Domanda |
Risposta |
an einem Modegeschäft vorbei/kommen inizia ad imparare
|
|
|
|
|
eine große Auswahl an T-Shirts inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
etwas zum ermäßigten Preis bekommen inizia ad imparare
|
|
otrzymac coś w obniżonej cenie
|
|
|
günstiger für die Arbeit zu Hause sein inizia ad imparare
|
|
być korzystniejszym do pracy w domu
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
digitale Bücher am Bildschrim lesen inizia ad imparare
|
|
czytać na komputerze (monitorze) multimedialne książki
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
potrzebować zestaw głośnomówiący
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
verschide Zahlungsmöglichkeiten zur Verfügung haben inizia ad imparare
|
|
mieć do dyspozycji różne możliwości płacenia
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
sich (D) alles leisten können inizia ad imparare
|
|
móc sobie na wszystko pozwolić
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Bargeld am Geldautomaten ab/heben inizia ad imparare
|
|
pobierać gotówkę z bankomatu
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
sich vor Diebstahl schützen inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
unterschiedliche Webetricks an/wenden inizia ad imparare
|
|
zastosować różne triki reklamowe
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
darmowe, piętrowe parkingi
|
|
|
die Hauptstadt Deutschlands unbedingt sehen wollen inizia ad imparare
|
|
chcieć koniecznie zobaczyć stolicę Niemiec
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
sehenwert/ empfehlenswert sein inizia ad imparare
|
|
warty zobaczenia/ polecenia
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
mit einem Tisch ausgestattet sein inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ein Zimmer mit Blick auf A inizia ad imparare
|
|
|
|
|
für Telefonnutzung extra/ zusätzlich zahlen inizia ad imparare
|
|
płacić za extra/ dodatkowo za używanie telefonu
|
|
|
ein Geschäftsmann im mittleren Alten inizia ad imparare
|
|
biznesmen w średnim wieku
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
aus dem monotonen Allteg heraus/kommen inizia ad imparare
|
|
odbić sie od monotonii codziennego dnia
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Pauschalreisen veranstalten inizia ad imparare
|
|
organizowac podróże ryczałtowe
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
den Zug verpassen/ den Zug nicht erreichen inizia ad imparare
|
|
nie zdążyć na pociąg/ nie osiągnąć pociągu
|
|
|
ich möchte nach (D) erkundigen inizia ad imparare
|
|
chciałbym dowiedzieć się o
|
|
|
Würden Sie mir bitte erklären...? inizia ad imparare
|
|
czy wyjaśniłby mi pan...?
|
|
|
Frag/ Fragen Sie bitte an der Auskunft! inizia ad imparare
|
|
Zapytaj/ niech pan zapyta w informacji!
|
|
|
ich weiß nicht genau, aber... inizia ad imparare
|
|
nie wiem dokładnie, ale...
|
|
|
Keine Ahnung! Frag/ fragen Sie bitte am besten inizia ad imparare
|
|
nie mam pojęcia! najlepiej będzie, jak zapytasz, pan zapyta
|
|
|
Könntest du/ könnten Sie mir einen Rat geben? inizia ad imparare
|
|
Czy mógłbyś/ czy mógłby pan mi udzielić rady?
|
|
|
Könntest du/ könnten Sie deine / ihre Meinung dazu sagen? inizia ad imparare
|
|
Czy mógłbyś/ czy mógłby pan wyrazić swoje zdanie na ten temat?
|
|
|
Ich wüsste gern deine/ihre Meinung dazu inizia ad imparare
|
|
Chciałbym poznac Twoje zdanie na ten temat
|
|
|
Was würdest du/ würden Sie an meiner Stelle tun? inizia ad imparare
|
|
co zrobiłbyś/zrobiłby pan na moim miejscu?
|
|
|
Wenn ich du/ Sie wäre, würde ich inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Versuch, Versuchen Sie doch mal inizia ad imparare
|
|
Spróbuj, niech pan chociaż spróbuje
|
|
|
Davon kann ich dir/ ihnen nur abraten inizia ad imparare
|
|
naprawdę ci/ panu to odradzam
|
|
|
Davon kann ich nur warnen inizia ad imparare
|
|
naprawdę cię/ pana przed tym przedtrzegam
|
|
|
Das ist sehr nett von dir/ ihnen inizia ad imparare
|
|
to bardzo miło z twojej/ pana strony
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ich bin derselben Meinung inizia ad imparare
|
|
jestem tego samego zdania
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
jestem przeciwko temu, że
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Das stimmt überhaupt mich nicht inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Das stehe ich ganz anders inizia ad imparare
|
|
widzę to zupełnie inaczej
|
|
|
da bin ich anderer Meinung inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Damit bin ich nicht einverstanden inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ich halte das für richtig inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Das hängt davon ab, ob... inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ich habe den Vorschlag, dass inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Für wann könnten wir den Termin vereinbaren? inizia ad imparare
|
|
na kiedy moglibyśmy ustalić termin?
|
|
|
Welcher Tag würde dir/ ihnen am besten passen? inizia ad imparare
|
|
który dzien pasowałby ci/ panu najbardziej?
