3300

kłębek nerwów (o osobie)

bundle of nerves

godność

dignity

dozwolony

allowed / permitted

apetyczny

appetizing

wpychać, wciskać coś komuś (np. towar gorszej jakości), narzucać coś komuś (np. poglądy, kierownictwo)

foist sth on sb

przetrząsać (coś), grzebać, szperać (gdzieś / w czymś)

rummage (around/in sth)

pot. wstrętny, okropny, obrzydliwy (np. o smaku, charakterze, pogodzie)

vile

otchłań, czeluść

abyss

lichwa

usury

widzący

sighted

dalekowzroczny

longsighted / farsighted

krótkowzroczny

shortsighted / nearsighted

być dalekowidzem

be longsighted / farsighted

być krótkowidzem

be shortsighted / nearsighted

niedowidzący

partially sighted

wodorost

water weed

wizjer, judasz

sight-hole

zdmuchnąć, wysiąść, nawalić (zwł. o urządzeniu elektrycznym)

blow out

form. niepogwałcalny, nienaruszalny

inviolable

form. nietykalność, nienaruszalność

inviolacy

pełen wyrzutu (o spojrzeniu)

reproachful

t. przen. kiełkować

germinate

wszyscy (bez wyjątku)

all and sundry

trzaskać (np. drzwiami)

slam

solidny (o opakowaniu, przedmiocie), krzepki, solidny (o osobie)

sturdy

zatyczka do uszu, stoper

earplug

łysy

bald

wysypka

rash

zabezpieczać (przed czymś)

insure (against/from sth)

kuliste akwarium

fishbowl

dziwaczny, cudaczny

bizarre

pojawiać się ponownie

reappear

skurcz

cramp

wywoływać skurcz w (części ciała), powodować skurcz u (kogoś)

cramp

samowola, bezprawie

lawlessness

przeprowadzić porównanie

draw a comparison

dostać skurczu

have/get a cramp

słownictwo, zasób słów

vocabulary

detektor

detector

pies stróżujący

watchdog

kora

bark

jad

venom

jadowity

venomous

szczypce, obcęgi, kombinerki

pliers

wełna

wool

welon

veil

powiedzenie

saying

jak to mówią (powiadają), jak to się mówi

as the saying goes

kuchnia (danego kraju, regionu, lokalu)

cuisine

bezprzewodowy

wireless

kopyto

hoof

przodek

ancestor

niepowstrzymany, nie do powstrzymania

unstoppable

obcy człowiek, nieznajomy

stranger

techn. rozbierać (urządzenie, budynek), demontować (część)

dismantle

korupcja

corruption

fikcyjny

fictitious / fictional

bibliotekarz

librarian

zw. przen. oszalały (o osobie), szalony, szaleńczy (o tempie), gorączkowy (o poszukiwaniach), rozszalały (o wietrze, burzy)

frantic

klin

wedge

próg

threshold

szal, chusta, apaszka

scarf

bluzka (damska)

blouse

t. przen. ślinić się (na myśl o czymś l. na widok czegoś)

salivate (over sth)

uzależniający

addictive

buty na wysokim obcasie, szpilki

high heels

ugoda, porozumienie

settlement

epidemia

epidemic

epidemiczny

epidemic

kondensator

capacitor

frędzel

tassel

ugodzić, pchnąć, dźgnąć (zwł. nożem, t. palcem)

stab

szlafrok

dressing gown

pomijać kogoś/coś

pass sb/sth over

zwycięski (np. o drużynie), triumfalny, triumfujący (o okrzyku, uśmiechu)

triumphant

wyszukać, odszukać

seek out

homogeniczność, jednorodność

homogeneity

zmienić zdanie (na temat czegoś), rozmyślić się (co do czegoś)

change one's mind (about sth)

celnik

customs officer

przedziałek na środku / z boku

center/side parting

obowiązkowy, sumienny

dutiful

wrogi, nieprzyjazny

hostile

co się stało z ...?

