|
Domanda |
Risposta |
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Se esfuerza, entre otras cosas, por establecer el mecanismo jurídico y administrativo del caso. inizia ad imparare
|
|
Il s'emploie notamment à mettre en place le dispositif juridique et administratif nécessaire
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Las condiciones casi invernales han hecho que el recorrido sea particularmente difícil. inizia ad imparare
|
|
Les conditions quasi hivernales ont rendu le parcours particulièrement difficile.
|
|
|
De forma alternativa, el régimen podrá reembolsar la suma de las contribuciones. inizia ad imparare
|
|
Le régime peut également rembourser la somme des cotisations
|
|
|
Destacarse de la multitud inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ir más allá de las reglas del instituto inizia ad imparare
|
|
Être au-delà des règles du lycée
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
soudain, soudainement, tout à coup, brusquement
|
|
|
ahora/de ahora en adelante Deberemos ser más cuidadosos de ahora en adelante. inizia ad imparare
|
|
Nous devrons être plus attentifs désormais.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Duryodhana era primogénito de los Kauravas. inizia ad imparare
|
|
masculin Duryodhana était l'aîné des Kauravas.
|
|
|
voy a volver a intentarlo inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
¿qué opinas? / ¿qué opinas? inizia ad imparare
|
|
tu en pense quoi? / qu'en penses vous?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Vale, la compañía de mudanzas tenía 36 cajas que debían que entregar. inizia ad imparare
|
|
Bien, les déménageurs avaient 36 cartons à délivrer.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
espero no verte por un tiempo inizia ad imparare
|
|
j'espère pas te voir de sitôt
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Este último tiene un edredón suave y grueso. inizia ad imparare
|
|
Ce dernier est doté d'une couette moelleuse et épaisse.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
me encanta el color de tus ojos inizia ad imparare
|
|
j'adore la couleur de tes yeux
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Algunos son nómadas, mientras que otros viven en comunidades inizia ad imparare
|
|
certains sont nomades, tandis que d'autres vivent dans des communautés
|
|
|
Por más que te cueste entender eso inizia ad imparare
|
|
Même si tu as du mal à le comprendre
|
|
|
Serán como moscas en una telaraña. inizia ad imparare
|
|
Ils seront comme des mouches dans une toile d'araignée.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
me quedo con este tambien inizia ad imparare
|
|
je prendrai celui-ci aussi
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
il y a beaucoup de gens ici
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
