Zezwolenie ATC

zezwolenie ATC

ATC clearance

zezwolenie będzie wydane po uruchomieniu

clearance will be given after startup

mamy dla was zezwolenie, zgłoście się kiedy będziecie gotowi do zapisania

here is your clearance, report when ready to copy

zezwolenie dla was jest dostępne

your clearance is now available

będę czekał na wasze zgłoszenie

I will wait for your call

nadawaj powtórzenie

go ahad with readback

zmiana zezwolenia

you are recleared

zezwalam na lot do Kobylnicy, wysokość 1000 stóp AMSL, po starcie z pasa 2 9 zakręt w prawo na punkt „november”, granica zezwolenia na granicu CTR-u, squawk 7000

you are cleared on your flight to Kobylnica, altitude one thousand feet, after departure runway 2 9 turn right „november point”, clearance limit CTR boundry, squqawk 7000

zezwalam na lot w granicach strefy kontrolowanej lotniska

you are cleared on your flihgt within control zone

macie zgodę na lot lokalny nad CZE do 6000 stóp

you are cleared for your local flight up to 6000 feet over CZE

wysokość 2500 stóp lub niżej

altitude two thousand five hundred or below

nie wyżej niż 2500 stóp

not higher than two thousand five hundred feet altitude

Warszawa kontrola zezwala na wasz lot do Wrocławia drogami planowanymi, poziom przelotowy 110, po starcie z pasa 2 9 zakręćcie w lewo na CZE, squawk 3105

Warszawa control cleares your flight to destination Wrocław via flight planned rout, cruising level 110, after departure runway 2 9 turn left CZE, squawk 3105