Moje słówka angielskie (2)

perfectly

zupełnie, absolutnie, doskonale

That red dress fitted her perfectly.

Ta czerwona sukienka doskonale na nią pasowała.

legal

legalny

Is it legal?

Czy to jest legalne?

anxiety

niepokój, obawa, lęk (uczucie niepokoju) synonim: concern

He was watching me with anxiety in his eyes.

On patrzył na mnie z obawą w oczach.

centre British English, center American English

wyśrodkować, przesunąć na środek (np. tekst na stronie)

Can you center this heading?

Czy możesz przesunąć ten nagłówek na środek?

mindful

świadomy, pamiętający

I was mindful of the tension in the room.

Byłem świadomy napięcia w pokoju.

expense

wydatek

Buying a flat is an enormous expense for young people.

Kupno mieszkania jest ogromnym wydatkiem dla młodych ludzi.

demand

żądanie, postulat synonim: call

His demands are ridiculous.

Jego żądania są niepoważne

demand

żądać

The workers demand a raise.

Pracownicy żądają podwyżki

deal past tense dealt, past participle dealt

współpracować, prowadzić interesy (głównie pomiędzy firmami)

Our company deals with international business agents.

Nasza firma współpracuje z międzynarodowymi przedstawicielami biznesowymi

settlement

porozumienie, ugoda (np. sądowa)

We haven't reached a settlement.

Nie doszliśmy do porozumienia

distract

zabawiać, rozerwać (dostarczyć rozrywki)

He distracted the baby with his phone.

On zabawiał dziecko swoim telefonem.

trivial

błahy, trywialny, bagatelny

scheme

plan, intryga, spisek (np. jak szybko się wzbogacić)

Is this your crazy scheme? It won't work.

To jest twój szalony plan? To nie zadziała

dare

odważyć się, ośmielić się, mieć czelność, ważyć się, zaryzykować

I didn't dare to ask her.

Nie ośmieliłem się jej zapytać

stunted

skarłowaciały, zdeformowany

slime, brown nose potocznie

muł, szlam (w jeziorze)

turn

skręcać

You have to turn right.

Musisz skręcić w prawo.

turn

zwrot, obrót (w akcji, w wydarzeniach)

Charles Dickens's novels are always full of turns of action.

Powieści Charlesa Dickensa są zawsze pełne zwrotów akcji.

turn

zakręt

Slow down, it's a sharp turn.

Zwolnij, to jest ostry zakręt

He pushed the gas pedal and the car started accelerating.

On wcisnął pedał gazu i samochód zaczął przyśpieszać

blast

wysadzić w powietrze

The terrorists blasted a police car.

Terroryści wysadzili w powietrze samochód policyjny.

blast

eksplozja, wybuch

The blast was so loud I lost my hearing for a few hours.

Wybuch był tak głośny, iż na kilka godzin straciłem słuch.

roger

przyjąłem (używane w komunikacji radiotelefonicznej)

"We're going to land." "Roger that."

"Zamierzamy lądować." "Przyjąłem to."

corporal, cpl.

kapral (stopień wojskowy), kpr (skrót)

them, dem

ich, je, im, nich, nie, nimi

What about them?

Co z nimi?

seal something off

oddzielić kordonem, zamykać dostęp do czegoś

seal

plomba, pieczęć

This seal is over 500 years, it is priceless.

Ta pieczęć ma ponad 500 lat, jest bezcenna.

seal, seal up

założyć plombę, zapieczętować (np. wejście)

The containers in the truck are sealed.

Pojemniki w ciężarówce są zapieczętowane

stand-off, standoff

przeciwwaga

stand-off, standoff

impas, martwy punkt, sytuacja patowa, niezgoda synonim: impasse

match

dorównywać

Nobody matches me in swimming.

Nikt nie dorównuje mi w pływaniu

ventilation

wietrzenie, wentylacja

We don't have ventilation down here.

Tutaj nie ma wentylacji

shaft

szyb, szacht (np. windowy, wentylacyjny, kopalniany, budowlany)

He proposed to dump nuclear waste down the shaft.

On zaproponował, aby zrzucić odpady nuklearne do szybu.

odd

dziwny synonimy: strange, funny

He has an odd sense of humour.

On ma dziwne poczucie humoru.

split up

rozdzielić się, podzielić się (podzielić się na grupy)

It was his idea to split up.

To był jego pomysł żeby się rozdzielić

stow

składać (bagaż), rozmieszczać ładunek (na statku, w samolocie)

abroad

za granicą, za granicę

I can earn much more money abroad.