|
|
|
ich muss den Termin leider absagen inizia ad imparare
|
|
niestety, musze odwołac termin
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
das passt mir gar nicht, weil inizia ad imparare
|
|
to w ogóle mi nie pasuje ponieważ
|
|
|
an diesem Tag habe ich schon etwas vor inizia ad imparare
|
|
mam już inne plany na ten dzień
|
|
|
wir könnten auch darüber nachdenken, ob inizia ad imparare
|
|
moglibyśmy się tez zastanowić nad tym, czy
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ja, sicher! womit fragen wir an? inizia ad imparare
|
|
tak, pewnie! od czego zaczynamy
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
nie mam nic przeciwko (temu)
|
|
|
ich bin von (D) ... etwas enttäuscht inizia ad imparare
|
|
jestem trochę rozczarowany
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Es besteht kein Zweifel, dass inizia ad imparare
|
|
nie ma wątpliwości co do tego, że
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ein wichtiges/ weiteres Argument dafür/ dagegen ist inizia ad imparare
|
|
ważnym/ kolejnym argumentem przemawiającym za tym/ przeciwko temu jest
|
|
|
Ein Argument für (A)... ist... inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
za tym/ przeciwko temu przemawia
|
|
|
... kann ein Argument für... sein inizia ad imparare
|
|
... może byc argumentem za
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
sicherlich/ mit Sicherheit kann man sagen, dass inizia ad imparare
|
|
z pewnością można powiedzieć, że
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
pływanie na desce windsurfingowej
|
|
|
Boot fahren ich fahre Boot inizia ad imparare
|
|
płynąć łodzią płynę łodzią
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
das Snowboarding ich snowboarde inizia ad imparare
|
|
jazda na desce snowboardowej jeżdżę snowboardowej
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
modne dyscypliny sportowe
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
jazda na desce skatenoardowej
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
die Inlineskates/ die Rollschuhe inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
die Schlittschuhe der Schlitten inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Das Leichtathletikstadion inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
die Olympischen Witer- /Sommerspiele inizia ad imparare
|
|
zimowe/ letnie igrzyska olimpijskie
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
najlepsze osiągnięcie (rekord życiowy)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
die Medaille gewinnen/ holen inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
im Stadion dem Spiel zuschauen inizia ad imparare
|
|
oglądać mecz na stadionie
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Wie steht das Spiel? Wie ist der Stand? inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Das Fußballspiel X gegen Y steht unentschieden inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
die Pistenregeln/ die Spielregeln beachten inizia ad imparare
|
|
przestrzegać zasad kodeksu narciarskiego/ zasad gry
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wyprostować się, wyciągnąć
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
rozgrywać się w/ dziać się
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
eine spannende/ langweilige/ monotone Handlung haben inizia ad imparare
|
|
mieć ciekawą/ nudną/ monotonną Akcję
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
nieoczekiwany zwrot akcji
|
|
|
das Kampf des Guten gegen das Böse zeigen inizia ad imparare
|
|
pokazac wlkę dobra ze złem
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
dem Mörder auf die Spur kommen inizia ad imparare
|
|
|
|
|
asußergewöhnliche Darstellung einer Schauspielerin in der Hauptrolle inizia ad imparare
|
|
nadzwyczajna interpretacja (gra, prezentowanie) aktorki w głównej roli
|
|
|
Gefühle/ Emotionen perfekt aus/drücken inizia ad imparare
|
|
perwekcyjnie wyażać uczucia i emocje
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
melancholisch/ lebhaft sein inizia ad imparare
|
|
byc melancholijnym/ żywym
|
|
|
eine gute Stimmung schaffen inizia ad imparare
|
|
|
|
|
unvergessliche Filmszenen inizia ad imparare
|
|
niezapomniane sceny filmowe
|
|
|
sich (D) das Leben ohne Kino (nicht) vor/stellen können inizia ad imparare
|
|
(nie) umieć sobie wyobrazić życia bez kina
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
sich in eine andere Welt versetzen lassen inizia ad imparare
|
|
przenieść sie w inny świat
|
|
|
ein umfangreiches Kulturprogramm an/bieten inizia ad imparare
|
|
oferować obszerny program kulturalny
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
in eine Ausstellung gehen inizia ad imparare
|
|
|
|
|
bis spät nachts auf/haben inizia ad imparare
|
|
miec otwarte do późna w nocy
|
|
|
ein vielfältiges Programm inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Kultur einem breiteren Publikum nahe/bringen inizia ad imparare
|
|
przyblizyć szerszej publiczności kulturę
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Das Ziel, Menschen mit der Kultur vertraut zu machen inizia ad imparare
|
|
cel, zapoznać ludzi z kulturą
|
|
|
das Interesse für die kulturelle Vielfalt wecken inizia ad imparare
|
|
obudzić zainteresowanie kulturową róznorodnościa
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
sich vor dem Theatergebäude versammeln inizia ad imparare
|
|
zbierać się (gromadzić) przed budynkiem teatru
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
noch nicht rein/gehen dürfen inizia ad imparare
|
|
|
|
|
sich für ScienceFictionFilme interessieren inizia ad imparare
|
|
