Domanda |
Risposta |
tillbringa tid tillsammans inizia ad imparare
|
|
|
|
|
tillbringa tid på något, syssla med något inizia ad imparare
|
|
spędzać czas na czymś, zajmować się czymś
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
uświadomić sobie, zrozumieć
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
man ska ta allt man hör med en nypa salt inizia ad imparare
|
|
musisz wziąć wszystko, co słyszysz, z przymrużeniem oka
|
|
|
vita lögner, lögner som vill inte skada någon inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ett skäl, anledning, orsak inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
odtworzyć, powiedzieć jeszcze raz
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ynkrygg, en feg person utan mod inizia ad imparare
|
|
yngrygg, tchórzliwa osoba bez odwagi
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
fick man ställa in föreställning inizia ad imparare
|
|
musiał odwołać przedstawienie
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
załamuje się w fali upałów
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
oavvänt stirrade på henne inizia ad imparare
|
|
nieoczekiwanie spojrzał na nią
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
blick var bekymrad och pälsen på hans rygg låg slät inizia ad imparare
|
|
wyglądał na zmartwionego, a futro na jego grzbiecie było gładkie
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
beroendeliknade distraktion inizia ad imparare
|
|
uzależniające rozproszenie uwagi
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
utvecklat ett så starkt beroende av våra smartphones inizia ad imparare
|
|
rozwinęła tak silną zależność od naszych smartfonów
|
|
|
att vi distraheras av dem bara de finns i närheten inizia ad imparare
|
|
że jesteśmy przez nie rozpraszani, gdy tylko są w pobliżu
|
|
|
det gör i sin tur att vårt undermedvetna hela tiden inizia ad imparare
|
|
to z kolei sprawia, że nasza podświadomość cały czas
|
|
|
måste stävja instinkten att plocka upp dem för att se vad som händer inizia ad imparare
|
|
muszą powstrzymać instynkt, by je podnieść, aby zobaczyć, co się stanie
|
|
|
något som förstås påverkar vår kapacitet i övrigt inizia ad imparare
|
|
coś, co oczywiście wpływa ogólnie na naszą zdolność
|
|
|
processen för att låta bli att tänka på någonting konsumerar en del av din begränsade kognitiva förmåga konstaterar profesor som lett arbetet med studien inizia ad imparare
|
|
proces myślenia o czymś pochłania część twoich ograniczonych zdolności poznawczych, stwierdza profesor, który kierował pracami nad badaniem
|
|
|
utgöra / utgör / utgjorde / utgjort inizia ad imparare
|
|
stanowią / stanowią / konstytuują / konstytuują
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|