Za granicą mogę zarobić dużo więcej pieniędzy

highness

wysokość, wzniosłość

boycott

bojkot, odmowa

The boycott of our products has hurt our sales.

Bojkot naszych produktów zaszkodził naszej sprzedaży.

command

wydawać rozkaz, rozkazywać

The general commanded the soldiers to stand in a row.

Generał rozkazał żołnierzom stanąć w szeregu

command

komenda, polecenie

You have to obey all his commands.

Musisz być posłuszny wszystkim jego poleceniom

mistake

pomyłka, błąd synonim: blunder

He admitted that he had made a mistake.

On przyznał, że popełnił błąd.

mistake past tense mistook, past participle mistaken

pomylić, źle zrozumieć

I mistook your words.

Źle zrozumiałem twoje słowa.

assume

przypuszczać, przyjmować, zakładać (że coś jest prawdziwe), wychodzić z założenia

I assume that they know what has happened.

Przypuszczam, że oni wiedzą co się stało.

disrupt

zakłócać, pokrzyżować, przerwać, zaburzać synonim: dislocate

assurance British English

zapewnienie (o czymś), obietnica

Would you please answer that question and give an assurance?

Czy mógłby pan odpowiedzieć na to pytanie i dać nam zapewnienie?

disruption

zakłócenie, pokrzyżowanie, przerwanie (np. dostaw prądu)

We cannot afford another disruption of the energy supply.

Nie możemy sobie pozwolić na kolejne zakłócenia w dostawach energii.

invasion

wtargnięcie

The invasion of the burglar happened while I was in the shower.

Wtargnięcie włamywacza miało miejsce, kiedy byłem pod prysznicem

revoke

odwoływać, anulować, unieważniać (np. prawo, rozkaz)

franchise

franczyza, koncesja, umowa koncesyjna

The senate would revoke their trade franchise, and they'd be finished.

Senat cofnąłby ich koncesję handlową i byliby skończeni.

rely on somebody, rely upon somebody

polegać na kimś, liczyć na kogoś

You know you can always rely on me.

Wiesz, że możesz zawsze na mnie polegać

harden

hartować (się), utwardzać, okrzepnąć

condone

zaakceptować, zgodzić się na coś

trace

ślad, znak, poszlaka

The traces lead to my house.

Ślady prowadzą do mojego domu

trace

śledzić (np. postęp czegoś, historię czegoś)

We traced your career and we want to hire you.

Śledziliśmy twoją karierę i chcemy cię zatrudnić.

craft

statek

They were sailing on a small craft.

Oni żeglowali na małym statku

brainless

idiotyczny, głupi

humble

pokorny, skromny

He always remained a very humble man.

On na zawsze pozostał skromnym mężczyzną

supremacy

dominacja, przewaga

There are constant fights for supremacy in this region.

W tym regionie mają cały czas miejsce potyczki o dominację.

otherwise, elsewise

w przeciwnym wypadku, w przeciwnym razie, inaczej

Look where you are going, otherwise you'll fall.

Patrz gdzie idziesz, inaczej się przewrócisz

activity

aktywność, działanie, zajęcie

Physical activity helps your body.

Aktywność fizyczna pomaga twojemu ciału

community plural: communities

społeczność

It's a very large community.

To bardzo duża społeczność

block something out

zasłonić coś

The clouds completely blocked the sun out.

Chmury całkowicie zasłoniły słońce.

apparel

ubrać, odziać

apparel

odzież, strój oficjalnie

forecaster

prognostyk

aftermath

następstwo, wynik (np. wojny, klęski żywiołowej)

I see people struggling to emerge from the aftermath of the civil war atrocities.

Widzę ludzi próbujących otrząsnąć się z następstw okrucieństw wojny domowej

devastating

dewastujący, niszczycielski, pustoszący (efekt czegoś)

irritating

irytujący, denerwujący synonim: annoying

This loud city is irritating! I can't live here.

To głośne miasto jest irytujące! Nie mogę tu mieszkać

frightening

przerażający, zatrważający, straszny, straszliwy synonim: scary

They told me a frightening story.

Oni opowiedzieli mi przerażającą historię.

eject

wypuścić, wypuszczać, wyrzucać, wybuchnąć, wybuchać (np. lawę, gaz)

get out!

wynocha!

Get out of my house, now!

Wynocha z mojego domu, ale już!

servant

posługacz, służący

His servants brought us some food.

Jego służący przynieśli nam trochę jedzenia.

local

miejscowy, tubylec (osoba mieszkająca w danym miejscu)

Try not to upset the locals.

Postaraj się nie zirytować tubylców

embarrassing

żenujący, wprawiający w zakłopotanie

The situation was embarrassing for everyone.