interesowac sie filmami ScienceFiction
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
podziwiać efekty specjalne
|
|
|
in einer erdachten/ virtuellen/ magischen Welt leben inizia ad imparare
|
|
żyć w zmyslonym/ wirtualnym/ magicznym swiecie
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
nastraszyć (napedzić strachu)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
mit den Hauptfiguren mit/erleben/ leiden inizia ad imparare
|
|
przezywać/ cierpiec z głównymi bohaterami
|
|
|
eine Interessante Handlung inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
eine Zeitung auf dem Bildschirm lesen inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
die Welt zu verstehen helfen inizia ad imparare
|
|
|
|
|
sich (nicht) ersetzen lassen durch inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Seiten im Buch leicht umblättern inizia ad imparare
|
|
łatwo przewracać strony w książce
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
eine richtige Leseratte sein inizia ad imparare
|
|
byc prawdziwym molem książkowym
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
keine Lust zum Lesen haben inizia ad imparare
|
|
nie miec przyjemnosci z czytania
|
|
|
seine Freizeitnicht für das Lesen verschwenden wollen inizia ad imparare
|
|
nie marnować swojego wolnego czasu na czytanie
|
|
|
hohe Einschaltquoten haben inizia ad imparare
|
|
|
|
|
jmdm. die Welt näher/bringen inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
von den wesentlichen und wichtigen Dingen im Leben ab/lenken inizia ad imparare
|
|
odbic się od istotnych i ważnych rzeczy
|
|
|
Abwechslung vom Alltag finden inizia ad imparare
|
|
znaleść urozmaicenie od codzienności
|
|
|
seine Mannschaft unterstüzten/ an/feuern inizia ad imparare
|
|
wspierać/ zagrzewać swoją drużynę
|
|
|
die besten Spoltrer aus/zeichnen mit inizia ad imparare
|
|
najlepszych sportowców odzaczyć
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
seiner Liblinksmannschafft die Daumen drücken inizia ad imparare
|
|
trzymać za ulubiona druzyne kciuki
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
bezbramkowe nierozstrzygnięcie
|
|
|
gegen Ende der ersten Halbzeit inizia ad imparare
|
|
blisko konca pierwszej połowy
|
|
|
seine Mannschaft unterstüzten/ an/frern inizia ad imparare
|
|
wspierać/ zagrzewać swoją drużynę
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
unter Aufsicht seines Trainers inizia ad imparare
|
|
pod nadzorem swojego trenera
|
|
|
einen Ausgleich zum beruflichen Alltag finden inizia ad imparare
|
|
znaleść wyrównanie do zawodowej codziennosci
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wydzielac hormony szczescia
|
|
|
sich mühelos bewegen können inizia ad imparare
|
|
moc poruszać sie bez wysilku
|
|
|
von Nackenverletzungen geplagt sein inizia ad imparare
|
|
byc narazonym na kontuzje karku
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
das Wetter klärt sich auf inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
der Wetterbericht/ die Wettervorhersage inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
die temperatur steigt auf 13 Grad inizia ad imparare
|
|
tmperatura wzrośnie do 13 stopni
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
w przeważającej części słoneczniej
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
prognoza pogody z informacjami o jej wpływie na zdrowie
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
o skołonnosciach meteopatycznych
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
hügelige/ bergige Ladschaft inizia ad imparare
|
|
pagórkowaty/ górzysty krajobraz
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
obraz, ilustracja, zdjecie, fotografia
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Zur Auswahl gibt es / habe ich drei Fotos. inizia ad imparare
|
|
Do wyboru mam trzy zdjecia.
|
|
|
Die Bilder stellen ... dar. inizia ad imparare
|
|
Ilustracje przedstawiają...
|
|
|
Die Plakate / Fotos zeigen / präsentieren... inizia ad imparare
|
|
Plakaty / Zdjecia pokazuią / prezentują...
|
|
|
Auf den Plakaten Fotos sind ... zu sehen. inizia ad imparare
|
|
plakatach / zdjeciach można zobaczyć...
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Aus allen Möglichkeiten / Bildern / Plakaten würde ich ... wählen. inizia ad imparare
|
|
Ze wszystkich możliwości / obrazków / plakatów wybralbym...
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Am besten finde ich Plakat 1 / Foto 1. denn / weil... inizia ad imparare
|
|
Uważam, że. plakat 1 / zdjecie 1 jest najiepszy / najlepsze, ponieważ...
|
|
|
Ich meine / finde / denke / glaube, dass... inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Meiner Meinung! Ansicht nach inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ich bin der Meinung / Ansicht, dass... inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Das lässt sich damit erklären, dass... inizia ad imparare
|
|
To da sie wytłumaczyć tym, że...
|
|
|
Die Ursache kann ... sein. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Der Grund dafür ist, dass... inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Einer der Gründe für (Akk.) ... ist... inizia ad imparare
|
|
Jednym z powodów (czego)... jest...
|
|
|
Ich will / möchte das so begründen:... inizia ad imparare
|
|
Chcę / Chciałbym to tak uzasadnić:...
|
|
|
Das kann man so erklären:... inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ein wichtiges / weiteres Argument für (Akk.) / gegen (Akk.) ... ist... inizia ad imparare
|
|
Ważnym / Kolejnym argumentem za... / przeciw... jest...
|
|
|
Mit Sicherheit würde ich ... nicht wählen. inizia ad imparare
|
|
Z pewnocia nie wybrałbym...
