|
Domanda |
Risposta |
De aandacht: ik vond de aandacht voor muziek in het chinese onderwijs bijzonder inizia ad imparare
|
|
الاهتمام: لقد وجدت الاهتمام بالموسيقى في التعليم الصيني مميزاً.
|
|
|
actief: in Nederland zijn leerlingen veel actiever inizia ad imparare
|
|
نشط: في هولندا، الطلاب أكثر نشاطاً بكثير
|
|
|
bezoeken: docent Bos bezocht met viftien vwo-leerlingen een school in Beijing inizia ad imparare
|
|
زيارة: قام المعلم بوس بزيارة مدرسة في بكين برفقة خمسة عشر طالباً من طلاب المرحلة ما قبل الجامعية
|
|
|
vwo: voorbereidend wetenschappelijk onderwijs inizia ad imparare
|
|
التعليم ما قبل الجامعي (vwo): التعليم ما قبل الجامعي
|
|
|
positief: iedereen was positief over de reis inizia ad imparare
|
|
إيجابي: كان الجميع إيجابيين بشأن الرحلة
|
|
|
Het bijbaantje: ze mogen trouwens pas een bijbaantje hebben als ze achtien zijn inizia ad imparare
|
|
العمل بدوام جزئي: لا يُسمح لهم بالعمل بدوام جزئي حتى يبلغوا سن الثامنة عشرة
|
|
|
De bijles: ik geef mijn dochter bijles Nederlands inizia ad imparare
|
|
الدروس الخصوصية: أعطي ابنتي دروساً في اللغة الهولندية
|
|
|
bijzonder: hij is een bijzonder vriendelijke man inizia ad imparare
|
|
مميز: إنه رجل ودود للغاية
|
|
|
De campus: ik woon op de campus van de universiteit inizia ad imparare
|
|
الحرم الجامعي: أعيش في الحرم الجامعي
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
الصينية: أنا أتعلم اللغة الصينية
|
|
|
gemotiveerd; ik ben gemotiveerd om Nederlands te leren inizia ad imparare
|
|
لديّ دافع قوي؛ لديّ دافع قوي لتعلم اللغة الهولندية.
|
|
|
nauwelijks: ik begrijp het nauwelijks inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ontzettend: ik ben ontzettend gemotiveerd om Nederlands te leren inizia ad imparare
|
|
بشكل لا يصدق: لديّ دافع كبير لتعلم اللغة الهولندية
|
|
|
opvallen: het valt me op dat je gemotiveerd bent inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
البيانو: أنا أعزف على البيانو
|
|
|
De presentatie; ik moet morgen een presentatie geven inizia ad imparare
|
|
العرض التقديمي؛ عليّ تقديم عرض تقديمي غداً
|
|
|
presteren: ik presteer wanneer ik genoeg slaap heb inizia ad imparare
|
|
أؤدي عملي عندما أحصل على قسط كافٍ من النوم.
|
|
|
De reis: ik ga volgende week op reis inizia ad imparare
|
|
الرحلة: سأقوم برحلة الأسبوع المقبل
|
|
|
samenwerken: we moeten goed samenwerken aan dit project inizia ad imparare
|
|
التعاون: نحتاج إلى العمل معًا بشكل جيد في هذا المشروع
|
|
|
De sportclup: ik ga elke week naar de sportclup inizia ad imparare
|
|
النادي الرياضي: أذهب إلى النادي الرياضي كل أسبوع
|
|
|
trouwens: trouwens ik leer Nederlands inizia ad imparare
|
|
بالمناسبة: بالمناسبة، أنا أتعلم اللغة الهولندية
|
|
|
volgen: ik volg een cursus Nederlands inizia ad imparare
|
|
متابعة: أنا أتابع دورة في اللغة الهولندية
|
|
|
De workshop: ik volg morgen een workshop inizia ad imparare
|
|
ورشة العمل: سأحضر ورشة عمل غداً
|
|
|
toeristisch: Amsterdam is een toeristische stad inizia ad imparare
|
|
سائح: أمستردام مدينة سياحية
|
|
|
tot slot: tot slot wil ik jullie bedenken voor de aandacht inizia ad imparare
|
|
وأخيرًا، أود أن أشكركم على اهتمامكم.
|
|
|
