Dizionario Polacco - Inglese

przestrzegać in inglese:

1. obey

Obey thyself.

We obey our parents because we honor them and we love them.

Reason is, and ought only to be the slave of the passions, and can never pretend to any other office than to serve and obey them.

Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken.

He went so far as to hit the girl to make her obey his orders.

As young pupils we had to obey many rules at school.

Only the children still obey me./We were trained to obey orders

stay obey

If you don’t obey the law, you risk going to prison.

they expect to be obeyed by their children and do not care about their opinions and feelings

A referee or umpire is an official who makes the players obey the rules.

He called the dog off and it immediately obeyed. Drivers are not obeying the new traffic laws.

When the police compel you to obey speed limits or else get a ticket, this is an example of a situation where the police enforce the law.

You have a cat in my flat? Oh Helen, why can't you ever obey the rules

Inglese parola "przestrzegać"(obey) si verifica in set:

Interface 4 Wordlist 1 Unit 6
Repetytorium 4: Camping EN/PL
500 najważniejszych czasowników angielskich 375 - 400
Bandura ssie huja ponownie unit 9 dupa cyce wadowice
kryminalne zagadki życia społecznego

2. abide by

You'll have to abide by the rules.

If you join the club, you must abide by its rules

You must abide by the law

We shall all abide by the time we know has been given us.

Member States must abide by the Charter's provisions when applying EU legislation.

It will be necessary to abide by the Stability and Growth Pact in Europe, not to bury it.

European farmers must abide by rules put in place for the safety of the consumer.

Staff who refused to abide by the rules were fired.

Mrs May says her government will abide by the results of the vote and intends to open exit negotiations with EU colleagues next year.

We will abide by the committee’s decision.

You must abide by the consequences of your decision

Inglese parola "przestrzegać"(abide by) si verifica in set:

Common phrasal verbs - part 1 (~20 verbs)
Repetytorium 14: Road accidents EN/PL
FCE /B2, C1/ vocabulary - hard examples
Bednarski - Agnieszka - Lista 6 E-P
creation of normative acts

3. to comply with

to comply with rules, laws, board directions

He's been ordered to have the dog destroyed because it's dangerous, but he refuses to comply. There are serious penalties for failure to comply with the regulations.

Inglese parola "przestrzegać"(to comply with) si verifica in set:

Angielski unit 8 - Agata cz. III
angol kolos ang-pl TO
Przepisy - Regulations
Real property law
Working conditions

4. abide

I hope that Japan will abide by its Constitution.

I can't abide it/him

Abide by your promise.

Abide with me.

We all abide by law to live in any society.

There were no laws for people to abide by.

But Judah shall abide for ever, and Jerusalem from generation to generation.

they can’t even abide to think about it

European farmers must abide by rules put in place for the safety of the consumer.

this is what teaches us to negotiate and to abide our differences.

I will abide by my deadlines in terms of dealing with this kind of situation.

However farmers in the UK have to abide by the Assured Produce Standards, sometimes known as the Red Tractor Assurance.

If they disagree about something, and are unable to resolve it between themselves, they submit their case to the DRO, and agree to abide by that DRO’s decision.

Abide by the inevitable.

To put up with; tolerate: can't abide such incompetence. See Synonyms at bear2. To wait patiently for: "I will abide the coming of my lord"3. To withstand: a thermoplastic that will abide rough use and great heat.

Inglese parola "przestrzegać"(abide) si verifica in set:

czasowniki nieregularne
Słówka do egzaminu cz.V
LEGAL ENGLISH 13 str.1
Słówka zestaw 04
Disco elysium

5. observe

Just observe your cat and you will get to know him.

This is a time of year when people get together with family and friends to observe Passover and to celebrate Easter.

Please fasten your seat belt and observe the "no smoking" sign until it is turned off.

I don't feel confident enough to drive yet. I just want to observe you while you do it.

Let's observe sunspots.

Observe his facial reaction when we mention a price.

At the atomic scale we observe quantum mechanical effects that can not be explained by classical mechanics.

The pupils are supposed to observe rigid discipline.

Keep the time, observe the hours of the universe, not of the cars.

I'm not a Muslim and so I have no obligation to observe the fast but as long as I'm living in the same apartment having consideration for such a custom is important.

Do they observe Christmas Day in that country?

● Scientists have observed a drop in ozone levels over the Antarctic.

We need to observe the procedures or the results of our research will be invalid.

So far the ceasefire has been observed by both sides.

But, knowing precisely sadness and love and death, and that they are vain images when we observe them from the calm space where we should shut ourselves in, he kept on weeping, and desiring love, and fearing death.

Inglese parola "przestrzegać"(observe) si verifica in set:

issues in contract law
Słówka 08.02
Words Extra 3
Contracts & Torts
SuperMemo. Basic. Set01

6. adhere to

adhere to the rules / to a party / to the laws

If you refuse to adhere to the rules of the club, you may be expelled

All contestants must adhere to the rules.

1) All contestants must adhere to the rules. 2) For 10 months he adhered to a strict no-fat low-salt diet.

One should strictly adhere to the doctor's recommendations.

He does'nt adhere to any of the rules

Inglese parola "przestrzegać"(adhere to) si verifica in set:

Tłumaczenia Lekcja 1 04-10-2013
creation of normative acts
Digital marketing
LE sources of law
DAILY I. 23 PZ

7. adhere

This glue does not adhere to plastic.

Players must adhere to the rules of the game.

Wet clothes adhere to the skin.

The older you grow, the more you tend to adhere to fixed ideas.

Inglese parola "przestrzegać"(adhere) si verifica in set:

Corporate ethics
Nauka do IELTS

8. follow

I'll follow.

Well, said the shopkeeper, motioning for Dima to follow her to the cash register. "That'll be 3,000,000.99, then."

It's your first time doing this kind of work. You should follow the manual exactly until you get more experience.

In the same way as Hegel, Panovsky's notion of the dialectic makes history follow a predetermined course.

Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white.

In spoiling her child, Stella made a rod for her own back in the years that were to follow.

It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross.

The Waterfront's success could mean that other cities soon follow, creating areas that offer people a new kind of city living, with all the benefits and none of the stress, noise and pollution of crowded centres.

She followed me into the kitchen. I followed your advice and stayed at home. Nastąpił wybuch, a po nim chmara dymu.

Stop trying to make us follow all these subtle clues. I wish you would say what you want to say more clearly.

The weight of the world is a dangerous thing to try to bear. Take only a small fraction, and the rest of it will soon follow - crushing you.

When children are ordered to do a certain thing by such adult standards, they frequently refuse to follow the instructions for no other reason than that they have been told to do so.