what has become of ...?

marudny, opryskliwy

grumpy

kulić, płaszczyć się (przed kimś)

cringe (to/before sb)

itd., itp.

and so on

zwolnić, zdymisjonować kogoś z czegoś (za coś)

dismiss sb from sth (for sth)

prześladowca

persecutor

plaster

(sticking) plaster

tynk, gips (np. na złamanej ręce)

plaster

kapeć, pantofel

slipper

śmiertelnik

mortal

wyraźnie, niewątpliwie, zdecydowanie

distinctly

lodowiec

glacier

wrażliwy (na coś), delikatny, drażliwy (np. o kwestii, temacie)

sensitive (to sth)

przypadkowo coś zrobić

happen to do sth

grono, zespół ekspertów

think tank

średnica

diameter

plomba

filling

techn., pat. pęknięcie (np. wodociągu, naczynka), przerwanie (tamy), rozerwanie, zerwanie

rupture

anat. tułów, tors, korpus

trunk

przyczyniać się do czegoś, wnosić wkład do czegoś

contribute to sth

ochrypły, zachrypnięty, chrapliwy (o głosie, szepcie), zachrypnięty (o osobie)

hoarse

brzemienny w skutki, doniosły, fatalny, zgubny, nieuchronny, proroczy

fateful

nieuchronny, nieunikniony

inevitable

zwolennik, stronnik, kibic, fan

supporter

trupi

cadaverous

luksusowy

luxurious

nabierać kogoś

pull sb's leg

dodawać, przyłączać (kogoś/coś do czegoś)

add (sb/sth to sth)

cierpnąć (o skórze), czołgać się

creep

wiadro

bucket / pail

tłum, zbiorowisko

mob

pseudonim

pseudonym

uspokajający

sedative

środek uspokajający

sedative

fusy herbaciane

tea leaves

chwycić (kogoś za coś)

seize (sb by sth)

reagować (na coś / z czymś)

react (to sth / with/on sth)

służąca, pokojówka

maid

zwierzę pociągowe

beast of burden

t. przen. odmładzać

rejuvenate

współlokator

housmate

nieletni, niepełnoletni

under age

najbliższy krewny, najbliższa rodzina

next of kin

zajmować się kimś/czymś, obsługiwać kogoś

attend to sb/sth

zauważalny, widoczny

noticeable

kaganiec

muzzle

t. przen. nakładać kaganiec

muzzle

pełen erudycji, uczony

erudite

zrobić komuś kawał

play a joke on sb

wyniosły, pyszny, hardy

haughty

umrzeć na coś

die of sth

niestrawność

indigestion

dowcipny, błyskotliwy

witty

zagorzały, gorliwy

zealous

żołądź

acorn

rów, okop

trench

zdobyć czyjeś zaufanie

gain/win sb's confidence

pewien, jakiś, niejaki

certain

śmieciarz

garbage collector / dustman

brzoza

birch

przykry, niemiły, wstrętny, złośliwy

nasty

zniżka, ulga, rabat

discount

złodziej sklepowy

shoplifter

wodopój

water hole

płód

fetus

plasterek

slice

godziny odwiedzin

visiting hours

w przeciwieństwie do, inaczej niż, niepodobny do

unlike

wydłużać (się), przedłużać (się)

lengthen

miesiączka

menstruation

niemowlę

baby

sojusznik, sprzymierzeniec

ally

ograniczać coś (np. picie, wydatki)

cut sth down

sporządnieć, stać się uczciwym człowiekiem

go straight

krzywa/rozkład Gaussa

curved/distribution Gaussian

t. przen. ogłuszać

deafen

głuchota

deafness

pokłocić się (z kimś / o coś)

fall out (with sb / over sth)

wróżka, wróżbita

fortune-teller

ogromny, olbrzymi, kolosalny

enormous

spostrzegawczy

perceptive / observant

działalność, czynność, ruch, ożywienie, aktywność

activity

kształt, forma, kondycja

shape

formować, kształtować

shape

przyjść, przyjechać po kogoś/coś

come for sb/sth

radzić sobie z (kimś/czymś)

handle (sb/sth)

nakładać makijaż

put on a make-up

puste miejsce (np. w formularzu), blankiet, formularz

blank

starszy, w starszym l. podeszłym wieku

elderly

rzadki, przerzedzony (np. o zaludnieniu, drzewach, włosach)

sparse

mierny, przeciętny

mediocre

oszczerstwo

calumny

waśń, spór (o coś)

feud (over sth)