Sytuacja była żenująca dla wszystkich

embarrass

wprawić w zakłopotanie, speszyć, zażenować, zawstydzić, zawstydzać, ambarasować synonimy: cause embarrassment, awhape

show up

pokazywać się, pojawiać się

Will you show up at my party?

Pojawisz się na mojej imprezie?

banish

wyrzucić, wypędzić, przegonić (z określonego miejsca)

head, heid dialekt

kierować się, zmierzać

Where are you heading?

Dokąd zmierzasz?

grind, grind up

zemleć, zmielić

oblivion

nieprzytomność, nicość

outsider

obcy, osoba postronna, osoba z zewnątrz (obcy) synonim: outlier

Thank you for not making me feel like an outsider.

Dzięki, że nie pozwoliłaś mi poczuć się jak obcy

schedule

harmonogram, terminarz

Let me check my schedule first.

Pozwól że najpierw sprawdzę mój harmonogram

on schedule, according to schedule

zgodnie z harmonogramem, zgodnie z planem, na czas

We should be back right on schedule.

Powinniśmy wrócić na czas.

bog

bagno, moczary, trzęsawisko synonim: swamp

The castle is surrounded by the bog.

Zamek jest otoczony moczarami

naive, naïve, naïf

naiwny

Your child is a bit naive.

Twoje dziecko jest trochę naiwne.

overdo past tense overdid, past participle overdone

przesadzać, przesadzić (np. z martwieniem się, obawami)

relax

uspokoić się

Don't worry about her, relax, she'll be fine.

Nie martw się o nią, uspokój się, nic jej nie będzie

treaty

traktat, układ, porozumienie (pomiędzy państwami)

The king proposed a treaty.

Król zaproponował porozumienie

legitimize, legitimise British English

legitymizować, legalizować, sankcjonować prawnie

occupation

zajmowanie (mieszkania, domu)

ratify

ratyfikować (np. poprawkę do konstytucji), potwierdzać (np. wizytę)

process

proces, tok, przebieg

The process of education is long.

Proces edukacji jest długi.

process

przetwarzać, przerabiać

This waste paper will be processed into toilet paper.

Ta makulatura zostanie przerobiona na papier toaletowy

urgent

pilny, naglący

Urgent matters should be resolved first.

Pilne sprawy powinny zostać rozwiązane w pierwszej kolejności

knock

pukać, stukać (do drzwi)

Someone's knocking at the door.

Ktoś puka do drzwi.

knock something out

zniszczyć coś

circumstance

fakt, okoliczność

Given the circumstances, it wasn't that bad.

Zważywszy na okoliczności, to nie było takie złe.

afford

pozwalać (sobie na coś)

You're so thin that you can afford a whole bar of chocolate.

Jesteś tak chudy, że możesz pozwolić sobie na całą tabliczkę czekolady

afford

mieć na coś pieniądze (używane, gdy mówimy, że kogoś na coś stać)

Can we afford it?

Czy stać nas na to?

logic

logika

She simply could not see the point in his logic.

Ona zwyczajnie nie mogła zrozumieć sensu jego logiki.

plead past tense pleaded, past tense pled, past participle pleaded, past participle pled

błagać

She pleaded me to lend her some money.

Ona błagała mnie, abym pożyczyła jej trochę pieniędzy

plead past tense pleaded, past tense pled, past participle pleaded, past participle pled

tłumaczyć, usprawiedliwiać (się)

He nervously pleaded and played with his jacket zip.

On nerwowo się tłumaczył i bawił się zamkiem kurtki.

deal

umowa, układ, porozumienie

Our deal was very profitable for me.

Nasze porozumienie było dla mnie bardzo opłacalne

compute

obliczać, wyliczać synonim: cipher

fuel up, fill up, refuel

zatankować (samochód)

I've driven as much as 550 km before having to fill the car up again.

Przejechałem nawet 550 km bez konieczności tankowania

afterwards British English, afterward American English

potem, później, następnie synonim: later

If we go to dinner in West Ocean City, we could go swimming afterwards.

Jeśli pójdziemy na obiad w West Ocean City, później moglibyśmy pójść popływać.

reaper

żniwiarka (o maszynie)

fan

wentylator

He turned on the fan.

On włączył wentylator

ceiling

sufit

We need to paint the ceiling.

Musimy pomalować sufit.

little stopień wyższy less, stopień najwyższy the least, lil' potocznie, lil slang

mały synonimy: small, tiny

She has little hands.

Ona ma małe dłonie.

wardrobe British English, closet American English

szafa (na ubrania)

He opened the wardrobe.

