→ Recht 1 (L23) → Avvia Impara / Scarica schede MP3

Domanda		Risposta
zgodność z konstytucją inizia ad imparare		die Verfassungsmäßigkeit
zgodny z konstytucją inizia ad imparare		verfassungsmäßig
homoseksualny inizia ad imparare		gleichgeschlechtlich
tymczasowe zarządzenie inizia ad imparare		die einstweilige Anordnung
wejście w życie inizia ad imparare		das In-Kraft-Treten
prawnopodatkowy inizia ad imparare		steuerrechtlich
sprzeczny z konstytucją inizia ad imparare		verfassungswidrig
niedopuszczalny inizia ad imparare		unzumutbar
spółka prawa cywilnego inizia ad imparare		die Gesellschaft bürgerlichen Rechts
współkierownictwo inizia ad imparare		die Gesamtgeschäftsführung
częściowa zdolność prawna inizia ad imparare		die Teilrechtsfähigkeit
nie dochodzić do skutku inizia ad imparare		unterbleiben
wkład majątkowy inizia ad imparare		die Vermögenseinlage
względnie obowiązujący inizia ad imparare		dispositiv
bezwzględnie obowiązujący inizia ad imparare		zwingend
sprowadzać inizia ad imparare		beziehen
sprzedawać inizia ad imparare		absetzen
nabycie inizia ad imparare		der Erwerb
dystrybucja inizia ad imparare		der Vertrieb
akt notarialny inizia ad imparare		notarielle Urkunde
wyznaczać inizia ad imparare		ernennen/bestellen
udział w spółce inizia ad imparare		die Stammeinlage
stowarzyszenie inizia ad imparare		der Verein
upoważnienie do prowadzenia spraw spółki inizia ad imparare		die Geschäftsführungsbefugnis
prowadzenie spraw spółki przez osoby niebędące jej wspólnikami inizia ad imparare		die Drittorganschaft
instancja zażaleniowa inizia ad imparare		die Rechtsbeschwerdeinstanz
instancja rozpatrująca rewizję nadzwyczajną inizia ad imparare		die Revisionsinstanz
prawo procesowe administracyjne inizia ad imparare		das Verwaltungsprozessrecht
powództwo zaskarżające inizia ad imparare		dei Anfechtungsklage
powództwo o wydanie aktu aministracyjnego inizia ad imparare		die Verpflichtungsklage
powództwo o ustalenie istnienia stosownego aktu prawnego inizia ad imparare		die allgemeine Feststellungsklage
powództwo o ustalenie sprzeczności z prawem już uchylonego aktu prawnego inizia ad imparare		die Fortsetzungsfeststellungsklage
powództwo o spełnienie świadczenia inizia ad imparare		die Leistungsklage
wniosek o kontrolę zgodności normy prawnej z ustawą zasadniczą inizia ad imparare		der Normenkontrollantrag
akt administracyjny dotyczący określonej grupy osób inizia ad imparare		die Allgemeinverfügung
legitymacja procesowa inizia ad imparare		die Klagebefugnis
postępowanie stało się bezprzedmiotowe inizia ad imparare		das Verfahren hat sich erledigt
dług hipoteczny inizia ad imparare		die Grundschuld
obowiązkowe ubezpieczenie zawodowe od odpowiedzialności cywilnej inizia ad imparare		Berufshaftpflichtversicherung
zwrócenie się do sądu inizia ad imparare		die Anrufung des Gerichts
wykonalny inizia ad imparare		vollziehbar
ustawa wykonawcza inizia ad imparare		das Ausführungsgesetz
stan cywilny inizia ad imparare		der Personenstand
prawo do odmowy składania zeznań inizia ad imparare		das Zeugnisverweigerungsrecht
dziedziczyć spadek inizia ad imparare		das Erbe antreten
budowa stan inizia ad imparare		die Beschaffenheit konstrukcja jakość
ogólne zasady zawierania umów inizia ad imparare		allgemeine Geschäftsbedingungen
poza tym inizia ad imparare		des Weiteren
wada fizyczna rzeczy inizia ad imparare		der Sachmangel
odwrócenie ciężaru dowodu inizia ad imparare		die Beweislastumkehr
konsument inizia ad imparare		der Verbraucher
wykonanie późniejsze inizia ad imparare		die Nacherfüllung
przypisywanie komuś winy inizia ad imparare		objektive Zurechnung wiedzy
okoliczności wyłączające winę inizia ad imparare		Schuldausschließungsgründe
okoliczności wyłączające bezprawność czynu inizia ad imparare		Rechtfertigungsgründe
błąd co do znamion ustawowych czynu inizia ad imparare		der Tatbestandsirrtum
nieuregulowany rachunek inizia ad imparare		offene Rechnung
poręczenie bankowe inizia ad imparare		die Bankbürgerschaft
miejsce wykonania zobowiązania inizia ad imparare		der Erfüllungsort
pod rygorem nieważności inizia ad imparare		unter der Androhung der Nichtigkeit
błąd lekarski inizia ad imparare		der Behandlungsfehler
orzeczenie lekarskie inizia ad imparare		der Befund
