łacina cz. IV (cd. prawo rzeczowe)

własność

DOMINIUM

własność zwierzchnia

dominium directum

własność użytkowa

dominium utile

współwłasność niepodzielna

condominium pro indiviso

skarga wydobywcza (wystąpienie o zwrot rzeczy), przysługująca właścicielowi, który został pozbawiony posiadania rzeczy

rei vindicatio

skarga wydobywcza z każdej przyczyny, z każdego powodu

rei vindicatio-cum omni causa

skarga przysługująca właścicielowi, którego uprawnienia zostały naruszone w inny sposób niż przez pozbawienie posiadania rzeczy (skarga o naruszenie posiadania)

actio negatoria

służebność nie polega na działaniu

servitus in faciendo consistere nequit

połączenie, zlanie

confusio

prawo pobierania pożytków tylko na własne potrzeby

usus

używanie cudzej rzeczy z prawem pobierania z niej wszystkich pożytków

ususfructus

prawo pobierania pożytków z rzeczy zużywalnej

quasi ususfructus

obywatelski, staranny

civiliter

zastaw ręczny

pignus

zastaw antychretyczny

pignus antichreticum

rzecz, ciało, masa (przy posiadaniu)

corpus

wola posiadania rzeczy

animus

wola posiadania/zatrzymania rzeczy dla siebie

animus rem sibi habendi

wola posiadania rzeczy za kogoś

animus rem alieni habendi

wola posiadania za drugiego

animus possidendi pro alieno

nikt nie może sam dla siebie zmienić podstawy posiadania

nemo sibi ipse causam possessionis mutare potest

posiadanie wadliwe (nabyte: -siłą; -potajemnie; -na żądanie, na prośbę)

possessio vitiosa (-vi;-clam;-precario)

posiadanie niewadliwe

possessio non vitiosa

ten, który daje coś w prekarium (dający)

precario dans

ten, który przyjmuje (biorący)

mutuo accipiens

czynić dobrze

beneficium

dobrodziejstwo posiadania (posiadacz jest w lepszej sytuacji)

beneficium possessionis

przyjmuje się, że ktoś jest dojrzały

beneficium aetatis

środki do życia pozostawione dłużnikowi w przypadku licytacji jego majątku

beneficium competentiae

dobrodziejstwo inwentarza polegające na odpowiedzialności za długi spadkowe tylko do wysokości zinwentaryzowanego majątku spadkowego

beneficium inventari

dobrodziejstwo podziału (dług podzielony na kilku dłużników)

beneficium divisionis

dobrodziejstwo oddzielenia majątku spadkowego od własnego (interes wierzycieli dłużnika)

beneficium separationis

dobrodziejstwo powstrzymania się od nabycia spadku

beneficium abstinendi

przenoszenie własności bez faktycznego wręczenia rzeczy (miało miejsce wówczas, gdy nabywający był już jej naturalnym posiadaczem - ktoś posiada rzecz i nabywa ją do swojego majątku)

traditio brevi manu

przeniesienie własności rzeczy na nabywcę bez jej wydania (na mocy umowy posiadacz zmienia się w detektora)

constitutum possessorium

przeniesienie własności przez wskazanie, bez fizycznego zetknięcia się z nią

traditio longa manu

symbol kupna

symbolica, ficta

przekazanie klucza

traditio clavium

wydanie dziewczyny/ kobiety

traditio puellae/ mulieris

wydanie panny młodej panu młodemu przed kościołem

traditio puellae ante ostium ecclesiae

wydanie bez podstawy prawnej, bez słusznej przyczyny

traditio nuda sine causa

wydanie dokumentu

traditio instrumenti

wydanie przez kartę

traditio per chartam (cartam)

wydanie nieokreślonej osobie

traditio ad incertam personam

fizyczne wręczenie rzeczy

traditio corporalis

warunek niezbędny, bez którego coś nie może się odbyć

conditio sine qua non

nikt, kto wystąpi z powództwem, nie zostanie odesłany

nemini deneganda