|
|
|
Foto 1! Plakat 1 würde ich dagegen ablehnen. inizia ad imparare
|
|
Odrzucitbym natomiast zdjęcie 1 / plakat 1.
|
|
|
Foto 1 / Plakat 1 gefällt mir überhaupt nicht, weil... inizia ad imparare
|
|
W ogóle nie podoba mi się zdjęcie 1 / plakat 1, ponieważ...
|
|
|
Einerseits fällt Plakat 2 auf, andererseits ist es nicht so themenbezogen wie Plakat 1. inizia ad imparare
|
|
Z jednej strony plakat 2 rzuca się w oczy, z drugiej nie odwołuje się do tematu / zagadnienia tak bezpośrednio jak plakat 1.
|
|
|
Zwar ist Foto 1 interessant, aber... inizia ad imparare
|
|
Zdjecie 1 jest wprawdzie interesujące, ale...
|
|
|
... finde ich weniger interessant / spannend als... inizia ad imparare
|
|
... uważam za mniej interesujący / ciekawy niż...
|
|
|
Im Gegensatz zu (Dat.) ... ist Foto 2 nicht so auffallend. inizia ad imparare
|
|
W przeciwienstwie do zdjecie 2 nie rzuca sie aż tak w oczy.
|
|
|
im Unterricht Internet nutzen inizia ad imparare
|
|
używać na lekcji Internetu
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
rozwiązywać zadania online
|
|
|
Online-Wörterbücher/ -Enzyklopädien benutzen inizia ad imparare
|
|
używać internetowych słowników i encyklopedii
|
|
|
nach Informationen suchen inizia ad imparare
|
|
|
|
|
authentische Texte im Internet lesen inizia ad imparare
|
|
czytac w internecie autentyczne taksty
|
|
|
Sprachspiele online spielen inizia ad imparare
|
|
grać w internecie w gry językowe
|
|
|
mit Videos / Radiosendungen arbeiten inizia ad imparare
|
|
pracować z wideo i audycjami radiowymi
|
|
|
mit anderen Schülern aus deutschsprachigen Ländern in Kontakt stehen inizia ad imparare
|
|
być w kontakcie z innymi uczniami z niemieckojęzycznych krajów
|
|
|
die Hausarbeit per E-Mail an den Lehrer schicken inizia ad imparare
|
|
wysyłać prace domowa nauczycielowi mailem
|
|
|
den Unterricht attraktiver machen inizia ad imparare
|
|
robić lekcję aktywniejszą
|
|
|
sofort Ergebnisse/ Lösungen zeigen inizia ad imparare
|
|
natyczmiast pozkazywać wyniki/ rozwiązania
|
|
|
eigene Materialien nicht tragen müssen inizia ad imparare
|
|
nie musieć nosić własnych materiałów
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
etwas schnell finden können inizia ad imparare
|
|
|
|
|
gern Projekte (im Internet) durch/führen inizia ad imparare
|
|
chetnie przeprowadzać projekty (w Internecie)
|
|
|
Plakate/ ein Interview machen inizia ad imparare
|
|
|
|
|
eine Internetseite für alle Schüler erstellen inizia ad imparare
|
|
wystawiać strony internetowe dla wszystkich uczniów
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Computerprogramme zum Fremdsprachenlernen inizia ad imparare
|
|
programy komputerowe do nauki jezyków obcych
|
|
|
elektronische / digitale Bücher auf USB-Stick inizia ad imparare
|
|
elektroniczne / multimedialne książki na pendrive
|
|
|
der USB-Stick statt Hefte / Kursbücher inizia ad imparare
|
|
pendrive zamiast zeszytów/ książek z kursu
|
|
|
Kopfhörer für jeden Schüler inizia ad imparare
|
|
słuchawki dla każdego ucznia
|
|
|
als die wichtigste Erfindung / Errungenschaft gelten inizia ad imparare
|
|
uchodzić za najwazniejsze wynalazki/ osiągnięcia
|
|
|
etwas als die größte / wichtigste Erfindung betrachten inizia ad imparare
|
|
uważać coś za największy/ najważniejszy wynalazek
|
|
|
neue Möglichkeiten eröffnen inizia ad imparare
|
|
|
|
|
eine große Auswirkung auf das tägliche Leben haben inizia ad imparare
|
|
mieć duże odziaływanie na codzienne życie
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
stac na pierwszym miejscu
|
|
|
alle Lebensbereiche (Arbeitswelt, Schule, Gesundheitswesen) betreffen inizia ad imparare
|
|
dotyczyć wszystkich płaszczyzn życia (świat pracy, szkoła, służba zdrowia
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
sich (Dat.) das Leben ohne (Akk.) kaum vor stellen können inizia ad imparare
|
|
nie móc sobie wyobrazic życia bez
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
eine Umfrage zur Wahl der wichtigsten Erfindung durch/führen inizia ad imparare
|
|
ankiete wyboru najwazniejszych wynalazków przeprowadzać
|
|
|
ein Treffen mit einem Erfinder organisieren inizia ad imparare
|
|
spotakanie z wynalzacą organizować
|
|
|
einen Roboter präsentieren inizia ad imparare
|
|
|
|
|
etwas über die Geschichte des Rades / Computers erfahren inizia ad imparare
|
|
dowiedzieć się coś o historii roweru/ computera
|
|
|
vor allem junge Menschen mit dem Plakat an/ziehen wollen inizia ad imparare
|
|
chcieć przede wszystkim przyciagnać mlodych ludzi
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
für (Akk.) kann es verschidene Gründe geben inizia ad imparare
|
|
można podac rózne przyczyny
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
der / die Gehbehinderte, -n inizia ad imparare
|
|
osoba z problemami w poruszaniu sie
|
|
|
der / die Sehbehinderte, -n inizia ad imparare
|
|
|
|
|
der / die Schwerhörige, -n inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
durch Unfall / Krankheit das Bein verlieren inizia ad imparare
|
|
stracić noge na skutek wypadku / choroby
|
|
|
ein normales Leben führen inizia ad imparare
|
|
prowadzić zwyczajne życie
|
|
|
