→ Tuttonuovo → Avvia Impara / Scarica schede MP3

Domanda		Risposta
pochwała, pochwalny inizia ad imparare		elogio, elogiativo
posłuchać kogoś (być posłusznym) inizia ad imparare		dare retta a qualcuno Powinienem był jej posłuchać./ Już dłużej nie zamierzam słuchać mamy.
oswojony, uzależniony, zależny (od czegoś) inizia ad imparare		assuefatto (alla qualcosa), dipendente (dalla qualcosa) Molti riescono a smettere, anche chi si è assuefatto.
ustalić inizia ad imparare		accertare
atakować, napadać inizia ad imparare		aggredire, attaccare
bić, deptać, tłuc inizia ad imparare		pestare
nieostrożny, nieuważny inizia ad imparare		sbadato
ucieszyć inizia ad imparare		allietare
pruderia inizia ad imparare		ritrosia
grymas inizia ad imparare		smorfia
wspomnieć o kimś inizia ad imparare		accennare a
zaostrzony inizia ad imparare		acuito
niezdarny, niezręczny/ skrępowanie inizia ad imparare		impacciato, goffo/ impaccio
ulegać modzie inizia ad imparare		socommbere a una moda
Nie daj się na to nabrać. inizia ad imparare		Non ci cascare.
przeszczepiać, przeszczep chirurgiczny inizia ad imparare		trapiantare, trapianto chirurgico
hospitalize qn inizia ad imparare		ricoverare qn è stato ricoverato in ospedale.
rozłącz się inizia ad imparare		riaggancia
wypaplać, wybuchnąć inizia ad imparare		sbottare
osłabnąć, osunąć sie, przygnębienie, chandra inizia ad imparare		accasciarsi, accasciamento
skrajne wyczerpanie inizia ad imparare		spossatezza
połknąć inizia ad imparare		deglutire
zagrodzić, zapora inizia ad imparare		sbarrare, sbarramento
ból w klatce piersiowej inizia ad imparare		dolori al petto
parlare senza senso inizia ad imparare		straparlare
próchnica, plomba inizia ad imparare		carie, otturazione curare una carie, fare un'otturazione
zastrzyk środka przeciwbólowego, znieczulenie inizia ad imparare		un'iniezione di analgesico
choroba zakaźna, choroba zakaźna inizia ad imparare		la malattia contagiosa, la malattia infettiva
być uczulonym na inizia ad imparare		essere allergico a Purtroppo non posso tenere gatti in casa, sono allergico al loro pelo.
zawroty głowy inizia ad imparare		avere un capogiro, le vertigni, un giramento di testa
suplementy (witaminy) inizia ad imparare		integratori (le vitamine)
kropelki do oczu inizia ad imparare		il collirio
zakładać szwy inizia ad imparare		mettere i punti Mi sono fatto un bel taglio e al pronto soccorso hanno dovuto mettermi i punti
zakładać w gips inizia ad imparare		ingessare, fare un'ingessatura
zdjęcie rentgenowskie inizia ad imparare		lastra
zmiękczać inizia ad imparare		ammorbidire
zrobił sobie coś w kciuk inizia ad imparare		Si è fatto male al pollice
kończyny górne / dolne inizia ad imparare		arti superiori/inferiori
zwichnięcie inizia ad imparare		slogarsi/avere una slogatura
zaszczepić, zrobić szczepionkę inizia ad imparare		vaccinare, fare il vaccino
ukąszenia owadów, mieć bąble inizia ad imparare		puntura d'insetto, avere delle bolle
bez zarzutu, bez skazy inizia ad imparare		impeccabile, senza difetto
nieporozumienie, dwuznaczne inizia ad imparare		equivoco
środki inizia ad imparare		provvedimenti Il presidente aveva preso quel provvedimento affinché tutti gli studenti smettessero di usare il telefonino in classe
policzki inizia ad imparare		le guance
nadgarstek inizia ad imparare		il polso
palec / palce inizia ad imparare		il dito / le dita
łokieć inizia ad imparare		il gomito
biodra inizia ad imparare		i fianchi
udo inizia ad imparare		la coscia
rzęsy, brwi inizia ad imparare		le ciglia, sopraciglia
nie przenoszą choroby inizia ad imparare		non trasmettere la malattia
siniak inizia ad imparare		farsi un livido
oparzyć się, oparzenie inizia ad imparare		bruciarsi, ustionarsi, farsi una bruciatura, un'ustione
przestrzegać diety inizia ad imparare		seguire una dieta
cytrusy, jeżyny, porzeczki inizia ad imparare		agrume, more, ribes
zdenerwowany, wstrzśnięty inizia ad imparare		stravolto una recessione globale che ha completamente stravolto i comportamenti dei consumatori.; stravolto dalla notizia