On otworzył szafę

dyed

farbowany

wand

różdżka

own

własny

I had to see it with my own eyes.

Musiałem to zobaczyć na własne oczy

chew

żuć, przeżuwać

He was chewing bubble gum.

On żuł gumę balonową.

own

posiadać, mieć, mieć na własność synonim: possess

Do you own a car?

Czy posiadasz samochód?

pet

zwierzątko domowe, zwierzę domowe synonim: companion animal

I feed my pet once a day.

Karmię moje zwierzątko domowe raz dziennie

pet

pieścić, głaskać (np. kota) synonim: pat

I petted my cat.

Głaskałem mojego kota.

collar

kołnierzyk, kołnierz

Iron the collar before you put this shirt on.

Wyprasuj kołnierzyk zanim założysz tę koszulę

collar

obroża

My dog doesn't wear a collar.

Mój pies nie nosi obroży

resume

wznawiać, ponawiać, podejmować na nowo oficjalnie

Peace talks will be resumed.

Rozmowy pokojowe będą kontynuowane

dummy British English, comforter British English, binky American English znak handlowy, binkie American English, pacifier American English, soother Canadian English

smoczek (dla dziecka)

The child was sucking on a dummy.

Dziecko ssało smoczek

nappy British English, diaper American English, nappie, hippin British English dialekt

pielucha, pieluszka

vase

wazon

She put the vase on the table.

Ona postawiła wazon na stole.

mean

złośliwy, wredny, podły synonim: malicious

Don't be so mean.

Nie bądź taki złośliwy

mean past tense meant, past participle meant

mieć na myśli, znaczyć

What do you mean?

Co masz na myśli?

pot

garnek synonim: cooking pot

The pot was empty.

Garnek był pusty.

squirrel

wiewiórka

A squirrel is sitting on a tree.

Wiewiórka siedzi na drzewie

height, ht.

wzrost

What's your height?

Ile masz wzrostu?

height, ht.

wysokość

What's the height of the fence?

Jaka jest wysokość płotu?

wash up

myć naczynia British English

I'll cook dinner and you'll wash up.

Ja ugotuję obiad, a ty umyjesz naczynia

bargain

okazja, dobry interes (możliwość kupienia czegoś taniej)

It was a real bargain!

To była prawdziwa okazja

cruiser

krążownik (statek)

That cruiser was destroyed with all hands over 20 years ago.

Ten krążownik został zniszczony z całą załogą ponad 20 lat temu

apprentice, prentice dawne użycie

praktykant, praktykantka, terminator

I am but an apprentice and he is the greatest painter in the world.

Ja jestem tylko terminatorem, a on jest najwspanialszym artystą na świecie.

gratitude

wdzięczność

I wish to express my profound gratitude to Mr Smith.

Chciałbym wyrazić swoją głęboką wdzięczność wobec pana Smitha

remote

daleki, odległy

My grandparents live in a remote village.

Moi dziadkowie żyją na odległej wsi.

remote control, remote potocznie, remote control device, RCD

pilot do telewizora, pilot synonim: zapper

Where's the remote?

Gdzie jest pilot?

attract

przyciągać (np. ludzi, zainteresowanie)

The advertisement attracted me to this film.

Reklama przyciągnęła mnie do tego filmu.

outskirt

kraniec, skraj

wary, waur Scottish English

czujny, ostrożny, przezorny, rozważny, nieufny

I tried to teach her being wary.

Próbowałem ją nauczyć bycia przezornym

disturbance

zakłócenie

There is a risk of disturbance to the biological balance.

Istnieje ryzyko zakłócenia równowagi biologicznej

handmaiden, handmaid

panna służebna przestarzale

scavenger

padlinożerca (o zwierzęciu) synonim: carrion feeder

waste collector, dustman British English

śmieciarz

tribe

szczep, plemię

Nomadic tribes live on the desert.

Plemiona nomadów żyją na pustyni

indigenous

rdzenny, tubylczy, autochtoniczny, miejscowy, lokalny oficjalnie

The colonisers killed the indigenous peoples of this island.

Kolonizatorzy zabili rdzenne ludy tej wyspy.

heaven

niebo, raj (w religii)

Do you believe in heaven?

Wierzysz w niebo?

dealer

handlarz, sprzedawca, dealer (np. dzieł sztuki, samochodowy)

You should try to visit one of those car dealers in the suburbs. Maybe you'll get yourself a deal.

Powinieneś spróbować odwiedzić któregoś z handlarzy samochodowych na przedmieściach. Może ubijesz jakiś interes.

read-out, readout

odczyt ekranu (informacje wyświetlane na ekranie komputera)

switch

łącznik (napięcia), wyłącznik (sieciowy), kontakt (elektryczny)

Don't touch the switch with wet hands.

