|
Domanda |
Risposta |
de kans op redding daalt elk uur inizia ad imparare
|
|
szansa na ratunek maleje z każdą godziną
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
dostać szansę, dać szansę
|
|
|
kans maken/hebben op (de hoofdprijs) Hij heeft 4 keer meer kans om te winnen inizia ad imparare
|
|
mieć/mieć szansę na wygraną (nagrodę główną) Ma 4 razy większą szansę na wygraną
|
|
|
kansen aangrijpen, benutten inizia ad imparare
|
|
chwytać, wykorzystać szanse
|
|
|
Hap gretig toe als zich een mooie kans voordoet. inizia ad imparare
|
|
Skorzystaj chętnie, gdy nadarzy się świetna okazja.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
verloren kansen, gemiste kans, een kans missen Jullie hebben je kans gehad. inizia ad imparare
|
|
stracona szansa, stracić szansę
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
De kans bestaat dat het evenement niet doorgaat. inizia ad imparare
|
|
Istnieje ryzyko, że wydarzenie się nie odbędzie.
|
|
|
Wij wachten onze kans af. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Er is wél een kans, dat... Grote / Dikke kans dat het vannacht gaat vriezen. inizia ad imparare
|
|
Spora szansa, że dziś w nocy będzie mróz.
|
|
|
Kernenergie heeft geen kans op een comeback. inizia ad imparare
|
|
Energetyka jądrowa nie ma szans na powrót.
|
|
|
risico, een reëel risico; risico bestaat inizia ad imparare
|
|
ryzyko, realne ryzyko; ryzyko istnieje Jakie jest ryzyko? Jakie są zagrożenia?
|
|
|
We lopen hierbij geen enkel risico inizia ad imparare
|
|
Nie ponosimy tu żadnego ryzyka
|
|
|
Waarom nemen gewone Cubanen dan dergelijke risico's? inizia ad imparare
|
|
Dlaczego więc zwykli Kubańczycy podejmują takie ryzyko?
|
|
|
Situaties waarin mensen risico hebben gelopen inizia ad imparare
|
|
Sytuacje w których ludzie ponosili ryzyko.
|
|
|
risico voorkomen; elk risico uitsluiten Met duidelijke regelgeving moeten deze risico's worden voorkomen. inizia ad imparare
|
|
zapobiegać ryzyku; wykluczyć jakiekolwiek ryzyko Należy zapobiegać tym zagrożeniom za pomocą jasnych przepisów.
|
|
|
met behulp van risicobeoordelingen / risico-evaluaties. inizia ad imparare
|
|
z pomocą oceny ryzyka / oszacowania ryzyka
|
|
|
in gevaar brengen / in gevaar zijn We brengen onszelf in gevaar. inizia ad imparare
|
|
narażać / być w niebezpieczeństwie Narażamy się na niebezpieczeństwo
|
|
|
De biodiversiteit loopt gevaar / is in gevaar / De biodiversiteit is bedreigd. inizia ad imparare
|
|
Bioróżnorodność jest zagrożona / jest w niebezpieczeństwie
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
gevaar lopen; Het gevaar dreigt dat We lopen gevaar opgesloten te raken. inizia ad imparare
|
|
być w niebezpieczeństwie; Istnieje takie niebezpieczeństwo
|
|
|
valkuil / Het is een valkuil Er zitten geen valkuilen of geheimen in dit systeem inizia ad imparare
|
|
Nie tkwią w tym systemie żaden pułapki czy sekrety.
|
|
|
Zo kan men voorkomen dat men in dezelfde valkuilen terechtkomt. inizia ad imparare
|
|
W ten sposób można uniknąć wpadnięcia w te same pułapki.
|
|
|
valkuilen vermijden, voorkomen, omzijlen inizia ad imparare
|
|
unikać pułapek, omijać pułapki
|
|
|
oppassen voor de valkuil van iets inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
pułapka, pułapka na myszy
|
|
|
