przestrzegac zaleceń lekarza inizia ad imparare
|
|
Anordnungen von einem Arzt befolgen
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przyśpieszone bicie serca inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
bóle w klatce piersiowej promieniują do lewego ramienia inizia ad imparare
|
|
Brustschmerzen strahlen in den linken Oberarm aus
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
skierować pacjenta do szpitala inizia ad imparare
|
|
den Patienten in ein Krankenhaus überweisen
|
|
|
szpitalny oddział ratunkowy, oddział przyjęc i pomocy doraźnej inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
opukowo okreslić wielkość mięśnia sercowego inizia ad imparare
|
|
aud dem Klopfschall auf die Größe des Herzmuskels schließen
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wyniki wszystkich badań laboratoryjnych inizia ad imparare
|
|
die Befunde aller Laboruntersuchungen
|
|
|
parametry infekcyjne są podwyższone inizia ad imparare
|
|
die Entzündungszeichen sind erhöht
|
|
|
przyjąć kogoś do szpitala inizia ad imparare
|
|
jemanden stationär aufnehmen
|
|
|
leczyć kogoś ambulatoryjnie inizia ad imparare
|
|
jemanden ambulant behandeln
|
|
|
w pierwszych tygodniach zalecanie jest leżenie w łóżku inizia ad imparare
|
|
in den ersten Wochen ist Bettruhe angesagt
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zastrzyki przeciwzakrzepowe inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
während der Bettlägerigkeit
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die linke / rechte Herzkammer
|
|
|
lewy/prawy przedsionek serca inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
beengende, den Brustkorb zusammenziehende
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
powodujące lęk przed śmiercią inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
das Arzneimittel = die Arznei = das Medikament
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
die Entzündung (die Entzündungen)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
das Betäubungsmittel (die Betäubungsmittel)
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
towarzystwo ubezpieczeniowe inizia ad imparare
|
|
Versicherungsgesellschaft
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
das Brustbein = der Brustknochen
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
dać komuś zwolnienie lekarskie inizia ad imparare
|
|
jemanden krank schreiben = eine Krankschreibung ausstellen
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
den Verband erneuern/abnehmen
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
oddać krew/mocz do badania inizia ad imparare
|
|
das Blut/den Urin untersuchen lassen
|
|
|
przestrzegać wskazań lekarza inizia ad imparare
|
|
die Verordnungen des Arztes befolgen
|
|
|
Co pana boli? Co panu dolega? inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Der Kopf/Das Herz tut mir weh
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Zyczę panu poprawy zdrowia inizia ad imparare
|
|
Ich wünsche Ihnen gute Besserung
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Er is schwer verletzt worden
|
|
|