Nie dotykaj kontaktu mokrymi rękami.

bet past tense bet, past participle bet

zakładać się, obstawiać (postawić pieniądze)

I bet ten pounds you won't eat that jar of peanut butter.

Założę się o dziesięć funtów, że nie zjesz tego słoika masła orzechowego.

bet

zakład (gdy dwie osoby się o coś zakładają)

Who won the bet?

Kto wygrał zakład?

wave

machać, pomachać (ręką)

He waved goodbye to her.

On pomachał jej na do widzenia

anyway

w każdym razie; bądź co bądź; tak czy tak; i tak synonim: anyhow

I know I'm a bad tennis player, but I enjoy playing anyway.

Wiem że jestem słabym graczem w tenisa, ale lubię grać tak czy tak

glad

zadowolony (szczęśliwy z jakiegoś powodu)

She was glad that it was finally over.

Ona była zadowolona, że to się wreszcie skończyło.

rack

półka (na bagaż), regał (na książki)

She put the books on a rack.

Ona położyła książki na regał.

barter

wymieniać towary, handlować wymiennie

likely

prawdopodobny, przypuszczalny synonim: probable

Dr Smith listed all the likely causes of the pain.

Dr Smith wymienił wszystkie prawdopodobne przyczyny bólu

likely

prawdopodobnie, przypuszczalnie

They will likely arrive late.

Oni prawdopodobnie przyjadą późno.

dice plural: dice

kostka (do gry)

He that is afraid to shake the dice will never throw a six.

Ten, który boi się rzucić kością, nigdy nie wyrzuci szóstki.

dice

kroić w kostkę

Dice the carrot and put it into the stew.

Pokrój marchewkę w kostkę i dodaj ją do bulionu

squash, squoosh potocznie

zgnieść, zgniatać (na płasko)

I've stood on my glasses and squashed them.

Stanąłem na moich okularach i zgniotłem je.

pick

(verb) rwać, zrywać

nevertheless, not but what dawne użycie

niemniej jednak, jednakże, wszelako, pomimo oficjalnie synonimy: nonetheless, all the same

I didn't tell him. Nevertheless, he found out somehow.

Nie powiedziałem mu. Niemniej jednak, sam jakoś się dowiedział

ache

boleć (np. zęby, głowa, uszy) synonimy: hurt, pain

I can't sleep because my head began to ache.

Nie mogę spać, bo zaczęła mnie boleć głowa.

ache

ból (zwykle stały i tępy)

The ache in my head won't go away.

Ból w mojej głowie nie chce odejść.

cosy British English, cozy American English, cosey British English, cozey American English, cozie American English, cosie dawne użycie

przytulny synonimy: snug, comfy

The house was small but cosy.

Dom był mały, ale przytulny

relation

relacja, związek

Our relations are complicated.

Nasze relacje są skomplikowane.

goodness

dobroć, dobre serce, uprzejmość

You should not abuse her goodness.

Nie powinieneś nadużywać jej dobroci

toll

opłata (drogowa, za rozmowę telefoniczną), myto

A toll may significantly reduce the demand for road transport.

Opłata drogowa może znacząco ograniczyć popyt na transport drogowy

bow

ukłonić się, kłaniać się, pokłonić się

The actors bowed to the audience.

Aktorzy ukłonili się widowni.

bow

ukłon

She took a deep bow when the monarch came into the chamber.

Ona zrobiła głęboki ukłon, kiedy monarcha wszedł do komnaty.

bait

przynęta (np. do łapania ryb) synonim: fishing lure

Different bait is used to catch different fish.

Różne przynęty są używane do łapania różnych ryb.

slavery

niewolnictwo

There was a time when half of this country wanted slavery.

Był czas, kiedy połowa tego kraju chciała niewolnictwa

reflex

odruch (reakcja organizmu na bodźce)

We need to check his reflexes to determine if the operation was a success.

Musimy sprawdzić jego odruchy żeby określić, czy operacja zakończyła się powodzeniem.

reflex

refleks (szybkość orientowania się w sytuacji i reagowania na nią)

His reflex saved him numerous times during his journeys.

Jego refleks wielokrotnie go ocalił w czasie jego podróży

pod

strączek, strąk, owocnia, torebka nasienna

The birds pecked all the peas from the pods.

Ptaki wydziobały cały groch ze strączków

outer

zewnętrzny

How long do you think the outer wall will hold?

Jak myślisz, jak długo zewnętrzny mur wytrzyma?

fool

głupek, dureń

That doctor's a fool, I tell you.

