→ Jura 18 → Avvia Impara / Scarica schede MP3

Domanda		Risposta
poręczenie f inizia ad imparare		die Bürgschaft,
dowód poręczenia m inizia ad imparare		der Bürgschaftsschein
kwota poręczenia m inizia ad imparare		der Bürgschaftsbetrag
poręczenie bankowe inizia ad imparare		die f Bankbürgschaft,
poręczenie handlowe f inizia ad imparare		die Handelsbürgschaft
poręczenie kredytowe f inizia ad imparare		die Kreditbürgschaft
poręczenie majątkowe f inizia ad imparare		die Vermögensbürgschaft
poręczenie państwowe inizia ad imparare		die staatliche Bürgschaft
poręczenie wekslowe f inizia ad imparare		die Wechselbürgschaft,
poręczenie organizacji społecznej f inizia ad imparare		die Bürgschaft der gesellschaftlichen Organisation
poręczenie osoby godnej zaufania f inizia ad imparare		die Bürgschaft der vertrauenswürdigen Person
poręczenie spłaty długu f inizia ad imparare		die Schuldbürgschaft
poręczenie zakładu pracy f inizia ad imparare		die Bürgschaft des Arbeitsbetriebes
prowizja za udzielenie poręczenia f inizia ad imparare		die Bürgschaftsprovision
przejęcie poręczenia f inizia ad imparare		die Übernahme der Bürgschaft
umowa poręczenia m inizia ad imparare		der Bürgschaftsvertrag
zdeponować kwotę poręczenia inizia ad imparare		eine Bürgschaftssumme hinterlegen
poręczyciel m inizia ad imparare		der Garant, der Bürge
być czyimś poręczycielem inizia ad imparare		jmds. Bürge sein
oświadczenie poręczyciela f inizia ad imparare		die Bürgschaftserklärung
poręczyć inizia ad imparare		eine Bürgschaft leisten, bürgen
poręczyciel dłużnik solidarny m inizia ad imparare		der Selbstschuldner
poręczyciel poręczyciela m inizia ad imparare		der Afterbürge
poręczyciel wekslowy (awalista) inizia ad imparare		der m Wechselbürge
skorzystać z poręczenia inizia ad imparare		den Bürgen in Anspruch nehmen
W braku odmiennego zastrzeżenia poręczyciel jest odpowiedzialny jak współdłużnik solidarny (art. 881 KC). samtschuldnerisch. inizia ad imparare		Mangels einer abweichenden Vereinbarung haftet der Bürge wie ein Mitschuldner ge
kontrola zapasów na składzie f inizia ad imparare		die Lagerbestandskontrolle
nagromadzenie towarów na składzie pl inizia ad imparare		die Lagerstockungen
opłata za korzystanie ze składu nabrzeżnego n inizia ad imparare		das Kailagergeld
opłata za najem składu f inizia ad imparare		die Lagermiete
pojemność składu f inizia ad imparare		die Lagerkapazität
produkcja na składzie f inizia ad imparare		die Vorratsfertigung,
przyjąć na skład inizia ad imparare		auf Lager nehmen
skład celny m inizia ad imparare		der Zollspeicher,
skład drewna n inizia ad imparare		das Holzlager
skład konsygnacyjny n inizia ad imparare		das Konsignationslager,
stan składu m inizia ad imparare		der Lagerbestand
stan towarów na składzie pl inizia ad imparare		die Lagerbestände
ubezpieczenie towarów na składzie f inizia ad imparare		die Lagerversicherung
umowa składu m inizia ad imparare		der Lagervertrag
uzupełnienie stanu składu f inizia ad imparare		die Auffüllung des Lagerbestandes
waga przy przyjęciu na skład n inizia ad imparare		das Einlagerungsgewicht
zapasy na składzie pl inizia ad imparare		die Lagervorräte,
t zdolność przeładunkowa składu m inizia ad imparare		der Lagerumschlag
ze składu inizia ad imparare		ab Lager
złożenie na składzie f inizia ad imparare		die Einlagerung
wziąć ze składu inizia ad imparare		aus dem Lager zurücknehmen
przechowanie f inizia ad imparare		die Aufbewahrung, f Verwahrung
depozyt nieprawidłowy f inizia ad imparare		die uneigentliche Hinterlegung
dowód złożenia rzeczy do przechowania m inizia ad imparare		der Hinterlegungsschein
kwit przechowania m inizia ad imparare		der Aufbewahrungsschein
miejsce przechowania m inizia ad imparare		der Verwahrungsort
obowiązek przechowania ksiąg handlowych f inizia ad imparare		die Aufbewahrungsp icht bei Geschäftsbüchern
oddać na przechowanie inizia ad imparare		in Verwahrung geben
oddanie na przechowanie f inizia ad imparare		die Sicherstellung
przechowanie bagażu f inizia ad imparare		die Gepäckaufbewahrung
przechowanie papierów wartościowych f inizia ad imparare		die Effektenaufbewahrung
przechowanie przez osoby trzecie f inizia ad imparare		die Drittverwahrung
przechowawca m inizia ad imparare		der Verwahrer, m Aufbewahrer, m Lagerhalter
powierzyć na przechowanie inizia ad imparare		zur Verwahrung anvertrauen
składający na przechowanie m inizia ad imparare		der Hinterleger