von der Gesellschaft akzeptiert werden inizia ad imparare
|
|
akceptowanym przez spoleczenstwo
|
|
|
die Schule für Behinderte besuchen inizia ad imparare
|
|
uczeszczać do szkoły specjalnej
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
die Krankheit verschweigen inizia ad imparare
|
|
nie przyznawać się do choroby
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
chcieć pozostać: anonimowym
|
|
|
Etwas für die Gesundheit tun inizia ad imparare
|
|
|
|
|
sich sorgen (um + A) / sorgen (für + A) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
sich sehr um die Gesundheit sorgen inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
für ruhigen, entspannenden Schlaf sorgen inizia ad imparare
|
|
dbać o spokojny, zrelaksowany sen
|
|
|
Krankheiten mit Hausmitteln behandeln inizia ad imparare
|
|
leczyć choroby środkami domowymi
|
|
|
Krankheitssymptome nicht ignorieren inizia ad imparare
|
|
nie ignorować symptomów choroby
|
|
|
auf Körpersignale reagieren inizia ad imparare
|
|
reagować na sygnały organizmu
|
|
|
mit Fieber, Schnupfen, Husten (nicht) herum-laufen inizia ad imparare
|
|
(nie) chodzie z gorączką, katarem, kaszlem
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
die Essgewohnheiten ändern inizia ad imparare
|
|
zmienie przyzwyczajenia żywieniowe
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
uprawiać regularnie sport
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
die Krankenversicherung, -en inizia ad imparare
|
|
|
|
|
die Krankenversicherung abschließen inizia ad imparare
|
|
|
|
|
die Krankenversicherungsbescheinigung mitnehmen inizia ad imparare
|
|
wziląć ze sobą polisę ubezpieczeniowa
|
|
|
notwendige Medikamente mitnehmen inizia ad imparare
|
|
zabrad niezbedne lekarstwa
|
|
|
Tabletten gegen Reisekrankheit mitnehmen inizia ad imparare
|
|
wziąć tabletki na chorobę lokomocyjna
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
die Zigarettensucht / Nikotinsucht inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
von Drogen / Alkohol / Medikamenten abhängig werden inizia ad imparare
|
|
uzależnić sie od narkotyków / alkoholu / leków
|
|
|
mit Drogen experimentieren inizia ad imparare
|
|
eksperymentowanie z na narkotykami
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
uwolnie sie od nalogu palenia
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
mieć niebezpieczne skutki
|
|
|
Drogen bei bestimmten Gelegenheiten konsumieren inizia ad imparare
|
|
zażywać narkotyki przy określonych okazjach
|
|
|
über Drogen und ihre Risiken Bescheid wissen inizia ad imparare
|
|
wiedziec o narkotykach i ryzyku z nimi związanym
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
zapobieganie uzależnieniu
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
rozmawiać o niebezpieczenstwach
|
|
|
notwendige Impfungen machen lassen inizia ad imparare
|
|
zrobić konieczne szczepienia
|
|
|
Entspannungsübungen machen inizia ad imparare
|
|
wykonywać ćwiczenia relaksacyjne
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ununterbrochen / ohne Pausen regnen inizia ad imparare
|
|
nieprzerwalnie/ bez przerwy padać
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
in den hochwassergefährdeten Gebieten keine Wohnhäuser errichten inizia ad imparare
|
|
nie wznosić domów mieszkalnych na obszarach zagrożonych powodzią
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
uzywać recyklingu papieru
|
|
|
eine Ausstellung mit Plakaten und Inföständen machen inizia ad imparare
|
|
robic wystawę z plakatami i stoiskami informacyjnymi
|
|
|
zur Teilnahme an (Dat.) ein laden / überreden / auf /fordern inizia ad imparare
|
|
zapraszać/ przekonywać/ wzwać do udziału
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Müll in der Umgebung sammeln inizia ad imparare
|
|
zbierać smieci z otoczenia
|
|
|
Mehrwegverpackungen benutzen inizia ad imparare
|
|
używać opakowań wielokrotnego użytku
|
|
|
viel zum Umweltschutz bei/tragen inizia ad imparare
|
|
wiele przyczyniac się do ochrony srodowiska
|
|
|
sich ehrenamtlich/ unentgeltlich engagieren inizia ad imparare
|
|
angazować się honorowo/ bezpłatne
|
|
|
keine vernünftige Beschäftigung inizia ad imparare
|
|
|
|
|
den Kindern nicht genug Zeit widmen inizia ad imparare
|
|
nie poświęcić dziecku wystarczająco czasu
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
jmdn. Zu einer Gefängnisstrafe von... Jahren verurteilen inizia ad imparare
|
|
skazać kogoś na ... lat więzenia
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
die ganze Gegend / Stadt überfluten / überschwemmen inizia ad imparare
|
|
całą okolicę/ miasto zalać
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
das Dach über dem Kopf verlieren inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Strom-/ Telefonleitungen zerstören inizia ad imparare
|
|
zniszczyć przewody z pradem/ przewody telefoniczne
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
dać rfzeką więcej miejsca
|
|
|
über den Regenwald / die Bedrohung / die Ausbeutung informieren inizia ad imparare
|
|
informować o lasach deszczowych/ zagrożeniu/ karczowaniu
|
|
|