Mówię ci, ten doktor jest durniem

strand

osiąść na mieliźnie (o statku)

Our ship was stranded off the coast of the island.

Nasz statek osiadł na mieliźnie na wybrzeżu wyspy.

strand

brzeg, wybrzeże

She wanted to meet me at the strand.

Ona chciała się ze mną spotkać na wybrzeżu

acquire

nabywać, kupować (np. udziały w firmie) oficjalnie

He acquired his wealth by working hard.

On uzyskał swój majątek poprzez ciężką pracę.

junk

rupiecie, graty, tandeta potocznie

I have to put all the junk in the garden shed.

Wszystkie rupiecie muszę trzymać w ogrodowej szopie.

revolve

obracać się synonim: rotate

ally

sprzymierzać, sprzymierzyć się z kimś

We should ally against our enemy.

Powinniśmy sprzymierzyć się przeciwko naszemu wrogowi.

ally

sprzymierzeniec, sojusznik

In order to win, we need to find a new ally.

Żeby wygrać musimy znaleźć nowego sojusznika

greed

chciwość, zachłanność, żądza

Your greed is going to get you killed one day.

Pewnego dnia twoja chciwość cię zabije.

hardly

ledwo, ledwie, prawie nie synonimy: barely, scarcely

She hardly knows you.

Ona prawie cię nie zna

trust

ufać

I want you to trust me!

Chcę, żebyś mi zaufał!

trust

zaufanie

It's just a matter of trust.

To tylko kwestia zaufania

fee

opłata (np. za wejście, za członkostwo)

The entrance fee is $20.

Opłata za wstęp wynosi 20 dolarów.

order

rozkaz, polecenie

I gave him an order.

Wydałem mu rozkaz

order

nakazać, rozkazać

I am ordering you to stop.

Rozkazuję ci przestać

smash

stłuc (np. szybę), rozwalić (np. zamek), rozbić, zmiażdżyć synonim: crush

She accidentally smashed the window.

Ona przypadkiem stłukła okno

vent

otwór, wentyl, ujście

You must find a vent and fix it.

Musisz znaleźć wentyl i go naprawić.

foolish

durny, głupi, nierozsądny synonim: dotish

He had a foolish grin on his face.

On miał durny uśmiech na twarzy.

methinks

zdaje mi się, wydaje mi się dawne użycie

trait

cecha (np. charakteru), rys charakterystyczny oficjalnie

I didn't know this trait of his character.

Nie znałem tej cechy jego charakteru

identify

identyfikować, rozpoznawać

Someone from the family has to identify the body.

Ktoś z rodziny musi zidentyfikować ciało.

unusually

wyjątkowo, nietypowo

Unusually for this time of year, the streets are very crowded.

Ulice są nietypowo zatłoczone jak na tę porę roku.

raise

wznosić, podnosić

Raise the glasses to Mary and John.

Wznieśmy toast za Mary i Johna

raise

wychowywać synonim: bring up somebody

She raised her children well.

Ona dobrze wychowała swoje dzieci.

rise British English, raise American English

podwyżka

The boss gave him a raise.

Szef dał mu podwyżkę

actually

naprawdę, rzeczywiście, faktycznie

Do you actually believe that fairies exist?

Czy ty rzeczywiście wierzysz, że wróżki istnieją?

joker

wariat, wariatka, dziwak, dziwaczka potocznie

joker

dowcipniś, żartowniś

bug

insekt, robak American English

To him, I am just a bug to be crushed.

Dla niego jestem tylko robakiem, którego trzeba rozdeptać

binder

spoiwo

numb

zdrętwiały, odrętwiały (np. z zimna), bez czucia synonim: dead

My fingers quickly became numb in the cold.

Moje palce szybko zdrętwiały na zimnie.

charge

koszt, opłata (np. za gaz, prąd, telefon), taksa synonim: cost

Is there a delivery charge?

Czy obowiązuje opłata za dostawę?

charge, charge up

ładować (baterię, akumulator, telefon)

I need to charge my cell phone.

Muszę naładować moją komórkę.

count

liczba, stopień, liczność

What is the total passenger count?

Jaka jest łączna liczba pasażerów?

count

liczyć, wliczać, brać pod uwagę, uwzględniać (np. kogoś w grupie) synonim: consider

Don't count me, I'm not coming to the party.

Nie wliczaj mnie, nie przychodzę na imprezę

spot

miejsce, miejscówka (np. w którym spędzamy czas)

They're closing our favourite spot!

Zamykają naszą ulubioną miejscówkę!

spot

dostrzegać, zauważać (zobaczyć coś, co jest trudne do zauważenia)

A policeman spotted a man stealing a car.

