BBC One day in Your life, lessons 1-10

approximately

około

to allow

pozwalać

little bits by little bits

po trochu

to be keen

być chętnym, gorliwym

to get things sorted

pozałatwiać sprawy

whereas

podczas gdy

to get worked up about sth

przejąć się czymś, zdenerwować, podniecić

to get things done

pozałatwiać sprawy

to work out I'm trying not to get worked up about my wedding.

powieść się, udać, ułożyć

I was all relaxed

byłam zupełnie zrelaksowana

whenever

kiedykolwiek, tu: w każdym terminie

whatever I can do whatever I want.

cokolwiek

to make friends Don't be scared to make new friends." Be very friendly and smiley and lots of people will be friends with you.

zaprzyjaźniać się, zawierać nowe przyjaźnie

straightaway

od razu

advice

rada

to be smiley

być uśmiechniętym, roześmianym

gonna = going to to notice Be friendly and smiley and people are gonna notice that you're a nice person.

zauważyć

worrier

osoba, która się czymś wciąż zamartwia

actually

w istocie, w rzeczy samej, faktycznie, naprawdę

to tend to

na ogół coś robić; mieć zwyczaj, tendencję do robienia czegoś "I tend to find out exactly what I have to do and then have quite a coherent timetable which I follow."

to wean oneself off sth I want to wean myself off this silly habit.

odzwyczaić się od czegoś, oduczyć, odwieść

timetable A list showing times at which particular events will happen is called a timetable.

rozkład zajęć, kalendarz, terminarz

to look forward to sth I'm looking forward to, when I pass the test, driving out to the country or somewhere and visiting friends who live far out.

wyczekiwać czegoś, oczekiwać, cieszyć się na coś

to wind oneself up I'm trying not to think of it, because I won't wind myself up.

'nakręcić się', wprawić w nerwowy stan

to indicate

sygnalizować, włączyć kierunkowskaz

when it comes to it

kiedy nadejdzie pora, kiedy do tego djdzie

to feel nervous I'm feeling nervous about my test.

być zdenerwowanym

to move in with boyfriend

zamieszkać razem ze swoim chłopakiem

every other day

co drugi dzień

to make concessions I think we will make concessions to each other.

robić/iść na ustępstwa

way of living

sposób/styl życia

I would (I'd) rather

wolałabym

an awful lot

strasznie dużo

in a row

w rzędzie

the past

przeszłość

the present

teraźniejszość

the future

przyszłość

expensive (kolokwialnie: pricey)

drogi, kosztowny

(it) spoke out to me

przemówił do mnie, spodobał mi się

in most people's eyes

dla większości ludzi, w mniemaniu większości ludzi

to assess

oceniać, osądzać

suitable

odpowiedni

well-off

dobrze sytuowany, zamożny

common sense

zdrowy rozsądek

to end up

skończyć

kind of...

wtrącenie, nie znaczy nic konkretnego

value

wartość

to enjoy sb's company I enjoy your company.

dobrze się czuć w czyimś towarzystwie

it works well

to zdaje egzamin, pomyślnie się układa

exhausting

wycieńczający, męczący "It was exhausting."

to be fit

być w dobrej kondycji fizycznej

to transpire It transpired that...

okazać się

to tackle

uporać się, stawić czoła, opanować

to cry out

głośno krzyczeć

eventually

w końcu

extraordinary

cudowny, nadzwyczajny

it was considerate of them

wykazali takt, uprzejmość