Umowa zastawu

 0    20 schede    Translacja
inizia ad imparare

Scarica mp3 Stampa Gioca Testa il tuo livello
 
Domanda Risposta
umowa zastawu
inizia ad imparare
pledge agreement
zastawnik
inizia ad imparare
pledgee
zastawca
inizia ad imparare
pledgor
strony niniejszej umowy zgodnie przyznają
inizia ad imparare
the parties to this agreement agree
przysługuje
inizia ad imparare
is entitled to
wierzytelność pieniężna
inizia ad imparare
pecuniary claim
wierzytelność
inizia ad imparare
debt
przysługuje mu prawo własności do
inizia ad imparare
he holds the right of ownership to
opis rzeczy będącej przedmiotem zastawu
inizia ad imparare
description of the item pledged
przedmiot zastawu
inizia ad imparare
the Pledged Object
wolny od wad fizycznych i prawnych
inizia ad imparare
free of physical and legal defects
znajduje się w jego posiadaniu
inizia ad imparare
is in his possession
nie istnieją żadne ustawowe i umowne ograniczenia w roporządzaniu
inizia ad imparare
there are no legal or contractual limitations in disposing
nie jest obciążony
inizia ad imparare
is not encumbered with
w celu zabezpieczenia
inizia ad imparare
in order to secure
zastawca ustanawia na rzecz zastawnika zastaw na przedmiocie zastawu
inizia ad imparare
the Pledgor places a pledge on the Pledged Objectfor the Pledgee
związane z dostarczeniem
inizia ad imparare
connected with furnishing
zabezpiecza wszelkie roszczenia
inizia ad imparare
secures all the claims
rozszczenie o nieprzedawnione odsetki
inizia ad imparare
claim for overdue interest
zwrot nakładów poczynionych przez
inizia ad imparare
refund of expenditures incurred by
Crea delle schede
English

Devi essere accedere per pubblicare un commento.