die letzten Urwälder schützen inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zum Schutz der Regwälder bei/tragen inizia ad imparare
|
|
przyczynic się do ochrony lasów deszczowych
|
|
|
jmdn. auf das Thema Regenwald aufmerksam machen inizia ad imparare
|
|
zwracać komuś uwagę na temat lasów deszczowych
|
|
|
einen Sponsorenlauf veranstalten inizia ad imparare
|
|
organizyzwoać bieg sponsorski
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ein eigenes Profil an/legen inizia ad imparare
|
|
|
|
|
einen Bericht über (D) im Internet veröffentlichen inizia ad imparare
|
|
opublikować sprawozdanie o... w Internecie
|
|
|
die Atemwege/ Lunge vor Staub und Abgasen schützen inizia ad imparare
|
|
chronić przed kurzem i spalinami drogi oddechowe/ płuca
|
|
|
nicht die schmutzige Luft ein/atmen inizia ad imparare
|
|
nie wdychać zanieczyszczonego powietrza
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
eine kleine/ große Aufräumaktion veranstalten inizia ad imparare
|
|
organizować mała/ duza akcje sprzątania swata
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
in ein Erziehungsheim ein/liefern inizia ad imparare
|
|
|
|
|
jmdm. schneller Strafen auf/erlegen inizia ad imparare
|
|
nałożyć na kogoś szybciej karę
|
|
|
ihr Leben aufs Spiel setzen inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Beschwerden und Krankheiten inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
na problemy z zasypianiem
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
sich nicht konzentrieren können inizia ad imparare
|
|
nie móc się skoncentrować
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
schwer einschlafen können inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
sich beim Apotheker beraten lassen inizia ad imparare
|
|
zasięgnąć rady u farmaceuty
|
|
|
den Apotheker um Rat bitten inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nach Anwendung und Dosierung fragen inizia ad imparare
|
|
pytać o stosowanie i dawkowanie
|
|
|
Tipps für die Anwendung geben inizia ad imparare
|
|
dać wskazówki dot. stosowania
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
die Wunde mit Spray besprühen inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
apteczka pierwszej pomocy
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
das Mittel, - (gegen + A) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
das Antiallergikum, -allergika inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
der HNO-Arzt (Hals-Nasen-Ohren-Arzt) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
udać się do gabinetu prywatnego
|
|
|
in die Sprechstunde gehen inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
eine Arznei / ein Antibiotikum verschreiben inizia ad imparare
|
|
przepisać lekarstwo antybiotyk
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
den Oberkörper freimachen inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
die Krankmeldung bekommen inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
auf dem Land bei meinen Großeltern inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
w schronisku młodzieżowym
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
seit zwei Tagen / Wochen / Monaten inizia ad imparare
|
|
od dwóch dni /. tygodni / miesięcy
|
|
|
für eine Woche / ein paar Tage inizia ad imparare
|
|
|
|
|
vom 18. Juli bis zum 4. August inizia ad imparare
|
|
od 18 lipca do 4 sierpnia
|
|
|
Pozdrowienia Herzliche Grüße aus (Dat.) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Auf Wiedersehen in (Dat.) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Viele liebe Grüße und Küsse! inizia ad imparare
|
|
Moc serdecznych pozdrowień i catusów!
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ich bitte den Finder um Rückgabe. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Weitere Informationen unter der Telefonnummer / Adresse... inizia ad imparare
|
|
Dalsze informacje pod numerem telefonu / adresem...
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ich hätte eine Bitte an dich / Sie... inizia ad imparare
|
|
miałbym prośbę do ciebie/ pana.
|
|
|
Es wäre nett von dir! Ihnen, wenn... inizia ad imparare
|
|
Bytoby milo z twojej / pana strony,
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Verzeihen Sie mir bitte, dass... inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ich möchte mich bei Ihnen für (Akk.) ... entschuldigen. inizia ad imparare
|
|
Chciatbym pana przeprosić za...
|
|
|
Es tut mir wirklich leid, aber... inizia ad imparare
|
|
Jest mi bardzo przykro, ale...
|
|
|
Ich entscheide mich für... inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ich bin überzeugt, dass ... am besten ist. inizia ad imparare
|
|
Jestem przekonany, że ... jest najlepszy.
|
|
|
passt zu (Dat.) ... am besten... inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Zwar ist Foto 1 interessant, aber... inizia ad imparare
|
|
Zdjecie 1 jest wprawdzie interesujace, ale...
|
|
|
... finde ich weniger interessant / spannend als... inizia ad imparare
|
|
... uważam za mniej interesujacy / ciekawy niż...
|
|
|
... ist / sind nicht so attraktiv! wichtig wie... inizia ad imparare
|
|
... nie jest / są tak atrakcyjny / atrakcyjne/ ważny / ważne jak...