(nie)skażony, (nie)zanieczyszczony

(un)polluted

bezzębny

toothless

domena, dziedzina, zakres

doumain

sonda, próbnik

probe

przedsięwzięcie, przedsiębiorstwo, przedsiębiorczość, inicjatywa

enterprise

napiwek

tip

polit. faworyt

front-runner

kobiecy, żeński

feminine

drżeć, trząść się, dygotać (z powodu czegoś)

shiver / tremble (with sth)

spełnić (czyjeś) oczekiwania

come up to (sb's) expectations

począwszy na X a skończywszy na Y

ranging from X to Y

nie mówiąc (już) o kimś/czymś

not to mention sb/sth

przycinać, przystrzygać

trim

rekrutacja, nabór

recruitment

lekki, krótki, kilkudniowy zarost

stubble

stroić, nastrajać

tune

w półmroku

in the twilight

zawstydzony, zmieszany, stropiony (czymś)

abashed (at sth)

obfity, obfitujący (w coś)

abundant (in sth)

wiklina

wickerwork

wiklinowy

wickerwork

bezcelowy, bezsensowny

pointless

stosować, używać, aplikować

apply

zernięcie, przelotne spojrzenie

glimpse

przekąska

nosh

bezwstydny

shameless

żaluzja

blind

mieć kontakt z czymś (np. językiem obcym, kulturą)

be exposed to sth

odsłaniać (tajemnicę, zamiar), ujawniać (szczegóły), zdemaskować (kogoś, czyjeś oszustwo)

expose (sb/sth)

bankrut

bankrupt

doprowadzić do bankructwa, upadku

bankrupt

niewypłacalny, zbankrutowany

bankrupt

bankructwo, upadłość

bankruptcy

potępiać (za coś)

condemn (for sth)

odcyfrować, rozszyfrować

decipher

nie czuć się pewnie

feel insecure

podręcznik

textbook

taras

terrace

wiata na samochód (przy domu)

carport

dla (czyjejś) wygody

for (sb's) convenience

zadowolony

glad

chorobliwy, niezdrowy (np. o wyobraźni, zainteresowaniu)

morbid

być rzadkością, należeć do rzadkości

be a rarity

kontynuować

carry on

pot. osłupiały, zdumiony (czymś)

flabbergasted (at sth)

ciężko oddychać, sapać

gasp

nie ma co mówić co...

there's no saying what...

serwetka

napkin

plac zabaw

playground

zasada, prawo, reguła

principle

uchylać się od (odpowiedzialności), obchodzić (przeszkodę, przepis), unikać (kogoś), umykać, uchodzić (pogoni)

evade

dzięki komuś/czemuś

thanks to sb/sth

zaczynać od zera

start from scratch

traktować (kogoś/coś)

treat (sb/sth)

przynosić komuś/czemuś zaszczyt

be an honor / do honor to sb/sth

łagodny (np. o smaku, osobie, klimacie, zimie, wymówce, kosmetyku)

mild

granatowy

navy blue

rzucić szkołę/studia

drop out of school/college

podejść (do kogoś/czegoś)

come up (to sb/sth)

solidny, rzetelny (np. o firmie, usłudze, fachowcy)

reliable

dać za wygraną, ustąpić (pod wpływem czegoś)

give in (to sth)

