Dizionario Vietnamita - Portoghese

Tiếng Việt - português

không Portoghese:

1. zero zero


O pastor possuía várias cabeças de gado, mas a seca reduziu-as a zero.
Eu ensino crianças de zero a cinco anos.
A temperatura ficou abaixo de zero noite passada.
Tenho tentado há muito tempo, hoje o consegui: dividi por zero.
Quando seu chefe lhe disse que tinha que começar do zero depois de ter realizado a metade do trabalho, o empregado rangeu os dentes com raiva.

Portoghese parola "không"(zero) si verifica in set:

Cách đọc các con số trong tiếng Bồ Đào Nha
Os números em vietnamita

2. falhar falhar


Não desanime se você falhar.
Você pode ficar desapontado se falhar, mas estará condenado se não tentar.

3. não não


Não saia!
É triste não ser amado, mas é muito mais triste não ser capaz de amar.
Saber se existe ou não vida extraterrestre é de interesse de todos.
O Olimpo? Não é lá que os deuses gregos passam o tempo ou coisa do tipo?
Nós estamos estudando química. As nossas lições não estão difíceis.
Uma coisa de que um homem casado não deveria se esquecer jamais é a data do seu aniversário de casamento.
Rousseau era louco, porém influente; Hume era são, mas não tinha seguidores.
Não diga que você não pode fazê-lo antes de tentar. Você não está nem fazendo, então como você pode dizer que não pode fazê-lo?
Saber fritar ovos não faz de você um ótimo cozinheiro.
Juma vai pagar as taxas de matrícula da escola. E o Hamisi? "Não, ele não vai pagar."
Vocês estão sendo vigiados por cinquenta policiais e vinte e quatro vigilantes de segurança; é melhor não fazerem nada suspeitoso.
Uma ferradura e um gato preto não são sinais de boa sorte.
No instante em que a água limpa acabar, todos perceberão que o dinheiro não é potável.
Não há nada mais prazeroso e incrível do que ver as estrelas com um telescópio.
Quando eu estou com enxaqueca, a aspirina não alivia minha dor.