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ich habe den Eindruck, dass... inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Das Foto zeigt wahrscheinlich / vermutlich eine Situation aus (Dat.) inizia ad imparare
|
|
Fotografia pokazuje prawdopodobnie / przypuszczalnie sytuację z...
|
|
|
Die auf dem Foto dargestellte Person ist vielleicht... inizia ad imparare
|
|
Osoba przedstawiona na zdjęciu jest być może...
|
|
|
Diese Personen scheinen zufrieden / traurig / müde zu sein. inizia ad imparare
|
|
Te osoby wydają się być zadowolone / smutne / zmęczone.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ich erinnere mich noch an (Akk.)... inizia ad imparare
|
|
Pamietam / Przypominam sobie jeszcze, jak...
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Das ist vor einem Jahr passiert. inizia ad imparare
|
|
To się zdarzyło przed rokiem.
|
|
|
Das ist vor langer Zeit passiert. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Das ist vor kurzem geschehen. inizia ad imparare
|
|
To wydarzyto się niedawno
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Eines Tages bin ich zu (Dat.) ... gegangen. inizia ad imparare
|
|
Pewnego dnia poszedtem do...
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Letzte Woche / Gestern war ich... inizia ad imparare
|
|
W ubiegłym tygodniu / Wczoraj byłem...
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zur gleichen Zeit = gleichzeitig inizia ad imparare
|
|
w tym samym czasie, jednocześnie
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Es war sehr einfach / schwer / schön / angenehm / lehrreich. inizia ad imparare
|
|
Było bardzo prosto / trudno / pienie/ przyjemnie / pouczajaco.
|
|
|
Das war ein schönes Erlebnis / eine lustige Geschichte. inizia ad imparare
|
|
To było piękne przeżycie / była zabawna historia.
|
|
|
Das werde ich lange nicht vergessen. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
An diese Zeit denke ich (un)gern zurück. inizia ad imparare
|
|
Wspominam te chwile (nie)chetnie.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Das war ein toller Tag / ein unvergessliches Wochenende. inizia ad imparare
|
|
To byt wspaniały / niezapomniany / dzień / weekend.
|
|
|
Auf dem Foto kann man ... sehen. inizia ad imparare
|
|
Na zdjeciu można zobaczyć.
|
|
|
Am rechten / linken Bildrand ist / sind... inizia ad imparare
|
|
Przy prawej / lewej krawędzi zdjęcia jest / są...
|
|
|
Vorne rechts / Hinten links steht / stehen... inizia ad imparare
|
|
Z przodu po prawej / Z tyłu po lewej stoi / stoją...
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Auf dem Foto wird / werden ... dargestellt. inizia ad imparare
|
|
Na zdjeciu jest przedstawiony / są przedstawione...
|
|
|
Die Szene spielt sich ... ab. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Auf der linken / rechten Seite sieht man... inizia ad imparare
|
|
Po lewej / prawej stronie
|
|
|
Im Vordergrund sehe ich... inizia ad imparare
|
|
Na pierwszym planie widze...
|
|
|
Im Hintergrund befindet / befinden sich... inizia ad imparare
|
|
Na dalszym planie znajduje / znajdują się...
|
|
|
Links / Rechts / Oben / Unten / In der Mitte ist / sind / gibt es... inizia ad imparare
|
|
Z lewej / prawej / U góry / U dołu / w środku jest / są...
|
|
|
Der Mann / Die Frau auf dem Foto ist ungefähr ... Jahre alt. inizia ad imparare
|
|
Mezczyzna / Kobleta na zdjeciu ma okoto... lat.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Er hat einen Bart und kurze lange Haare. inizia ad imparare
|
|
On ma brode i krótkie / długie włosy.
|
|
|
Er trägt eine Brille! einen Bart. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Er trägt einen schicken Anzug und modische Schuhe. inizia ad imparare
|
|
On nosi elegancki garnitur i modne buty.
|
|
|
Sie hat ein buntes Kleid an. inizia ad imparare
|
|
Ona ma na sobie kolorowa sukienkę.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Er ist lässig! sportlich gekleidet. inizia ad imparare
|
|
On jest ubrany niezobowiazujaco / sportowo.
|
|
|
Die Party ist von 19 Uhr bis 23 Uhr geplant. inizia ad imparare
|
|
Przyjęcie jest planowane od godziny 19 do 23.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Vor einigen Tagen hatte ich die Gelegenheit / Möglichkeit, ... zu... inizia ad imparare
|
|
Przed kilkoma dniami miałem okazję / możliwość...
|
|
|
Der Film hat mich sehr beeindruckt, weil... inizia ad imparare
|
|
Film wywarł na mnie duże wrażenie, poniewiaż...
