Юр лексика

Urheber m

Автор, инициатор

Rechteinhaber m

обладающий правом владения определенным нематериальным активом (например, претензией, концессией, авторским правом, патентом и т.п.)

verletzen

невыполнение обязанности, нарушение предписания, нарушение правил и т.д.

ausreichend

хватать (мне хватает денег; в качестве прилагательного)

Anzahl f

определенное число, количество

Mittel n

Средство, мера предосторожности, способствующая достижению цели, применимая возможность

verschieden

отличающийся от других

in Bezug auf (+ A)

в отношении чего-то

entstehen

начинают существовать, быть

unmittelbar

Непосредственно, в прямом направлении, без обхода, прямо

schaffen

создавать и т.д. (созидательный, формирующий)

Register n

регистр, реестр

Verzeichnis n

- Список, составление, реестр систематически связанных вещей, информация и т.п.

Bürgerliches Gesetzbuch n

ГК

enthalten

содержать

Ergebnis n

результат

das Vermögen

(обычно крупное) владение имуществом, особенно деньгами, но также и материальными активами

Anerkennung f

юридическое подтверждение

rechtskräftig

(прил) окончательное решение в судебном порядке, больше не подлежащее обжалованию в судебном порядке

Wiederherstellung f

возвращать в исходное состояние, восстанавливать и т.д., восстанавливать прежнее состояние

Lage f

текущие обстоятельства, обстоятельства, ситуация

bestehen

существовать

Unterdrückung f

(насильственное) предотвращение распространения критики, протестов, политических движений и т.п.; репрессивное ограничение свободы слова, свободы прессы, прав человека и т.п.; подавление, ограничение и т.п.

verhindern

заставить что-то не происходить, быть сделанным, сделать невозможным возникновение события

Handlung f

заставить что-то не происходить, быть сделанным, сделать невозможным возникновение события

drohen

пугающе заявлять, что вы хотите сделать что-то неприятное для него

Entschädigung f

Компенсация за нанесенный ущерб

seelische Schaden

моральный ущерб

Veröffentlichung f

Публикация

begehen

совершить плохой поступок