale uroczy) urocza, oryginalna uliczka inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
niezrównany, niedościgniony niezrównanie piękna linia brzegowa inizia ad imparare
|
|
a coastline unsurpassed beauty
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zostaliśmy porzuceni na wyspie inizia ad imparare
|
|
we were marooned on an island
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
upalny (gorący i bezwietrzny) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
kulki gradu waliły w dach inizia ad imparare
|
|
hailstorms were battering the roof
|
|
|
mam tylko mgliste pojęcie o prowadzeniu samochodu inizia ad imparare
|
|
I have only a hazy idea about driving a car
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
odbyły się wybory uzupełniające na miejsce posła, który zmarł w czasie sprawowania mandatu inizia ad imparare
|
|
there was a by-election to replace the MP who had die in office
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
a middle-of-the-road party
|
|
|
reakcyjny, zachowawczy (sprzeciwiający się reformom) politycy reakcyjni są przeciwni ruchowi feministycznemu inizia ad imparare
|
|
reactionary politicians are against the feminist movement
|
|
|
jednogłośność, jednomyślność inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wetować, odmawiać akceptacji prezydent zawetował nową ustawę inizia ad imparare
|
|
the president has vetoed the new law
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
telepraca, praca przy domowym terminalu inizia ad imparare
|
|
|
|
|
gorące biurka (system w którym pracownicy nie mają stałych stanowisk pracy lecz pracują przy dowolnym stanowisku) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
dzielenie etatu (system, w którym w ramach jednego etatu pracuje kilka osób - każda po kilka godzin) inizia ad imparare
|
|
I do a job-share with Peter
|
|
|
wolny strzelec (osoba współpracująca z wieloma firmami ale nie związana stałą umową z żadną z nich) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
osoba wykonująca określony zawód (zwłaszcza medyczny lub prawniczy) inizia ad imparare
|
|
a medical practitioner, a legal practitioner
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
produkcja poddana ścisłej kontroli inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zlecanie pracy na zewnątrz, korzystanie z obsługi zewnętrznej inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
redukować liczbę zatrudnionych w zakładzie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
powinniśmy rozpocząć negocjacje inizia ad imparare
|
|
we should initiate negotiationsv
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
pracodawców zachęca się finansowo aby zatrudniali kobiety inizia ad imparare
|
|
employers are offered financial incentives to hire women
|
|
|
praca akordowa nie daje mu poczucia spełnienia inizia ad imparare
|
|
pice-work doesn't give me a sense of fulfilment
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
natknęliśmy się na małe problemy inizia ad imparare
|
|
we encounted some small problems
|
|
|
alternatywa, inna możliwość nie było alternatywy, trzeba było zamknąć fabrykę inizia ad imparare
|
|
there was no alternative but to close down the factory (?)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
they endeavoured to stop us
|
|
|
obowiązkowy, nakazany przez prawo lub regułę istnieje obowiązek jazdy w pasach bezpieczeństwa inizia ad imparare
|
|
it is mandatory to wear seat belt whilst driving
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
I have a very heavy workload
|
|
|
przekazywanie części pracy innym przekazał to zadanie asystentowi inizia ad imparare
|
|
he delegated this task to his assistant
|
|
|
hierarchia w obrębie grupy inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
you must get out of a rut
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
a boaring, repetitive job
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
źle płatny i nudny, niewdzięczny (o pracy) niewdzięczna praca w restauracyjnej kuchni inizia ad imparare
|
|
a menial job in the restaurant's kitchen
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
poprawiać, podnosić wartość inizia ad imparare
|
|
to enhance the quality of life
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
dodatkowe świadczenie, dodatkowa korzyść darmowe bilety do kina są jedną z dodatkowych korzyści z tej pracy inizia ad imparare
|
|
free cinema tickets are one of the perks of this job
|
|
|
przyrost, automatyczna podwyżka inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
kwalifikacje (przygotowanie zawodowe) jego kwalifikacje są naprawdę imponujące inizia ad imparare
|
|
his credentials are really impressive
|
|
|