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Der Gegenstand der Ausstellung ist... inizia ad imparare
|
|
Przedmiotem wystawy jest...
|
|
|
Das Konzert wurde anlässlich (Gen.) ... organisiert. inizia ad imparare
|
|
Koncert został zorganizowany z okazji...
|
|
|
Die Lieder auf dieser CD zeichnen sich durch (Akk.) ... aus. inizia ad imparare
|
|
Piosenki na tej ptycie charakteryzuja sie...
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Es ist für mich klar, dass... inizia ad imparare
|
|
Jasne jest dla mnie, że...
|
|
|
... kann hier als Beispiel dienen... inizia ad imparare
|
|
może tu służyć jako przykład.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Zusammenfassend kann man sagen, dass... inizia ad imparare
|
|
Podsumowujac, można powiedzieć, że...
|
|
|
Ich bin der gleichen Meinung wie... inizia ad imparare
|
|
Jestem tego samego zdania co...
|
|
|
Ich bin ganz anderer Meinung als... inizia ad imparare
|
|
Jestem całkiem innego zdania niż...
|
|
|
Ich finde, das liegt eher an (Dat.)... inizia ad imparare
|
|
Sadze, że ma to przyczynę w...
|
|
|
Viele meinen ..., aber ich denke,... inizia ad imparare
|
|
wiele ludzi sadzi, ale..., ale ja myślę, że...
|
|
|
Ich würde sogar sagen, dass... inizia ad imparare
|
|
Powiedziałbym nawet, że...
|
|
|
Ich bin ganz sicher, dass... inizia ad imparare
|
|
Jestem całkowicie pewny, że...
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ich bin damit nicht einverstanden. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ich stimme mit (Dat.) ... in (Dat.) ... überein. inizia ad imparare
|
|
Zgadzam się z (kimś) w(czymś)...
|
|
|
Ich würde mit (Dat.) ... übereinstimmen, aber... inizia ad imparare
|
|
Zgodzitbym sie z..., ale... Leider kann ich dieser Feststellung nicht zustimmen. „ Niestety, nie mogę się zgodzić z tym stwierdzeniem.
|
|
|
Das kann ich nicht akzeptieren. inizia ad imparare
|
|
Tego nie mogę zaakceptować.
|
|
|
Andererseits muss man auch sagen, dass... inizia ad imparare
|
|
Z drugiej strony trzeba też powiedzied, że...
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Als Konsequenz ergibt sich daraus, dass... inizia ad imparare
|
|
W konsekwencji wynika z tego, że...
|
|
|
Daraus geht hervor, dass... inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Das kann man aber nicht beweisen. inizia ad imparare
|
|
Tego jednak nie można udowodnić.
|
|
|
Deshalb kann man mir vermuten, dass... inizia ad imparare
|
|
Dlatego można tylko przypuszczać,że
|
|
|
Das scheint folgende Gründe zu haben:... inizia ad imparare
|
|
To zdaje się mieć nastepujące przyczyny:...
|
|
|
Daraus kann man die Schlussfolgerung ziehen, dass... inizia ad imparare
|
|
Można z tego wyciagnć wniosek, że...
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Anlässlich (Gen.) / Aus Anlass (Gen.) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
... hat am ... stattgefunden... inizia ad imparare
|
|
|
|
|
... ist wie geplant verlaufen... inizia ad imparare
|
|
|
|
|
... hat auf (Akk.) ... einen besonderen Eindruck gemacht inizia ad imparare
|
|
... wywarł na ... szczególne wrażenie...
|
|
|
werde ich lange in Erinnerung behalten... inizia ad imparare
|
|
na długo zachowam w pamieci ... werde ich in guter Erinnerung behalten ... „ pozostanie na zawsze w mojej pamięci
|
|
|
Es ist dem Kind verboten, die heiße Platte zu berühren. inizia ad imparare
|
|
”jest dzieciom zabronione dotykać gorącej płyty
|
|
|
Es darf auch nicht den Elektroherd oder Wasserkocher einschalten. inizia ad imparare
|
|
nie można też włączać kuchenki elektrycznej i czajnika
|
|
|
Es darf Messer und heiße Töpfe nicht anfassen. inizia ad imparare
|
|
nie wolno dotykać noża i gorących garnków
|
|
|
Der Rasierapparat kann für das Kind auch gefährlich sein inizia ad imparare
|
|
maszynka do golenia może być też niebezpieczna dla dziecka
|
|
|
Die Kopfhörer sind beschädigt. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ich kann dir meinen ausleihen. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Bringe ihn zur Reparatur. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Mein MP3-Player läuft nicht, die Taste ist defekt inizia ad imparare
|
|
moje mp3 nie gra, klawisz jest uszkodzony
|
|
|
du kannst ihn reklamieren, er hat noch wohl Garantie.” inizia ad imparare
|
|
możesz go reklamować, ona ma jeszcze dobra gwarancję
|
|
|
Du kannst dir einen neuen anschaffen inizia ad imparare
|
|
możesz sobie sprawic nowego
|
|
|
Überprüfe zuerst die Batterie. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Hast du ihn aufgeladen? Vielleicht funktioniert die Batterie nicht mehr. inizia ad imparare
|
|
naładowałeś go? Może baterie już nie działają
|
|
|