protokół pamięciowy inizia ad imparare		das Gedächtnisprotokoll
zaliczka na poczet kosztów sądowych inizia ad imparare		der Gerichtskostenvorschuss
w brzmieniu z dnia inizia ad imparare		in der Fassung vom
prawo procesowe inizia ad imparare		Das Verfahrensrecht
sąd powszechny inizia ad imparare		ordentliches Gericht
podejrzany inizia ad imparare		der Beschuldigte
skarga do trybunału konstytucyjnego inizia ad imparare		die Verfassungsbeschwerde
niezgodny z (konstytucją) inizia ad imparare		unvereinbar mit
składający zażalenie inizia ad imparare		der Beschwerdeführer
wyczerpać drogę prawną inizia ad imparare		den Rechtsweg erschöpfen
wziąć coś pod uwagę inizia ad imparare		etw D Rechnung tragen
nakładać obowiązek inizia ad imparare		die Pflicht auferlegen
dawać czemuś wyraz inizia ad imparare		einer Sache Ausdruck verleihen
zaskarżony inizia ad imparare		angegriffen
zasada równości inizia ad imparare		der Gleichheitssatz
wymagać czegoś od kogoś inizia ad imparare		jdm etw zumuten
zawinić czymś inizia ad imparare		sich etw zuschulden kommen lassen
uchybienie inizia ad imparare		die Verfehlung
Pogląd jest przestarzały. inizia ad imparare		Die Ansicht ist überholt.
punkt oparcia inizia ad imparare		der Anhaltspunkt zaczepienie
podstępne wprowadzenie w błąd inizia ad imparare		arglistige Täuschung
zaniechanie inizia ad imparare		das Unterlassen
naruszenie zasady lojalności i zaufania inizia ad imparare		Verstoß gegen Treu und Glauben
założenie inizia ad imparare		die Prämisse przesłanka
podstawa prawna roszczenia inizia ad imparare		die Anspruchsgrundlage
zobowiązania ciągłe inizia ad imparare		die Dauerschuldverhältnisse
wolność przemieszczania się inizia ad imparare		die Freizügigkeit
deportować inizia ad imparare		abschieben wydalać
wydalenie inizia ad imparare		die Ausweisung/ Abschiebung
małżeństwo pozorne inizia ad imparare		die Scheinehe
prawo do sprowadzenia członków rodziny inizia ad imparare		das Nachzugsrecht
bezprawność przywłaszczenia inizia ad imparare		Rechtswidrigkeit der Zueignung
za wiedzą i wolą inizia ad imparare		mit Wissen und Wollen
wobec tego inizia ad imparare		folglich więc
spodziewać się czegoś inizia ad imparare		sich einer Sache versehen
subjektiver Tatbestand subiektywne znamiona czynu przestępczego inizia ad imparare		objektiver obiektywne
zasadzka inizia ad imparare		der Hinterhalt
niepoczytalność inizia ad imparare		die Schuldunfähigkeit
zaświadczać inizia ad imparare		bescheinigen potwierdzać
w oparciu o ustawę inizia ad imparare		in Anlehnung an das Gesetz
popełnić przestępstwo inizia ad imparare		sich strafbar machen
sędzia orzekający jednoosobowo inizia ad imparare		der Einzelrichter
w drodze tymczasowego rozporządzenia inizia ad imparare		im Wege der einstweiligen Verfügung
podstawa odpowiedzialności cywilnej inizia ad imparare		der Haftungsgrund
dołączenie akt dochodzeniowych inizia ad imparare		Beiziehung der Ermittlungsakte
decyzja odwoławcza inizia ad imparare		der Widerspruchsbescheid
z dochowaniem terminu inizia ad imparare		fristwahrend
roszczenie alimentacyjne inizia ad imparare		der Unterhaltsanspruch
na podstawie inizia ad imparare		ausweislich G
wywołanie sprawy inizia ad imparare		der Aufruf der Sache
ewentualne inizia ad imparare		etwaige
roszczenia stron są zaspokojone i załatwione inizia ad imparare		die Ansprüche der Parteien sind abgegolten und erledigt
orzekać inizia ad imparare		für Recht erkennen
sprzedaż konsumencka inizia ad imparare		der Verbrauchsgüterkauf
podstawa prawna roszczenia inizia ad imparare		die Anspruchsgrundlage
na wstępie inizia ad imparare		eingangs G
uchylenie się od skutków czynności prawnej dokonanej pod wpływem błędu inizia ad imparare		die Irrrtumsanfechtung
zwłoka w odbiorze inizia ad imparare		der Annahmeverzug
powództwo o zaniechanie inizia ad imparare		die Unterlassungsklage
w sprawie inizia ad imparare		im Fall
czynne naruszenie umowy inizia ad imparare		die positive Vertragsverletzung
roszczenie o odsetki inizia ad imparare		der Zinsanspruch
oddalenie powództwa inizia ad imparare		die Klageabweisung
zeznawać inizia ad imparare		bekunden
roszczenie o odszkodowanie inizia ad imparare		der Schadensersatzanspruch

Recht 1 (L23)

Devi essere accedere per pubblicare un commento.

Scopri di più