giętki, elastyczny

flexible

taczka

wheelbarrow

wózek inwalidzki

wheelchair

dopilnować czegoś, zająć się czymś, załatwić coś

see to sth

pakować, zawijać (w coś), owijać (czymś / w coś)

wrap (in sth)

skontaktować się z kimś/czymś, dodzwonić się do kogoś/czegoś

get through to sb/sth

przepis, recepta na coś

recipe for sth

med. recepta

prescription

na receptę

on prescription

ciekawość (czegoś)

curiosity (about sth)

zakładać ubranie, ubierać się

put on one's clothes

zdejmować ubranie, rozbierać się

take off one's clothes

znacznie, o wiele

considerably

pobrać (opłatę, np. 50$)

charge (50$)

prowadzić do czegoś, powodować coś, kończyć się czymś

result in sth

prowadzić do czegoś (o wydarzeniach, okolicznościach)

lead up to sth

spełniać (warunek, obietnicę), wypełniać (zadanie), pełnić (rolę), wykonywać (rozkaz), zaspokajać (potrzebę), realizować (marzenia, ambicje), odpowiadać (celowi, warunkom)

fulfill

wnieść oskarżenie przeciwko komuś, postawić komuś zarzut

bring/make an accusation against sb

poznać kogoś (bliżej)

get to know sb

nadużywać, robić niewłaściwy użytek z

abuse

lotn. śmigło, żegl. śruba

propeller

stromy, spadzisty

steep

w obawie przed czymś

for fear of (doing) sth

na razie

for the time being

staw

pond

dokładnie, precyzyjnie, wyraźnie

precisely

nie mieć paliwa

run out of petrol

kosz, kubeł na śmieci, śmietnik

dustbin

nieufny, podejrzliwy (wobec kogoś/czegoś)

distrustful (of sb/sth)

t. przen. lekko zabarwiać (czymś)

tinge (with sth)

rzekomy, domniemany

alleged

ze względów bezpieczeństwa

in the interest(s) of safety

fin. oprocentowany (o koncie), procentujący, przynoszący odsetki (o kapitale, inwestycji)

interest-bearing

wyparcie się, wyrzeczenie się, odrzucenie (kogoś/czegoś)

denial (of sb/sth)

pytać kogoś o coś, zadawać komuś pytania na temat czegoś

query sb on sth

zależeć od kogoś

be up to sb

zastosować coś w praktyce

put sth into practice

krzew, krzak

shrub

groźba

threat

ustalony, przyjęty (np. o zwyczaju, praktyce, kolejności)

established

bez uzasadnienia l. usprawiedliwienia, bez (racjonalnych) podstaw (decydować), nierozsądnie (postępować), nieracjonalnie (rozumować)

unreasonably

utrzymywać kogoś

provide for sb

żeby coś zrobić

so as to do sth

ofiarować, darować, przekazać

donate

nastąpić, nadepnąć, stanąć na coś

step on sth

poza tym, ponadto, oprócz, z wyjątkiem

besides

stąpać po cienkim lodzie

be walking/skating on thin ice

wciągać na listę l. do akt

enroll

godło, symbol, znak, emblemat

emblem

wisieć na włosku

hang by a hair/thread

wytrwały (o osobie), uporczywy (o prośbach, kaszlu)

persistent

zamiłowanie, upodobanie (do czegoś)

fondness (for sth)

kuć żelazo póki gorące

make hay while the sun shines

szorstki, chropowaty (o powierzchni)

rough

wprawiać w zakłopotanie/zażenowanie, krępować

embarrass

zięć

son-in-law

ogólnie rzecz biorąc, w sumie, razem

all in all

zawalić się, runąć (o budynku, konstrukcji), załamać się, zarwać się (o krześle, lodzie)

collapse

zawalenie (się), załamanie (się), rozpad, upadek

collapse

zastępować (kogoś)

stand in (for sb)

drabina

ladder

popisywać się

show off

rozpraszać, dekoncentrować

distract

opadający w dół, pochyły (o zboczu, drodze)

downhill