26 - Kidnappings 2

pracownik na kierowniczym stanowisku

executive

pracownik na kierowniczym stanowisku

someone in a high position, especially in business, who makes decisions and puts them into action

pracownik na kierowniczym stanowisku

manager

przetrzymywać, trzymać w zamknięciu

confine

naśladowczy

copycat

naśladowczy

imitative

porwany

abductee

zorganizować, doprowadzić do czegoś

engineer

podać do sądu, zaskarżyć

sue

lekceważenie, zaniedbanie obowiązku

negligence

lekceważenie, zaniedbanie obowiązku

the fact of not giving enough care or attention to someone or something

przykład

My mother accuses me of negligence unless I phone her every day.

przykład

medical negligence

usilnie nakłaniać

urge

usilnie nakłaniać

o strongly advise or try to persuade someone to do a particular thing

przykład

Lawyers will urge the parents to take further legal action.

przykład

Investigators urged that safety procedures at the site should be improved.

przykład

Police urged continued vigilance in the fight against crime.

przykład

The dogs are urged into fighting more fiercely by loud shouts from the crowd.

przykład

We shall continue to urge for leniency to be shown to these prisoners

udział

involvement

porwać

snatch

założyć opaskę na oczy

blindfold

okaleczyć

mutilate

zmienić

alter

zmieniać

change

zmieniać

modify

zmieniać

switch

zmieniać

shift

zmieniać

replace

dramatyczne przejście

ordeal

dramatyczne przejście

a very unpleasant and painful or difficult experience

jeniec, branka, więzień

captive

na uwięzi, ujęty

captive

oczarowany

bewitched

oczarowany

fascinated

oczarowany

rapt

oczarowany

captive

przetrzymywać w zamknięciu

hold captive

pozbawiać

deprive

pozbawić możliwości mycia

deprive of washing facilities

szeroki

broad

światło dzienne

daylight

w biały dzień

in broad daylight

żądanie okupu

a ransom demand

melodia, nuta

tune

rzędu, w wysokości

to the tune of

próba

attempt

próba

test

próba

trial

próba

sample

próba

try

próba

effort

podjąć wysiłek, próbę

make an attempt

przejść, podlegać, odbyć

undergo

przechodzić badania lekarskie

undergo medical checks

powrócić do normalnego życia

return to normal life

ubezpieczenie

protection that is given by an insurance company when it agrees to pay money if a particular thing happens, for example if someone is injured, or property is lost or damaged

mieć wyrok śmierci

be under death sentence

wyrazić

express

wdzięczność

gratitude

wyrazić wdzięczność

express gratitude

zaoszczędzić

spare

oszczędzić, uchronić kogoś przed dramatem

spare sb an ordeal

spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

Limited company: used after the name of a company to show that it is a limited company, a company whose owners only have to pay part of its debts if it fails

biały dzień

broad daylight

naśladowcze porwania

copycat kidnappings

straszny

dreadful

dramatyczne przejście

dreadful ordeal

postawa, stosunek, nastawienie

attitude

twardy stosunek

hard-line attitude

przerażony

horrified

przerażeni rodzice

horrified parents

ubezpieczenie

insurance cover

epidemia porwań

kidnapping epidemic

ubezpieczenie

medical checks

specjalny negocjator

special negotiator

niezidentyfikowani porywacze

unidentified kidnappers

nieznane miejsce

unknow location

udogodnienia, ułatwienia

facilities

udogodnienia, ułatwienia

amenities

urządzenia do mycia

washing facilities

komórka, cela

cell

komórka bez okna

windowless cell

niewola

captivity

stosunkowo, względnie

relatively

precedens

precedent

precedens

an action, situation, or decision that has already happened and can be used as a reason why a similar action or decision should be performed or taken:

przykład

There are several precedents for promoting people who don't have formal qualifications.

przykład

Some politicians fear that agreeing to the concession would set a dangerous precedent.

precedens

the way that something has been done in the past that therefore shows that it is the correct way:

przykład

Would it be breaking with precedent for the bride to make a speech?

precedens

specialized law a decision about a particular law case that makes it likely that other similar cases will be decided in the same way:

przykład

The judgment on pension rights has established/set a precedent.

pośrednik

intermediary

pewny

certain

koncesja

concession

zakładnik

hostage

pozbawić

deprive

branie zakładników

hostage-taking

uzyskać

gain

zysk

gain