Sówki16 - idiomy z lekcji (sesja 22 - A2)

 0    25 schede    mmalenka4
inizia ad imparare

Scarica mp3 Stampa Gioca Testa il tuo livello
 
Domanda Risposta
być podobnym do kogoś z rodziny / przypominać kogoś (wyglądem lub charakterem)
inizia ad imparare
to take after somebody
Tom wdał się w ojca
inizia ad imparare
Tom takes after his father.
(coś) jest rodzinne
cecha, która powtarza się w rodzinie
inizia ad imparare
(something) runs in the family
Mój ojciec jest aktorem, moja matka też. Jesteśmy bardzo utalentowani. To rodzinne.
inizia ad imparare
My father is an actor, my mother too. We’re very talented. It runs in the family.
To rodzinne.
inizia ad imparare
It runs in the family.
mieć (czyjeś) oczy/nos (miec coś podbnego do kogoś).
inizia ad imparare
to have (somebody’s) eyes/ nose
Mam oczy po matce.
inizia ad imparare
I’ve got my mother’s eyes.
odróżnić (kogoś)
Mieć trudność z odrożnieniem dwóch osób, które są do siebie bardzo podbne
inizia ad imparare
to tell (somebody) apart
Kate i Maggie są identyczne. Nie sposób ich odróżnić.
inizia ad imparare
Kate and Maggie are identical. You can’t tell them apart.
Do kogo jesteś podobny?
inizia ad imparare
Who do you take after?
Wszyscy w rodzinie śpiewają. To rodzinne.
inizia ad imparare
Everyone in the family sing. It runs in the family.
Zielone oczy to u Nas rodzinne.
inizia ad imparare
Green eyes run in the family.
Talent muzyczny jest cechą rodzinną
inizia ad imparare
Music talented runs in the family
Moja siostra i ja lubimy ćwiczyć jogę, to tradycja rodzinna.
inizia ad imparare
My sister and I like doing yoga it run in the family.
Ty spryciulo. Ty mądra bestio. Ty cwaniaro. Ty mądralo.
inizia ad imparare
You clever thing.
myśleć nieszablonowo, kreatywnie
inizia ad imparare
think out of the box
Mam wielkie, niebieskie oczy mojej mamy.
inizia ad imparare
I’ve got my morher’s eyes big and blue.
Michał ma nos po ojcu.
inizia ad imparare
Michał has got his fater’s nose.
Dziecko ma oczy po dziadku.
inizia ad imparare
The child has got his grandfather’s eyes.
Czy masz oczy po matce?
inizia ad imparare
Have you got your mother’s eyes?
Czy Twoje dzieci mają Twój uśmiech?
inizia ad imparare
Have your children got your smile?
Czy Twoje dzieci mają Twój uśmiech?
inizia ad imparare
Do your children have your smile?
Nie mogę odróżnić Tomka od Jarka. Są identyczni.
inizia ad imparare
I can’t tell Tomek and Jarek apart. They are identical.
Ich głosy są identyczne. Trudno je rozróżnić.
inizia ad imparare
Their voices are identical. It’s hard to tell them apart.
Nie można ich odróżnić.
inizia ad imparare
You can’t tell them apart.
Crea delle schede
English

Devi essere accedere per pubblicare un commento.