|
Domanda |
Risposta |
Potrzebuję pomocy medycznej. inizia ad imparare
|
|
I require medical assistance.
|
|
|
Jakiego rodzaju pomoc jest potrzebna? inizia ad imparare
|
|
What kind of assistance is required?
|
|
|
Potrzebuję łodzi, aby przewieźć chorego do szpitala. inizia ad imparare
|
|
I require boat for hospital transfer.
|
|
|
Potrzebuję radiowej porady medycznej. inizia ad imparare
|
|
I require radio medical advice.
|
|
|
Potrzebuję helikoptera z lekarzem. inizia ad imparare
|
|
I require helicopter with doctor.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Wyślę / załatwię helikopter z lekarzem. inizia ad imparare
|
|
I / will helicopter with doctor.
|
|
|
Wyślę / załatwię helikopter, aby podjął chorego(ych). inizia ad imparare
|
|
I / will send helicopter to pick up person(s).
|
|
|
Wyślę / załatwię radiową poradę medyczną na kanale ... UKF / częstotliwości... inizia ad imparare
|
|
I / will arrange for radio medical advice on VHF Channel ... / frequency...
|
|
|
Łódź / helikopter przybędzie o ... UTC / w ciągu ... godzin. inizia ad imparare
|
|
Boat / helicopter ETA at ... UTC / within ... hours.
|
|
|
Czy masz lekarza na statku? inizia ad imparare
|
|
Do you have doctor on board?
|
|
|
Tak, mam lekarza na statku. inizia ad imparare
|
|
Yes, I have doctor on board.
|
|
|
Nie, nie mam lekarza na statku. inizia ad imparare
|
|
No, I have no doctor on board.
|
|
|
Czy możesz się spotkać na pozycji ...? inizia ad imparare
|
|
Can you make rendezvous in position ...?
|
|
|
Tak, mogę się spotkać na pozycji ... o ... UTC / w ciągu ... godzin. inizia ad imparare
|
|
Yes, I can make rendevous UTC / within ... hours.
|
|
|
Nie, nie mogę się spotkać. inizia ad imparare
|
|
No, I cannot make rendezvous.
|
|
|
Wyślę łódź / helikopter, aby przewieźć lekarza. inizia ad imparare
|
|
I will send boat / helicopter to transfer doctor.
|
|
|
Przekaż chorego(ych) na mój statek / MV ... łodzią / helikopterem. inizia ad imparare
|
|
Transfer person(s) to my vessel / to MV ... by boat / helicopter.
|
|
|
Przekazanie chorego(ych) jest niemożliwe. inizia ad imparare
|
|
Trensfer of person(s) in not possible.
|
|
|