Policjant zauważył mężczyznę kradnącego samochód.

spot

kropka, plamka (np. krwi)

There was a spot of blood on the floor.

Na podłodze była plamka krwi.

betrayal

zdrada

I voted against this betrayal of the general interest and democracy.

Zagłosowałem przeciwko tej zdradzie ogólnego interesu i demokracji

combo potocznie

zestaw, kombinacja potocznie

He is a combo of smart and handsome.

On jest kombinacją inteligentnego i przystojnego

unbelievable

nieprawdopodobny, niewiarygodny, nie do wiary

doughnut, donut American English, Berliner doughnut

pączek

I'll go and buy some doughnuts.

Pójdę i kupię pączki.

refurbish, refurb potocznie

zmieniać (zamiar), odnawiać (plan), odświeżyć (umiejętność)

refurbishment, refurb potocznie

odnowienie, remont, renowacja

heavily

ciężko, mocno

It's raining heavily.

Mocno pada

wager

zakładać się, postawić, stawiać

wager

stawka, zakład

toss

rzucać, podrzucać (szczególnie coś lekkiego) synonim: cast

Let's toss a coin.

Rzućmy monetą.

toss

rzut monetą

We can't argue about this, let the toss decide for us.

Nie możemy się o to kłócić, niech rzut monetą zadecyduje za nas

toss

rzut

Nice toss!

Niezły rzut!

perilous

niebezpieczny, ryzykowny termin literacki

dreadful

okropny, straszny (nieprzyjemny)

wizard

czarodziej, czarnoksiężnik synonimy: sorcerer, warlock

I am half blood. My father was a wizard.

Jestem pół-krwi. Mój ojciec był czarodziejem.

turnout

frekwencja (np. na wyborach)

The high turnout on both election days was particularly encouraging.

Szczególnie zachęcająca była wysoka frekwencja odnotowana w obu dniach, w których odbywały się wybory

grid, starting grid

ustawienie na starcie (np. samochodów w wyścigu)

His performance in the qualifiers got him an edge on the starting grid.

Jego wyniki w kwalifikacjach dały mu przewagę w ustawieniu na starcie

grid

krata (np. metalowa)

The ventilation shaft was sealed with a grid.

Szyb wentylacyjny był zabezpieczony kratą

contestant

zawodnik

On my command each contestant will take 20 paces.

Na mój sygnał każdy zawodnik wykona 20 kroków

pole position

najlepsza pozycja startowa (np. w wyścigach formuły 1)

hearty

serdeczny, szczery (np. gratulacje), rubaszny (np. śmiech) synonim: heartful

pit

kanał (w warsztacie samochodowym)

I left my car on the pit.

Zostawiłem swój samochód na kanale w warsztacie samochodowym

late

poprzedni, ostatni

The late bus didn't even arrive.

Ostatni autobus nawet nie przyjechał.

entry, entryway American English

drzwi, wejście

I'll meet you at the entry.

Spotkajmy się przy wejściu

entry

wpis (np. w pamiętniku)

There was no entry about him in the police records.

W notowaniach policji nie było żadnego wpisu o nim

fodder

obrok, pasza

We have a lot of fodder in the stable.

Mamy dużo paszy w stajni

set past tense set, past participle set

umieszczać, stawiać, sytuować język pisany

She set the flowers on the table.

Ona postawiła kwiaty na stole

set past tense set, past participle set

ustawiać, nastawiać

I set the alarm for 7 am.

Ustawiłem budzik na 7 rano

set

zestaw (np. narzędzi)

He likes repairing things and has a big set of tools.

On lubi naprawiać rzeczy i ma duży zestaw narzędzi.

reckless

nieostrożny, nierozważny, niebaczny, lekkomyślny (na zagrożenie, niebezpieczeństwo)

messy

brudny, zabrudzony, nieczysty

I've been cooking all day and the kitchen is really messy now.

Gotowałam cały dzień i kuchnia jest teraz naprawdę brudna

stall

stanąć, przestać działać, zgasnąć (o silniku), zgasić (silnik)

The engine of my car stalled in the middle of the street.

Silnik mojego samochodu przestał działać na środku ulicy.

hard-pressed

przyciśnięty do muru

catch up

dogonić, doganiać, doścignąć

You can go, I will catch up.

Możecie iść, dogonię was.

camp out

spać w namiocie, biwakować

She can't camp out because she's afraid of spiders.

Ona nie może spać w namiocie, bo boi się pająków.

coup

wyczyn

It was a very brave coup, congratulations.

