Sprache8

Podejrzewam, że cyfryzacja w ciągu najbliższych kilku lat sprawi, że moje codzienne życie stanie się jeszcze łatwiejsze i wydajniejsze.

Ich vermute, dass die Digitalisierung in den nächsten Jahren meinen Alltag noch weiter vereinfachen und effizienter gestalten wird.

Na przykład inteligentni asystenci, tacy jak Siri czy Alexa, coraz lepiej rozumieją i realizują nasze życzenia.

So werden zum Beispiel intelligente Assistenten wie Siri oder Alexa immer besser darin, unsere Wünsche zu verstehen und zu erfüllen.

Najprawdopodobniej w przyszłości jeszcze częściej będziemy korzystać z asystentów głosowych do kontrolowania naszego codziennego życia.

Aller Wahrscheinlichkeit nach werden wir in Zukunft noch häufiger Sprachassistenten nutzen, um unseren Alltag zu steuern.

Zakładam, że cyfryzacja otworzy także nowe możliwości w zakresie edukacji i szkoleń osobistych.

Ich nehme an, dass die Digitalisierung auch neue Möglichkeiten für die persönliche Bildung und Weiterbildung eröffnen wird.

W przyszłości będziemy mieli jeszcze łatwiejszy i szybszy dostęp do treści edukacyjnych, które pomogą nam poszerzać nasze umiejętności i wiedzę.

So werden wir in Zukunft noch einfacher und schneller Zugang zu Lerninhalten haben, die uns helfen, unsere Fähigkeiten und Kenntnisse zu erweitern.

Wierzę, że cyfryzacja stworzy także nowe możliwości uczestnictwa w społeczeństwie.

Ich glaube, dass die Digitalisierung auch neue Möglichkeiten für die Teilhabe an der Gesellschaft schaffen wird.

W przyszłości będziemy mogli jeszcze łatwiej i szybciej nawiązywać kontakt z innymi ludźmi i brać udział w debatach społecznych.

So werden wir in Zukunft noch einfacher und schneller mit anderen Menschen in Kontakt treten und uns an gesellschaftlichen Debatten beteiligen können.

Można sobie również wyobrazić, że cyfryzacja doprowadziłaby do rozwoju nowych form uczestnictwa w życiu politycznym.

Vorstellbar wäre auch, dass die Digitalisierung dazu führt, dass sich neue Formen der politischen Partizipation entwickeln.

Podejrzewam, że cyfryzacja stwarza także nowe zagrożenia dla prywatności i bezpieczeństwa ludzi.

Ich vermute, dass die Digitalisierung auch neue Gefahren für die Privatsphäre und die Sicherheit der Menschen birgt.

W przyszłości ujawnimy jeszcze więcej danych na nasz temat, które będą mogły wykorzystać firmy i władze. Najprawdopodobniej w przyszłości będziemy musieli jeszcze dokładniej zająć się kwestią ochrony danych.

So werden wir in Zukunft noch mehr Daten über uns preisgeben, die von Unternehmen und Behörden genutzt werden können. Aller Wahrscheinlichkeit nach werden wir uns daher in Zukunft noch stärker mit dem Thema Datenschutz auseinandersetzen müssen.

Zakładam, że cyfryzacja może skutkować także wzrostem bezrobocia.

Ich nehme an, dass die Digitalisierung auch zu einer Zunahme der Arbeitslosigkeit führen könnte.

Coraz więcej zadań, które wcześniej wykonywał człowiek, zostaje zautomatyzowanych. Aby przetrwać na rynku pracy, konieczne może być zatem w przyszłości zdobycie nowych kwalifikacji.

So werden immer mehr Aufgaben automatisiert, die bisher von Menschen erledigt wurden. Möglicherweise wird es daher in Zukunft notwendig sein, neue Qualifikationen zu erwerben, um im Arbeitsmarkt bestehen zu können.

Wierzę, że cyfryzacja może również prowadzić do wzrostu nierówności społecznych.

Ich glaube, dass die Digitalisierung auch zu einer Verschärfung sozialer Ungleichheit führen könnte.

Oznacza to, że osoby z mniejszym dostępem do technologii cyfrowych znajdują się w niekorzystnej sytuacji w porównaniu z osobami z większym dostępem. Można również sobie wyobrazić, że cyfryzacja może prowadzić do nowych form dyskryminacji.

So haben Menschen mit weniger Zugang zu digitalen Technologien einen Nachteil im Vergleich zu Menschen mit mehr Zugang. Vorstellbar wäre auch, dass die Digitalisierung zu neuen Formen der Diskriminierung führen könnte.