không in Olandese:

Water bevriest bij nul graden Celsius.

Als we hier stoppen, moeten we helemaal opnieuw van nul beginnen!

Ge zult mislukken.

Ge moet hard studeren om niet te mislukken.

Studeer niet.

Sorry, ik kan jou mijn naam niet vertellen. Het is te onfatsoenlijk.

Ik weet niet zeker aan wie ik dit cadeau moet geven: aan het meisje of aan de jongen?

Neem me niet kwalijk als het eten niet smakelijk was.

Vanmorgen is bij een aanvaring tussen een binnenvaartschip en een veerpont ten minste één persoon om het leven gekomen. Het is niet bekend of er, behalve de schipper, nog andere opvarenden op de veerpont waren.

Het materiële bepaalt niet ons leven, maar het spirituele.

Oh God! Hoe komt dit hier terecht? Ik ben niet goed met computers!

U zou toch moeten weten dat je een dame niet naar haar leeftijd vraagt.

Een vos verliest wel zijn haren maar niet zijn streken.

Het maakt mijn natuurkundeleraar niet uit als ik de lessen verzuim.

Niet doen, Sam!

Telkens als die groep probeert om aan een sessie deel te nemen, slagen ze er helaas niet in.

Tatoeba: Waar kussengevechten het niet halen bij zinsgevechten.

Ik hou van deze flat. De ligging is goed en bovendien is de huur niet zo heel hoog.

Het is nooit gemakkelijk te bepalen of hij al dan niet serieus is.