To był bardzo odważny wyczyn, gratulacje

move up

awansować

circuit

okrążenie

He was the fastest runner on the latest circuit.

On był najszybszym biegaczem na ostatnim okrążeniu

spin past tense spun, past tense span, past participle spun

obracać się, kręcić się, wirować synonim: turn

She was spinning on the ice like an Olympic champion.

Ona wirowała na lodzie jak mistrzyni olimpijska.

closely

blisko, z bliska

What a nice flower. I want to take a look at it closely.

Cóż za ładny kwiat. Chcę mu się przyjrzeć z bliska.

force

zmuszać (kogoś), wymuszać (coś, np. zmianę)

I didn't want to do it, they forced me.

Nie chciałam tego robić, oni mnie zmusili.

thrust

ciąg, siła posuwająca (silnika) termin techniczny

That should provide enough thrust to send me into orbit.

To powinno wytworzyć wystarczający ciąg, by wysłać mnie na orbitę.

owe something to somebody

zawdzięczać coś komuś

You owe this promotion to Peter, you should thank him.

Zawdzięczasz ten awans Peterowi, powinieneś mu podziękować

swindle

oszukiwać, wyłudzać (pieniądze) synonimy: cheat, rook

The company swindled money out of millions of people.

Ta firma wyłudziła pieniądze od milionów ludzi.

swindle

oszustwo, szwindel, przekręt, szachrajstwo

whenever, whensoever

ilekroć, kiedy tylko (za każdym razem)

Whenever I visit my parents, they start arguing.

Kiedy tylko odwiedzam rodziców, oni zaczynają się kłócić.

gamble

uprawiać hazard

He never gambles.

On nigdy nie uprawia hazardu

settle

rozstrzygnąć (np. spór)

I'll let the judge settle this argument.

Pozwolę sędziemu rozstrzygnąć ten spór

settle

osiedlać się, zasiedlać

The Apache tribe settled North America in sixteenth century.

Plemię Apaczów zasiedliło Amerykę Północną w szesnastym wieku

essential

niezbędny, podstawowy, konieczny synonim: necessary

Milk is the essential ingredient of that cocktail.

Mleko to podstawowy składnik tego koktajlu

pathetic

żałosny, żenujący, godny politowania

coincidence, coinkydink slang

zbieg okoliczności

I do not believe in coincidences.

Nie wierzę w zbiegi okoliczności

watch

pilnować (np. dzieci)

I have to go shopping, can you watch the children?

Muszę iść na zakupy, czy możesz popilnować dzieci?

maker

sprawca, stwórca

Thank the Maker, you're all right!

Dzięki Stwórcy, nic ci nie jest!

covering

warstwa

pal

kumpel, kumpela, kolega, koleżanka potocznie synonimy: mate, buddy, cobber

Where's your pal?

Gdzie jest twój kumpel?

drop

upadać, spadać synonim: sink

A lot of snow dropped today.

Dzisiaj spadło dużo śniegu

take off

startować (o samolocie)

The plane took off at 12.

Samolot wystartował o 12.

low

niski, niewielki (cena, dochód, kwota)

My income is low.

Mój dochód jest niski.

low

nisko, przy ziemi

Just lay low and relax.

Połóż się nisko i odpocznij

soon

wkrótce, niedługo, niebawem synonimy: shortly, before long

Hurry up - she will be back soon.

Pospiesz się - ona niedługo wróci.

sooner or later

prędzej czy później

Sooner or later they will split up.

Prędzej czy później oni rozstaną się.

intervene

interweniować

carve, carven dawne użycie

rzeźbić, drążyć, wydrążać (np. figurkę, wzorek w drewnie) synonim: sculpt

She carved a figure from ice.

Ona wyrzeźbiła figurkę z lodu

snippet

skrawek (np. materiału), odrobina (czegoś)

fortune

fortuna, majątek

He made a fortune selling old paintings.

On zbił fortunę sprzedając stare obrazy.

miss somebody

tęsknić za kimś, tęsknić

I've missed you so much!

Tak bardzo za tobą tęskniłem

alive

żywy (nie martwy)

He's still alive but he's very sick.

On jest wciąż żywy, ale jest bardzo chory.

majesty

majestat

Everyone was awed at the king's majesty.

Wszyscy byli zdumieni majestatem króla

concern

martwić (kogoś)

Her mental state concerns me.

Martwi mnie jej stan psychiczny

concern

dotyczyć (kogoś, czegoś)

This doesn't concern you, so leave the room.

To ciebie nie dotyczy, więc opuść pokój.

anxious

zaniepokojony, zatroskany synonim: concerned

My mother is always anxious about me.