→ Im Pfarbüro → Avvia Impara / Scarica schede MP3

Domanda		Risposta
kancelaria parafialna inizia ad imparare		s Pfarrbüro
plebania inizia ad imparare		s Pfarrhaus
dom parafialny inizia ad imparare		das Gemeindehaus
godziny urzędowania inizia ad imparare		e Sprechstunden
narada służbowa inizia ad imparare		e Dienstbesprechung
księgi metrykalne inizia ad imparare		e Kirchenbücher
księga chrztów, bierzmowanych, pierwszej komunii, małżeństwa, konwertów, zmarłych inizia ad imparare		s Tauf, Firm, Erstkommunikanten, Ehe, konvertiten, Totenbuch
schematyzm inizia ad imparare		r Schematismus
ordo inizia ad imparare		s Direktorium
wiadomości urzędowe inizia ad imparare		s Amtsblatt
kartoteka inizia ad imparare		e Kartei
archiwum parafialne inizia ad imparare		Die Pfarrarchiv
akt o znaczeniu prawnym inizia ad imparare		Akten von rechtlicher Bedeutung
metryka chrztu inizia ad imparare		r Taufschein
metryka ślubu inizia ad imparare		r Trauschein
opieczętowany pieczęcią parafialną inizia ad imparare		mit dem Pfarrsiegel versehen
zapowiedzi przedślubne inizia ad imparare		e Proklamationen
prawo kościelne inizia ad imparare		s Kirchenrecht
kodeks prawa kanonicznego inizia ad imparare		r Codex des Kanonischen Rechtes
przejść na katolickie wyznanie inizia ad imparare		zum katholischen Glauben konvertieren
wierzący inizia ad imparare		Gläubig
wierny inizia ad imparare		r Gläubige
bezwyznaniowy inizia ad imparare		konfessionslos
podatek kościelny inizia ad imparare		e Kirchensteuer
wystąpić z kościoła inizia ad imparare		aus der Kirche austreten
wrócić do kościoła inizia ad imparare		in die Kirche wieder aufgenommen werden
zamówić Mszę Świętą inizia ad imparare		eine hl. Messe bestellen
w pewnej intencji inizia ad imparare		eine hl. Messe nach meinung
ogłoszenia inizia ad imparare		e Vermeldungen
przewodnik po Kościele inizia ad imparare		R Kirchenfürer
plac kościelny inizia ad imparare		der Kirchplatz
drzwi kościoła inizia ad imparare		e Kirchentür
drzwi boczne inizia ad imparare		e Seitentür
kościoł dolny/ górny inizia ad imparare		e Unter/Oberkirche
krużganek inizia ad imparare		r Krezuzgang
Monasty inizia ad imparare		s Münster
klasztor inizia ad imparare		das Kloster
opactwo inizia ad imparare		die Abtei
katedra inizia ad imparare		der Dom (die Dome)
kosciol biskupi inizia ad imparare		e Bischöfskirche
katedra inizia ad imparare		e Kathedrale
swiatynia inizia ad imparare		r Tempel
meczet inizia ad imparare		die Moschee
synagoga inizia ad imparare		die Synagoge
dom Bozy inizia ad imparare		s Gotteshaus
wnetrze inizia ad imparare		r Innenraum
prezbiterium inizia ad imparare		r Altarraum
nawa glowna inizia ad imparare		s Hauptschiff
oltarz glowny inizia ad imparare		Der Hauptaltar
boczny oltarz inizia ad imparare		r Seitenaltar
stelle inizia ad imparare		s Chorgestühl
filar inizia ad imparare		e Säule
lawka inizia ad imparare		e Bank
balaski inizia ad imparare		e Kommunionbank
mozaika inizia ad imparare		e Mosaik
freski inizia ad imparare		e Fresken
obraz Matki Bozej inizia ad imparare		s Madonnenbild
obraz laskami slynacy inizia ad imparare		s Gnadenbild
organy inizia ad imparare		e Orgel
ambonka inizia ad imparare		s Lesepult
ołtarz inizia ad imparare		r Altar
kielich inizia ad imparare		der Kelch
Pismo święte inizia ad imparare		e Bibel
witraż inizia ad imparare		e Glasmalerei
ambona inizia ad imparare		e Kanzel
chór inizia ad imparare		e Empare
kościelny inizia ad imparare		r Kilster
ławka inizia ad imparare		die Kirchenbank
wierni inizia ad imparare		r Kirchenbesucher
śpiewnik inizia ad imparare		s Gesangbuch
stopnie ołtarza inizia ad imparare		e Altarstufen
ambona inizia ad imparare		r Ambo
ksiądz inizia ad imparare		der Priester
ministrant inizia ad imparare		r Ministrant
sedilia inizia ad imparare		e Sedilien
tabernakulum inizia ad imparare		r Tabernakel
paschał inizia ad imparare		e Osterkerze
krzyż procesyjny inizia ad imparare		s Prozessionskreuz
wieczna lampka inizia ad imparare		s ewige Licht
skarbonka inizia ad imparare		s Opferstock
miejsce z prasą inizia ad imparare		r Schriftenstand
wieża Kościoła inizia ad imparare		r Kirchturm
zakrystia inizia ad imparare		e Sakristei
tablica pamiątkowa inizia ad imparare		s Gedankstafel
boczne wejście inizia ad imparare		s Seiteneingang
monstrancja inizia ad imparare		e Monstranz
baldachim inizia ad imparare		r Traghimmel
zakonnice inizia ad imparare		e Nonnen
klasztor inizia ad imparare		das Kloster
brewiarz inizia ad imparare		s Brevier
chrzest inizia ad imparare		die Taufe
chrzcielnica inizia ad imparare		r Taufstein
misa wewnątrz chrzcielnicy inizia ad imparare		s Taufbecken
woda chrzcielna inizia ad imparare		s Taufwasser
patena inizia ad imparare		e Patene
ślub kościelny inizia ad imparare		e kirchliche Trauung
krzyż inizia ad imparare		das Kreuz

round	Lo sapevo	Non lo so
1	()	()

Français

English

American English

italiano

Norsk

Nederlands, Vlaams

język polski

português

русский язык

español

Svenska

Deutsch

українська мова

gjuha shqipe

العربية

euskara

беларуская мова

български език

català, valencià

český jazyk

中文, 汉语, 漢語

한국어, 韓國語, 조선어, 朝鮮語

hrvatski jezik

dansk

עברית

Esperanto

eesti keel

føroyskt

suomen kieli

Gàidhlig

galego

ქართული

日本語, にほんご

ελληνικά

हिन्दी, हिंदी

Bahasa Indonesia

Íslenska

ಕನ್ನಡ

Қазақша

latine

latviešu valoda

lietuvių kalba

Lëtzebuergesch

македонски јазик

bahasa Melayu, بهاس ملايو

Malti

Papiamento

فارسی

Português brasileiro

rumantsch grischun

limba română

српски језик

slovenský jazyk

slovenski jezik

ไทย

Xitsonga

Setswana

Türkçe

magyar

اردو

Tiếng Việt

isiXhosa

ייִדיש

isiZulu

im pfarbüro

Devi essere accedere per pubblicare un commento.

Scopri di più