sposób przechowania f inizia ad imparare		die Verwahrungsart
umowa przechowania m inizia ad imparare		der Verwahrungsvertrag
wziąć na przechowanie inizia ad imparare		in Verwahrung nehmen
złożenie do przechowania f inizia ad imparare		die Hinterlegung
zlecenie m inizia ad imparare		der Auftrag
bardzo korzystne zlecenie inizia ad imparare		der lukrative Auftrag
jakość wykonania zlecenia f inizia ad imparare		die Qualität der Auftragsausführung
nieprzyjęcie zlecenia f inizia ad imparare		die Ablehnung des Auftrages
otrzymać zlecenie inizia ad imparare		einen Auftrag erhalten
przyjąć zlecenie inizia ad imparare		einen Auftrag annehmen
staranne wykonanie zlecenia inizia ad imparare		die sorgfältige Ausführung des Auftrags
spedycyjne zlecenie załadunkowe m inizia ad imparare		der Verladeauftrag,r
udzielić zlecenia inizia ad imparare		einen Auftrag erteilen
umowa zlecenia m inizia ad imparare		der Auftragsvertrag
unieważnienie zlecenia inizia ad imparare		die Auftragsannullierung
warunki zlecenia pl inizia ad imparare		die Auftragsbedingungen
zlecenie dodatkowe inizia ad imparare		die nachträgliche Verfügung, der Zusatzauftrag
zlecić do wykonania inizia ad imparare		in Arbeit geben
zlecenie klienta m inizia ad imparare		der Kundenauftrag
zlecenie dostawy m inizia ad imparare		der Lieferauftrag
zlecenie na naprawę m inizia ad imparare		der Reparaturauftrag
zlecenie pracy f inizia ad imparare		die Arbeitsanweisung
zlecenie sprzedaży m inizia ad imparare		der Verkaufsauftrag
zlecenie wydania towaru m inizia ad imparare		der Auslieferungsauftrag
zlecenie wykonania obiektu f inizia ad imparare		die Objektbeauftragung
zlecenie wypłaty dywidendy f inizia ad imparare		die Dividendenzahlungsanweisung
zlecenie zakupu f inizia ad imparare		die Kauforder
zrealizować zlecenie inizia ad imparare		einen Auftrag ausführen
spedycja f inizia ad imparare		die Spedition
koszty spedycji pl inizia ad imparare		die Speditionskosten
warunki spedycji pl inizia ad imparare		die Spediteurbedingungen
spedycja krajowa f inizia ad imparare		die Binnenspedition
spedycja lotnicza inizia ad imparare		die f Luftverkehrspedition
spedycja międzynarodowa inizia ad imparare		die internationale Spedition
umowa spedycji m inizia ad imparare		der Speditionsvertrag
darowizna doliczona do spadku inizia ad imparare		die dem Nachlass hinzuzurechnende Schenkung
darowizna między żyjącami f inizia ad imparare		die Schenkung unter Lebenden (inter vivos)
darowizna mieszana inizia ad imparare		die gemischte Schenkung
darowizna na wypadek śmierci f inizia ad imparare		die Schenkung von Todes wegen
darowizna obciążona poleceniem f inizia ad imparare		die Schenkung mit einer Auflage
darowizna rękodajna f inizia ad imparare		die Handschenkung,
darowizna zaliczana na zachowek inizia ad imparare		die auf den Pflichtteil anzurechnende Schenkung
odwołanie darowizny m inizia ad imparare		der Schenkungswiderruf
podatek od darowizny f inizia ad imparare		die Schenkungssteuer
przyrzeczenie darowizny n inizia ad imparare		das Schenkungsversprechen
umowa darowizny m inizia ad imparare		der Schenkungsvertrag
Darczyńca może odwołać darowiznę nawet już wykonaną, jeżeli obdarowany dopuścił się względem niego rażącej niewdzięczności inizia ad imparare		Der Schenker darf sogar eine bereits vollzogene Schenkung widerrufen, wenn sich der Beschenkte ihm gegenüber groben Undanks schuldig gemacht hat.
oświadczać [perf oświadczyć] odstąpienie od umowy inizia ad imparare		den Rücktritt vom Vertrag erklären
odstąpienie nt od zarzutu inizia ad imparare		Einwendungsverzicht
fala zwolnien inizia ad imparare		die Entlassungswelle
suwerenność ż terytorialna inizia ad imparare		die Gebietshoheit
będący przedmiotem sporu inizia ad imparare		streitbefangen
moc ż wiążąca inizia ad imparare		die Bindungskraft
odstąpienie od wykonania kary inizia ad imparare		das Absehen von Strafvollstreckung
głód m wiedzy fig inizia ad imparare		ein Nachholbedarf an Wissen
upoważnienie do wydawania rozporządzeń inizia ad imparare		die Ermächtigung zum Erlass von Rechtsverordnungen
być [tylko] pionkiem w grze inizia ad imparare		ein Spielball eines Spiels sein
[ona] była igraszką namiętności inizia ad imparare		sie war ein Spielball der Leidenschaften
punkt m widokowy inizia ad imparare		der Aussichtspunkt

Jura 18

Devi essere accedere per pubblicare un commento.

Scopri di più