|
Domanda |
Risposta |
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
I, jak to często bywa, poczuł się lepiej, inizia ad imparare
|
|
And, as is often the case, he had got better,
|
|
|
Szpital był nowoczesny, jasny i przestronny. inizia ad imparare
|
|
The hospital was modern, bright and airy.
|
|
|
Na oddziale pogotowia panował wielki ruch. inizia ad imparare
|
|
The casualty department was very busy.
|
|
|
Doszło do poważnego wypadku drogowego. Ludzi wynoszono z karetek pogotowia. inizia ad imparare
|
|
There had been a serious traffic accident. People were being lifted out of ambulances.
|
|
|
Otrzymali już pierwszą pomoc od pracowników pogotowia. inizia ad imparare
|
|
They had already been given first aid by the ambulance staff.
|
|
|
Martin wolał nie patrzeć. Podeszli do pielęgniarki na recepcji. inizia ad imparare
|
|
Martin preferred not to look. They walked up to the nurse on reception.
|
|
|
Zaprosiła ich do cichego pomieszczenia. Chris od razu przeszedł do rzeczy. inizia ad imparare
|
|
She invited them into a quiet room. Chris got straight to the point.
|
|
|
No, może nie tyle wyleczyć, co zdecydowanie zmniejszać ich ryzyko inizia ad imparare
|
|
Well, not so much cure as cut the risk dramatically.
|
|
|
Nie podoba mi się wiele obecnych sposobów leczenia. inizia ad imparare
|
|
I haven’t been happy about many current treatments.
|
|
|
Jest za dużo leków. Powodują zbyt wiele skutków ubocznych. inizia ad imparare
|
|
There are too many drugs. And too many side effects of the drugs.
|
|
|
Zapobieganie jest naprawdę lepsze niż leczenie. Więc przeprowadzamy testy. inizia ad imparare
|
|
Prevention really is better than cure. So we have been doing a trial.
|
|
|
ale także tran i inne specjalistyczne składniki odżywcze. inizia ad imparare
|
|
but also fish oil, and other specialist nutrients.
|
|
|
Ta wyjątkowa kombinacja ma silne działanie przeciwzapalne. inizia ad imparare
|
|
This particular combination has a powerful effect against inflammation.
|
|
|
Problem polega na tym, że nie można zauważyć tego rodzaju zapalenia. inizia ad imparare
|
|
The trouble is that you can’t see that sort of inflammation.
|
|
|
Pacjenci mogą mieć wysokie ciśnienie, ale prawie nigdy go nie sprawdzają. inizia ad imparare
|
|
Patients may have high blood pressure, but most never check their blood pressure.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Jeśli ktoś regularnie ćwiczy, rzuci palenie inizia ad imparare
|
|
If you take regular exercise, give up smoking
|
|
|
i zdrowo się odżywia, to zmniejsza ryzyko większości chorób. inizia ad imparare
|
|
and eat healthily, you will cut the risk of most diseases
|
|
|
A jeśli do tego ograniczy spożycie cukru i tłustych potraw inizia ad imparare
|
|
And if you also cut down on sugary and fatty foods
|
|
|
Dlatego poprawa stylu życia musi być rozwiązaniem. inizia ad imparare
|
|
Therefore improvements to lifestyle must be the answer.
|
|
|
Reklama będzie mile widziana. inizia ad imparare
|
|
The publicity will be welcome.
|
|
|