załamanie nerwowe inizia ad imparare		esaurimento nervoso
zapalenie migdałków, angina inizia ad imparare		la tonsillite
wyżej wymieniony inizia ad imparare		suddetto Mi scusi. Mi permetta di segnalare tre errori nel suddetto articolo.
nieokiełznany, niepohamowany inizia ad imparare		dilagante Niente più consumismo dilagante
przyłączyć, zapiąć/ odnowić, odświeżyć inizia ad imparare		allacciare, riallacciare
wybredny, czepialski inizia ad imparare		pignolo Il direttore di produzione è molto pignolo a proposito delle luci.
zapomnieć inizia ad imparare		scordare, dimenticare Ma poi le persone hanno cominciato a scordare cosa importa veramente./Sarebbe bellissimo scordare tutto e fare un lungo viaggio fino all'Estremo Oriente.
dostawa do domu inizia ad imparare		far consegnare a domicilio
odłożyć podróż. inizia ad imparare		rinviare il viaggio.
Nie mogę się już bez tego obejść inizia ad imparare		non posso più farne a meno
naładuj akumulatory inizia ad imparare		ricaricare le pile
broszura, ulotka inizia ad imparare		opuscolo, pieghevole inne kanały (ulotki i broszury opisujące cechy produktów i podające przepisy kulinarne), altri canali (pieghevoli e opuscoli con informazioni sui prodotti e ricette),
miej odwagę powiedzieć prawdę! inizia ad imparare		abbi il coraggio di dire la verità
bądź sobą / bądźcie realistą inizia ad imparare		sii te stesso/siate realisti
Wyślij te listy jeszcze dziś inizia ad imparare		Spedite queste lettere entro oggi
to wcale nie jest śmieszne inizia ad imparare		non è per niente divertente
Na razie się przyglądam, a potem zdecyduję. inizia ad imparare		Per ora sto a vedere, poi decido.
mam nadzieję, że tak inizia ad imparare		spero di si/ spero di no
oczywiście, że tak inizia ad imparare		certo che sì
w tym czasie inizia ad imparare		in quel periodo
być świadomym, być na bierząco inizia ad imparare		essere al corrente di
ani słowa inizia ad imparare		fiatare Nie chcę już słyszeć ani słowa, rozumiesz! Non voglio nemmeno sentirti fiatare, intesi?/ Adesso apri la porta e andiamo di là, fiatare.
Wróć do domu inizia ad imparare		rincasare
wsuwka, spinka inizia ad imparare		molletta
obfituje, roi się inizia ad imparare		brulica Gdybyś nie zauważył, w moim domu roi się od policji. Se non l'hai notato, casa mia brulica di poliziotti.
ledwo inizia ad imparare		malapena
Nie przyjąłbym tej propozycji na twoim miejscu inizia ad imparare		al posto tuo non accetterei questa proposta
Z przyjemnością przyjechałbym z wami do Werony w zeszłym tygodniu, ale nie mogłem wziąć urlopu. inizia ad imparare		Sarei venuto volentieri con voi a Verona la settimana scorsa, ma no ho potuto prendere le ferie.
ale stało się, zrobione inizia ad imparare		ma ormai è fatto
Bawiłbyś się dobrze z nimi. Następnym razem musisz z nimi pojechać. inizia ad imparare		Ti saresti divertito con loro. La prossima volta devi andare con loro.
druga tura wyborów inizia ad imparare		ballottaggio
Udało ci się zachować zimną krew. Ja bym się zdenerwowała, z pewnością straciłabym panowanie nad sobą. inizia ad imparare		Sei riuscita a mantenere il sangue freddo. io mi sarei arrabbiata, avrei di sicuro perso la calma.
lepiej było zarezerwować, bo teraz nie ma nawet jednego wolnego stolika inizia ad imparare		sarebbe stato meglio prenotare. vedi? Ora non c'è nemmeno un tavolo libero.
Nie powinieneś był być tak pobłażliwy wobec niego. Jest za bardzo rozpieszczony. inizia ad imparare		Non avresti dovuto essere così indulgente con lui. È troppo viziato.
Giuseppe chętnie zostałby na drugiej godzinie jogi, ale już po pierwszej czuł się wyczerpany. inizia ad imparare		Giuseppe sarebbe rimasto volentieri alla seconda ora di yoga, ma si sentiva sfinito già dopo la prima.
poza schematem inizia ad imparare		fuori dagli schemi
okręg wyborczy inizia ad imparare		collegio elettorale

tuttonuovo

Devi essere accedere per pubblicare un commento.

Scopri di più